Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Рекомендуемые сообщения

Народ какая ни будь новая инфа про службу безопасности флота появилась. Очень интересно узнать про этих мало освещаемых ребят. Может у кого арт есть, даже хоть самодельный?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 58
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Народ какая ни будь новая инфа про службу безопасности флота появилась. Очень интересно узнать про этих мало освещаемых ребят. Может у кого арт есть, даже хоть самодельный?

Неа, нету ничего. но в Рогью Трейдере ролевой игре может что и будет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

213d9c0ebbf3.jpg

Рульбук БФГ. У него кстати не знак арбитров на флаке?

Изменено пользователем Неуловимый Джо
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

213d9c0ebbf3.jpg

Рульбук БФГ. У него кстати не знак арбитров на флаке?

у арбитров и СБФ вроде карпас.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Но сбф также помоему на обложке часа казни. Там у них как и в книгаг, скорлупа и защитные шлемы как у современных полицейских с темными щитками.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

С армсменами точно не путаете?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Адептус Арбитрес к слову большая сложная структура, занимающаяся далеко не рядовыми делами. И то что армсмены похожи на арбитровских Chasteners не делает их арбитрами. Да и смысла в этом нет - будут работать вхолостую, учитывая их способности/подготовку/оборудование.

Изменено пользователем Неуловимый Джо
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В некоторых книгах, в том числе и в "Часе казни" упоминается данная служба. Про нее есть еще небольшое описание в "Серых рыцарях. Адепты тьмы". Вроде в главе 16, где идет абордаж имперского крейсера. СБФ - отнюдь не арбитры. Может их готовят и набирают так же, как и арбитров. Но не более.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Народ какая ни будь новая инфа про службу безопасности флота появилась. Очень интересно узнать про этих мало освещаемых ребят. Может у кого арт есть, даже хоть самодельный?

А палубная команда с дробами, много где описанная, не?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вы путаете армсменов с арбитраторами.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Людям, постящим выше.:)

Армсмены,кстати,к службе безопасности тоже отношения не имеют.

СБ насколько я помню, появлялась в бэке тока один раз, да и то в "Жоре-Железнороге".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Людям, постящим выше.:)

Армсмены,кстати,к службе безопасности тоже отношения не имеют.

СБ насколько я помню, появлялась в бэке тока один раз, да и то в "Жоре-Железнороге".

Когда, то ли в "Первом и последнем", то ли в "Бате призраков" Тощего каке-то клоуны порезать пытались, а он отбился, прибежал корабельный комиссар с упырями, упыри разве не службой безопасности были?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

То вроде вообще механиковый корабль был, нет?

Просто в БФГ и так далее СБ никак не упоминается. Там есть комиссары и всё. ну и армсмены.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не.

В Железнорогове ещё сказано было, что Мадортин - из "Дисциплинарной Роты Флота Скарус".

Я думаю, оно примерно как-то так и есть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вариант - локальная придумка Абнетта.

Кроме него они нигде не встречаются вроде.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

— Держись! — раздался крик капитан-лейтенанта службы безопасности корабля.

Это был могучий, плотного телосложения человек. Он всегда носил полный комплект доспехов с форсированным элементом питания, обычно употреблявшийся при штурме палубы в случае мятежа команды.

Каунтер. Адепты тьмы

Возникает только вопрос, что подразумевается под СБФ, а то может мы вообще обсуждаем не то. Обычно, к СБ относятся не только сопровождение и охрана, но и также разведструктуры, отделы К и пр.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В оригинальном варианте там что было?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

— Держись! — раздался крик капитан-лейтенанта службы безопасности корабля.

Русский вариант - не аргумент. Феликс Ягер в переводе говорит на латыни.

Изменено пользователем Dil von Steinbrenner
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Русский вариант - не аргумент. Феликс Ягер в переводе говорит на латыни.

Тогда все рульбуки и прочий бэк, переведенный на русский - фуфло, особенно учитывая какие у нас классные переводчики.

Изменено пользователем samurai_klim
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тогда все рульбуки и прочий бэк, переведенный на русский - фуфло, особенно учитывая какие у нас классные переводчики.

Доброе утро.

Не фуфло конечно, но ссылаться ан русский перевод как истину в последней инстанции не совсем разумное решение-)

Изменено пользователем Dil von Steinbrenner
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

— Держись! — раздался крик капитан-лейтенанта службы безопасности корабля.

Это был могучий, плотного телосложения человек. Он всегда носил полный комплект доспехов с форсированным элементом питания, обычно употреблявшийся при штурме палубы в случае мятежа команды.

Каунтер. Адепты тьмы

с уверенностью заявляю, что никаких "капитан-лейтенантов" в данной книге не было и впомине. был один флаг-капитан, да и тот - магос АМ.

(p.s. Азбука не давала мне проверять их перевод книжек про Аларика... так что там может быть всё, что угодно)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Может быть, чтобы разрешить данный вопрос, прочитать английский текст. Я по гуглу не нашел англоязычный вариант этой книги. Ктонить более рукастый кинте ссылку - там переведем и посмотрим, что было.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Может быть, чтобы разрешить данный вопрос, прочитать английский текст. Я по гуглу не нашел англоязычный вариант этой книги. Ктонить более рукастый кинте ссылку - там переведем и посмотрим, что было.

назови номер главы. и мы посмотрим

p.s. искать надо в торрентах

Изменено пользователем Дядюшка
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти

×
×
  • Создать...