Не вопрос.
Спутать можно что угодно и кого угодно.
НО, если ты на русском языке вобьёшь в поисковик "фотки японских самолётов времён WWII", ты найдёшь фотки с нормальными надписями на японском. И, если ты азиат, ты в своём азиатском поисковике также на азиатском вобьёшь искомую тему и получишь искомый результат с надписями на необходимом языке.
Если ты нормально изучаешь бэк ;) советской армии, то проблем с языком не должно быть. Благо, это не варез, который нельзя искать в инете, а информация, которой пруд пруди, если захотеть поискать.
Эти фотки я нашёл за 15 минут.
Но ведь танк ты красишь намного дольше. И нормальные разборчивые надписи тоже можно найти.