Изречения на латыни.

[Maeglin]

А у Светония написано что это был Тиберий, и что именно деньги не пахнут.

[Brother Marcus]

А у Светония написано что это был Тиберий, и что именно деньги не пахнут.

Ммм? Я тоже руководствовался Светонием

Далее, усомнившись в своей правоте я обратился к Википедии:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Веспасиан

Финансы империи были в очень плохом состоянии. С целью пополнения бюджета Веспасиан сильно увеличил налоги, большие насмешки вызвало обложение налогами общественных туалетов.

Более того, я не поленился заглянуть и в Светония касательно приведенной мной цитаты:

Тит упрекал отца, что и нужники он обложил налогом; тот взял монету из первой прибыли, поднес к его носу и спросил, воняет ли она. "Нет", - ответил Тит. "А ведь это деньги с мочи", — сказал Веспасиан.

http://ancientrome.ru/antlitr/svetoni/vita...arum/vesp-f.htm

Изменено 26 января, 2006 пользователем Brother Marcus

[Raven]

Хватит, нашли чем меряцца..

[Uriel]

Вопрос о Бафомете спороный. Но никогда он не изображался в виде козла!

Хмм...?

http://img213.imageshack.us/img213/2630/baf3qk.jpg

[Nomak]

Тема сисек раскрыта.Всем звать Лапшу.

З.Ы.Ничего личного.

[Coorsah]

знатоки латыни, а не подскажете-ли как на оном языке будет "черные драконы"?

[Scrit]

Хмм...?

http://img213.imageshack.us/img213/2630/baf3qk.jpg

Представленная гравюра изображает Сатану.

[Manitu]

знатоки латыни, а не подскажете-ли как на оном языке будет "черные драконы"?

Atra Drako если не ошибаюсь, Черный Дракон(Драконы)

[Uriel]

Представленная гравюра изображает Сатану.

Чёрта с два. Это Бафомет, козёл Мендеса. Всё же сатана не гермафродит.

[do Kier]

а как будет выглядеть эквивалент "моли о смерти" (прэй фо дес который) на латыни, если не сложно подсказать?

[Scrit]

Только что пришло в голову: I ad Patres (ступай к праотцам, по-нашему - пашёл на ***), Abe Taeter! (Уйди, противный!)

[Shade]

pagnis et calcibus ,incuibus et rostro - кулаками и ногами, когтями и клювом..

[Maeglin]

2 Брат Маркус

Опаньки, мой косяк. Давно читал. А, вспомнил откуда это у меня - из учебника латыни. А светония как раз сейчас перечитываю.

[Scrit]

Pater noster

Отче наш

Pater noster, qui es in caelis,

sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua,

sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.

Et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Et ne nos inducas in tentationem,

sed libera nos a malo.

Amen.

Отче наш, сущий на небесах,

Да святится имя твое.

Да придет царствие твое.

Да будет воля твоя

и на земле как и на небе.

Хлеб наш насущный дай нам на сей день.

И прости нам долги наши,

как и мы прощаем должникам нашим.

И не введи нас в искушение,

но избавь нас от лукавого.

Аминь.

Ave, Maria

Радуйся, Мария

Ave, Maria, gratia plena;

Dominus tecum: benedicta tu

in mulieribus, et benedictus

fructus ventris tui Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei,

ora pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostrae.

Amen.

Радуйся Мария, благодати полная;

Господь с тобой: Благословенна ты

в женах, и благословен

плод чрева твоего Иисус.

Святая Мария, Матерь Божья,

молись о нас грешных,

ныне и в час смерти нашей.

Аминь.

Credo

Символ Веры

Credo in unum Deum,

Patrem omnipotentem,

factorem caeli et terrae,

visibilium omnium

et invisibilium.

Et in unum Dominum

Iesum Christum,

Filium Dei unigenitum,

et ex Patre natum

ante omnia saecula.

Deum de Deo,

Lumen de Lumine,

Deum verum de Deo vero,

genitum non factum,

consubstantialem Patri;

per quem omnia facta sunt.

Qui propter nos homines

et propter nostram salutem

descendit de caelis.

Et incarnatus est

de Spiritu Sancto

ex Maria Virgine,

et homo factus est.

Crucifixus etiam pro nobis

sub Pontio Pilato,

passus et sepultus est,

et resurrexit tertia die,

secundum Scripturas,

et ascendit in caelum,

sedet ad dexteram Patris.

Et iterum venturus est

cum gloria,

iudicare vivos et mortuos,

cuius regni non erit finis.

Et in Spiritum Sanctum,

Dominum et vivificantem,

qui ex Patre Filioque

procedit.

Qui cum Patre et Filio

simul adoratur

et conglorificatur:

qui locutus est

per prophetas.

Et unam, sanctam,

catholicam

et apostolicam

Ecclesiam.

Confiteor unum baptisma

in remissionem

peccatorum.

Et expecto

resurrectionem mortuorum,

et vitam venturi saeculi.

Amen.

Верую во единого Бога,

Отца вседержителя,

творца неба и земли,

видимого всего

и невидимого.

И в единого Господа

Иисуса Христа,

Сына Бога единородного,

от Отца рожденного

прежде всех веков.

Бога от Бога,

Света от Света,

Бога истинного от Бога Истинного,

рожденного не сотворенного,

единосущного с Отцом;

через которого все сотворено.

Ради нас людей

И ради нашего спасения

сошедшего с небес.

И воплотившегося

от Духа Святого

и Марии Девы,

и ставшего человеком.

Распятого за нас

при Понтии Пилате,

страдавшего и погребенного,

и воскресшего в третий день,

по Писанию,

и вошедшего на небеса,

и сидящего одесную Отца.

И вновь грядущего

со славою,

судить живых и мертвых,

и царству его не будет конца.

И в Духа Святого,

Господа животворящего,

от Отца

исходящего.

Которому вместе с Отцом и Сыном

подобает поклонение

и слава:

который вещал

через пророков.

И в единую, святую,

соборную

и апостольскую

Церковь.

Исповедаю единое крещение

в отпущение

грехов.

Ожидаю

воскресение.

Аминь

Confessio

Исповедь

Confiteor Deo omnipotenti,

beatae Mariae semper Virgini,

beato Michaeli Archangelo,

beato Ioanni Baptistae,

sanctis Apostolis Petro et Paulo,

et omnibulis Sanctis,

quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere:

mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.

Ideo precor beatam Mariam semper Virginem,

beatum Michaelem Archangelum,

beatum Ioannem Baptistam,

sanctos Apostolos Petrum et Paulum,

et omnes Sanctos, orare pro me ad Dominum,

Deum nostrum.

(Дальше читатет только священник)

Misereatur nostri omnipotens Deus,

et,dimissis peccatis nostris,

perducat nos ad vitam aeternam.

Indulgentiam, absolutionem et remessionem peccatorum

nostrorum tribuat nobis omnipotens et misericors Dominus.

Amen.

Исповедую пеpед Богом всемогущим,

благой Маpией Пpиснодевой,

благим Михаилом Аpхангелом,

благим Иоанном Кpестителем,

святыми Апостолами Петpом и Павлом,

и всеми святыми,

что я много согpешил мыслью, словом и деянием:

моя вина, моя вина, моя великая вина.

Поэтому пpошу благую Маpию Пpиснодеву,

благого Михаила Аpхангела,

благого Иоанна Кpестителя,

святых Апостолов Петpа и Павла,

и всех Святых,

молиться за меня Господу,

Богу нашему.

Да помилует нас всемогущий Бог

и, пpостив гpехи наши,

пpиведет нас к жизни вечной.

Отпущение гpехов наших даpуй нам,

всемогущий и милостивый Господь.

Аминь.

Laus Deo...

Хвала Господу

Laus Deo,

pax vivis,

salutem defunctis,

et beata viscera virginis Mariae

quae portaverunt aeterni Patris Filium!

Хвала Господу,

мир живущим,

спасение души усопшим,

блаженно чрево Приснодевы Марии,

носившее Сына Предвечного Отца!

Во! Дописал, наконец, руки аж устали. По памяти писал, поэтому исправьте, если что не так.

[Веселый висельник]

Блин, а где же мое любимое:"Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet "

Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым.

Идеальный лозунг для инквизиции

[monsieur Hereticus]

А теперь попробуй это написать на миниатюре

[Брат Пазаниус]

Никто не подскажет как будет "Волю твою несем врагам твоим"? :-

Заранее спасибо

Изменено 18 марта, 2006 пользователем Брат Пазаниус

[monsieur Hereticus]

Ребят, короче ситуация такова. Сейчас попросил изготовить приятеля бронзовую длань, как баннер для командирского дредноута.

Возникла одна проблема: надо перевести на латынь фразу "Сталь и дух сильнее плоти" или найти альтернативную фразу, отражающую менталитет капитула Iron hands

Изменено 22 марта, 2006 пользователем Hereticus

[Чебуран]

Fiat Lux - да будет свет (самое оно на ласганах писать :D)

Hic sunt leones - Здесь обитают львы (хз куда писать, можно на ленд рейдер :D)

Больше не помню, за ошибки ответсвенности не несу...

[Ladar Reims]

Доброго времени суток.

Быть может, эти фразы вас заинтересуют:

Fiat institia et pereat mundus! - Да свершится правосудие, хотя бы погиб мир! (Специально для Инквизиции)

Liberavi animam meam - Я освободил свою душу

Aliis lucens uror - Светя другим, сгораю

Abyssus abyssum invocat - Бездна взывает к бездне (Для адептов Хаоса?)

Calamitas virtutis occasio - Бедствие - пробный камень доблести

Dies irae, dies illa - Тот день, день гнева

Oderint dum metuant - Пусть ненавидят, лишь бы боялись

Nomen illi mors - Имя ему смерть

Et diabolis incarnatus est et homo factus est - И воплотился дьявол, и появился человек

In hac fide vivere et mori statuo - С этой верой живу и умру

In hac spe vivere et moti statuo - С этой надеждой живу и умру

Divide et impera – Разделяй и властвуй – классика военного искусства

Veni, vidi, vici – Пришел, увидел, победил

Nos habebit humus – Нас примет земля

P.S. Перевод литературный, дословно переводиться будет несколько иначе.

С уважением, Ladar Reims

Изменено 23 марта, 2006 пользователем Ladar Reims

[Vilgeforcz]

Пока не забыл, вот словарь для "латынистов". Дерзайте, переводчики.

http://notan.h1.ru/ruslat/01_litera.html

[Luther von Kfmut]

Virtus, Opus, Arma - Доблестью, Трудом, Оружием (изречение о причинах непобедимости легинеров) - для Гвардов...

Imperator to vult - Император этого хочет (может уже было)

Aut Imperator, aut nihil - Или Император или ничего

Вы кстати еще на звучание обращайте внимание... что пафосно и благозвучно звучало

Terra esse delendam - Терра должна быть уничтожена

Habent sua fata homus - Человечество имеет свою судьбу (если не ошибся)

Hic jacet - Здесь покоится... (для дредов)

Magister dixit - Учитель сказал ... можно магистра на императора заменить

в общем хватит :)

[Брат Уриэль]

Никто не подскажет как будет "Волю твою несем врагам твоим"? :-

Заранее спасибо

Tuus cerebellum adversarius vehere tuus-волю твою несём врагам твоим.Заранее пожалуйста В)

Изменено 26 марта, 2006 пользователем Брат Уриэль

[Брат Пазаниус]

2 Брат Уриэль

Пасиб ;) :D

[KillBoy]

особо нервных и чувствительных предупреждаю сразу - это ШУТКА и латынь я не знаю. :)

кто к нам с чем тот от того и того-quis versus nos cum quid ille a hic et hic

если вы можете это прочитать, то вам конец-si vos valere hic perlegere tum vos extremitas (надпись, например на лобовой броне или дозер блэйде танка)