Если я правильно понял ГВ, то мелта - доведенный до абсурда газосварочный аппарат... Высокотемпературная струя создаётся только на выходе, внутри мелтагана никаких нагревательных процессов не происходит, в отличии от плазмогана, который, если не изменяет память, стреляет доведенным до состояния плазмы газом, сжатым и разогнанным магнитным полем.
А в плазмогане происходит, судя по описанию, сброс излишков перегретого газа, из которого плазменный заряд и формируется. И происходит такое только при экстремальном режиме стрельбы. При основном режиме доза газов очевидно мала, и сбрасываться похоже просто нечего.
Про режимы плазмы есть в правилах по "Инквизитору". Во всем остальном могу ошибаться. Тяжело разбирать устройство того, чего нет...