По чьей версии?
Впрочем, тебе уже ответили, самые читаемые книги мира - это библия и коран. А третья - Гарри Потный. =)
Все три книжки - сборники сказок, чсх. Что ты этим сказать-то мне хотел? Я не утвержлал, что пластелин - плохая книга.
А-а. Перевод, кстати, несколько неточный, но сути не меняет.
Ну, тут, скорее всего, Гандальф - ненадёжный рассказчик, или не в курсе, или попросту врёт. Саурон - майяр из свиты Аулэ, он блин, над горными недрами, в том числе, и работал, и как и что там творится - знает очень хорошо, и при сотворении Амбара он участвовал, то есть тут налицо противоречие.
Короч, один из многочисленных косяков Рональда, ничего нового.