У лимончиков все оружие делится на две категории - "sword" и "sabre". "Sword" может быть чем угодно - мечом, рапирой, шпагой, палашом. Меч в классическом понимании сломать с помощью такого девайса сложно, ломали (или пытались сломать - слабо верю в ломание) лезвия шпаг. Но кто этих "нагличан" знает, что они имели в виду под "sabrebreaker"? Так что лучше - клинколом - нейтральнее, что ли.