В "Возвышении Хоруса" написано прямо: СМ - бессмертны)
Все вопросы к Дэну)
Книга у меня в руках, дословно:
"Во всех отношениях, согласно замыслу, по всем законам, известным генетикам и геронтологам, космодесантники, как и примархи, были бессмертными. Они не старились с возрастом, не сгибались под тяжестью лет. Они бы жили вечно... пять тысяч лет, десять тысяч, невообразимо долго. Если бы не коса войны."
Имхо, если даже есть мелкие противоречия где то, эта ясная фраза - все равно основа)