Стрилятель

Есть идеи, что мне со словом uvver делать. Ну и до кучи как на русском орочьем будут лучше звучать Diggas и Muties. Ничего лучше копал и мутанов в голову не приходит.

А в единственном числе.

орочьи ресторации

как получше перевести с оркспика Yoofs (young Orks) Brewboyz Sloppers из SLOP SHOPS

И насосными дробовиками!

Альбион, амазонок, хобгоблинов и прочую мелочь еще не всунули?

Уловка 22

Как и вся ваха, это эклектичное смешение утащенных отовсюду элементов.

Во, спасибо.

Я тут смотрю Karloth Valois перевели как Карлот Волоиз. Так и оставить штоле.

Думаю что плохо тупо зделали.

Колян своих шестерок отсыпал, надо полагать.

Все это конечно занимательно, но как во францзуском кино состоят дела с любовью. Модель сисечки свои показала или как.

Я всегда знал что с ним что то не то. А оно вона как.

Ее сверху прикручивают. Наверно.

В кодексе его Жиля лично отговорил.

Хелбрехт так вообще отменил охоту на Газю.

Где ты этот васяноперевод нашел. В оригинале вот Есичо тут о слухах речь не идет, просто об этом в силу понятных причин широкой публике не сообщают. И не первые машины, тут речь идет о конструкторах которые проектировали машины думая в последнюю очередь об их биологических придатках. И о компаниях тут упоминания нет, с такой же вероятностью может идти речь о одной продолжительной битве.

Ну у меня тоже хотелок много, но в кодексе написано как есть.

Пилоты дредноутов примарисов горят как батарейки, только успевай саркофаги с новыми вставлять.

Ребят, вы про маркетинг вообще слышали. Где воительницы с сисечками рвущимися на волю из бронелифчиков.

Не ребят, это не дело. Третье прохождение подряд баги, крэши и коррапченые сейвы, отложу еще на полгода.