Дарт Йорикус

За орду! :D

На консервы пойдут, значит.

Журналисту стало стыдно перед орками из Middle-Earth: Shadow of War Умора. :D

Ок. Ты когда-нибудь обнаруживал в компьютерной игре прорву тёзок - и все орки?) "Раскрывающийся текст"

Орден Алых Консулов верил, что их примарх, Жиллман, убил Альфария... верил, пока их не выпилил внедрившийся Альфа-Легион. :rolleyes:

А я пока жду Локи, у которого другие дела, да. Прокручиваю определённые идеи. "Например..."Дверь открылась. В зал суда вошел Вечный Император. Тут начался совершеннейший бедлам, или, может быть, отключили звук – Фрэйзер не знала. Но у нее на мостике определенно забурлил хаос. Наконец она отдала самой себе приказ игнорировать шок от того, что все, чему она верила и служила, не что иное, как неправда, и заорала, требуя, чтобы все замолчали. Наступила тишина. Вахтенный экипаж, может быть, и держался за свои ручки и рычаги, но все внимание было приковано к экранам. – Благодарю членов и сотрудников Трибунала – следователей, секретарей, офицеров и судей. Они доказали свою верность и служение мне во времена, когда такое было гарантией смерти. Они будут вознаграждены. А теперь мы стоим перед новой задачей – вернуть Империи ее величие. Да, нелегко. Но это должно быть и будет сделано. Необходимо завершить работу. Не быть миру и порядку, пока Империя не раскинется, как раньше, даря процветание и законопослушную жизнь всей Вселенной. Благодарю тех, кто остался верен, кто знал, что Тайный Совет – глашатай страха, алчности и ненависти, и не только ко мне. Но есть и другие. Те, кто, независимо от причин, выбрал свой путь под кровавым стягом Тайного Совета. Приказываю им остановиться. Не подчиняйтесь приказам изменников. Не слушайте их ложь и уговоры. Если в ваших руках оружие – сложите его. Вы должны – и будете – следовать моим приказам. Исполните их прямо сейчас. Довольно преступлений, довольно зла. Я особо обращаюсь к обманутым экипажам имперских военных кораблей, идущих к этому миру, чтобы атаковать его и меня. Даю вам два часа на выполнение моего приказа. Всем кора[эх жаль]м преступной флотилии приказываю заглушить звездные двигатели и стать на парковочных орбитах системы. Сложить оружие. Когда истечет указанное мной время, вы должны сдаться назначенным мной войскам. Вы – солдаты Империи. Вы служите мне, а значит, Империи. Повторяю, два часа. Все солдаты, формирования и корабли, отказавшиеся подчиниться, будут объявлены изменниками и поставлены вне закона; за ними начнется охота. Наказание за такую измену совершенно очевидно и будет исполняться со всей строгостью. Сдавайтесь. Спасите свои жизни. Сохраните свою честь. Сохраните вашу Родину. Экран померк. Радио продолжало звучать, передавая что-то про физические атрибуты человека, который только что говорил, – Вечного Императора, изображение которого передавалось по отдельному каналу. Скептикам предлагалось сравнить эти признаки с тем, что известно в общедоступных документах. Фрэйзер пропустила всю эту чушь мимо ушей. Она служила Империи и теперь, снова, с огромным чувством облегчения – самому Императору. – Флагман! Требую общефлотской связи! Капитан! По моему приказу встать на вспомогательный привод. – Мы будем... – начал кто-то на мостике. – Служить Императору, – оборвала Фрэйзер. Офицер связи застрелил ее. Сам он умер двумя секундами позже, когда адъютант Фрэйзер перебил его шею увесистым адмиральским жезлом. Люди выхватывали револьверы и церемониальные кортики. Сильный взрыв нарушил управление основными двигателями кора[эх жаль]. Мостик флагмана стал ареной мятежа. Вспомогательные командные центры не действовали. Слишком большой беспорядок творился там. "Чу Кунг" летел вперед все еще на полной тяге. Такая же истерия и опустошение охватили весь имперский флот. Некоторые корабли подчинились императорскому приказу и были атакованы другими, кто остался верным Тайному Совету. Третьи корабли продолжали полет к системе Джура, как им было приказано. Четвертые исчезли в обычном пространстве, уползая на двигателях Юкавы. Командиры подразделений, рыча от ярости, сидели у переговорников, ожидая и не получая приказов, указаний или согласия. А затем их атаковала армада Стэна – Вечный Император солгал о двух часах перемирия. Как следствие удивительной истории вкупе с действительно происходящей бурей варпа и пришедшей с Терры эскадрой возмездия среди слуг Гусар может начаться бунт. Конечно, верность, служба всю жизнь это одно, но страх, ужас, потрясение перед разрушением всего, во что они верили - это уже совсем другой разговор, да... Посмотрим, что запустить. :rolleyes:

На форуме есть пара-тройка женщин, в теории представляющих интерес, но в их число явно не входит ни Галахад, ни ты, так что иди ка-ты, Эмтос, со своими советами по следующим координатам: 14°24′28″ ю. ш. 71°18′00″ з. д.14.40778° ю. ш. 71.30000° з. д. :rolleyes:

Вот, Эмтос чистосердечно признался... ...в изучении голых фотографий Галахада. Впрочем, оно и понятно - Бельгия жеж. :rolleyes:

С Бэтмэндэем - Batman The Devastator, одиночный выпуск к серии Dark Nights - The Metal. Тут всё проще. "Хех."Пока Смерть фрэндзонила Таноса, к Таносу подкатила её "сестра".

Представь себе, что Пылающий Легион это нацисты, Орда - Советский Союз, а Альянс - США. Как много времени потребовалось США и СССР, чтобы сцепиться после разгрома нацистов?

Ты это говоришь человеку, отправившему Пертурабона своими доводами в могилу. :rolleyes:

Ничего, извели хоруситов, разберёмся и с остальными англицизмами. :rolleyes:

А мы и не уходили. Поскольку у нас с тобой помимо взаимной неприязни в общем-то противоположные взгляды на вопрос, даже при общем понимании предпосылок мы можем лишь изложить их, а не переубедить друг друга.

Я предпочитаю руководствоваться своим мнением, а не чем-то "сложившемся в сообществах".

Что нездорово, так это желание использовать сплошные англицизмы. Дело именно в качестве переводов, а также привычках людей.

Т.е. по ситуации, описанной мной выше и сложившейся по причинам, указанным мной выше.

Что означает, что судить о полезности или бесполезности переводов вообще по халтуре отдельно взятого сайта бессмысленно, не так ли?

Что, правда что ли? Ну вот описание случайно выбранной игры оттуда. Где эта дичь со стрельцами, ты её видишь? http://tesera.ru/game/dixit/ Первое, на что обращаешь внимание, увидев Dixit, — это оформление. Необычные, сюрреалистичные иллюстрации французской художницы Мари Кардуа заслуживают если не места в картинной галерее, то уж точно выпуска в виде набора открыток. В ходе игры эти живописные картины поворачиваются к участникам неожиданной стороной. Игровая механика Dixit построена на ассоциациях и общении. Каждому участнику сдаются карты, на которых нет ничего, кроме уникальных, не повторяющихся иллюстраций. По очереди игроки выполняют роль рассказчика. Рассказчик выбирает одну карту у себя в руке и описывает изображение на ней словом, фразой или даже звуком. Загаданная карта, а также по одной карте с руки каждого другого игрока, выкладываются на стол. Игрокам надо догадаться, какую из карт описал им рассказчик. Игра устроена таким образом, что рассказчику одинаково невыгодно давать и черезчур «прозрачные», и слишком туманные описания. Идеальный вариант — если выбранную карту угадает только один из соперников. Причём угадывающий игрок может получить даже больше очков, чем рассказчик, — если введёт остальных участников в заблуждение и они примут выложенную им карту за описанную рассказчиком. Dixit найдёт место как среди старых друзей, которые могут пользоваться понятными только в своей компании намёками, так и у только что познакомившихся: игра поможет наладить общение и найти точки соприкосновения. Из недостатков можно указать на небольшое число карт и на то, что фантазия игроков быстро истощается, если играть одним и тем же составом. Я вот нет.

Ничего, путь состоит из отдельных шагов. :rolleyes: В шапке темы именно что пытались - пытались выдать настолько лютую дичь, насколько это возможно, чтобы опорочить саму идею переводов. Собственно, скорее всего там просто вбили текст в автоматический переводчик и выложили, типа потроллить.

Суть в том, что я вижу причины и следствия, вы - нет. Причина проста. Во первых, имевшие место быть косяки, дредноуты как оружие ближнего боя соврать не дадут, и ошибки в правилах, да-да. Как следствие - неприязнь. Апогей косяков - вот эта хрень, которую выложили в первом сообщении темы, причём настолько нелепый случай, что не может быть сделан несознательно. Прямое следствие - "аццы" избегают переводов, новички - нет. Отсюда вторая причина - понты. Желание почувствовать себя ылитой, использующей исключительно оригинал и дерьмослэнг в противоположность новичкам, которые приходят с переводами, и требование от новичков того же. Дело отнюдь не в наличии перевода или оригинала вообще, дело в косяках в прошлом и косности мышления людей в настоящем.

Жаловаться побежит жеж. :rolleyes:

Альфарий? О_о

Это как раз нормально. Но как кому-то может понравится поплачество Волков, превращённых Абнеттом из невежественных, но честных дикарей в лицемеров с садомазомасками для меня большая загадка.