Орки и Империум: кто круче?

[Шикарный Манул]

2 Harold Zoid и HorrOwl

А потом там пишут что как тяжко тока что было во время второй армагеддонской и ни слова про третью и тем паче её окочание.

[Soul Devourer]

Там идёт настоящее время.

O_o В вахе есть настоящее время????? Изменено 28 мая, 2009 пользователем Soul Devourer

[Rjak]

не, не является. А просто "один из". Что опять же, просто качественная характеристика. Но не в этом суть. Суть в том, что Армагедец накрыт волной орочьего нашествия и не функционирует также как до этого. Насколько хуже - увы, данных нет. Но уже сам факт того, что война идет, нужно обеспечивать снабжений войск раквартированных на планете, коммуникации между городами не столь просты и безопасны и многое другое - он работает хуже. Точных цифирей нет и не будет, да и не нужны они.

Эпическая битва промеж оркав и сил империума развернуласс на планете. Этого достаточно :)

[HorrOwl]

2 Катачанский Манул Фусэ:

ни слова про третью и тем паче её окочание.

Почитай последний абзац.

Most of the Steel Legion regiments that were raised at this time(имеется ввиду предыдущее предложение At the height of the SWfA) during the Second War for Armageddon but many were refounded , decades later , when the greenskins returned once more

2 Rjak:

Насколько хуже - увы, данных нет. Но уже сам факт того, что война идет, нужно обеспечивать снабжений войск раквартированных на планете, коммуникации между городами не столь просты и безопасны и многое другое - он работает хуже. Точных цифирей нет и не будет, да и не нужны они.

Неважно , насколько уменьшилось производство и т.д.

Важно, что он является одной из основных планет по производству химер. IS - это настоящее время.

Изменено 28 мая, 2009 пользователем HorrOwl

[Шикарный Манул]

2 HorrOwl

Я пас, я не смог перевести это предложение так чтобы оно говорило - третью войну мы победили и продолжаем выпускать химеры.

[HorrOwl]

Я пас, я не смог перевести это предложение так чтобы оно говорило - третью войну мы победили и продолжаем выпускать химеры.

Про центр по производству химер - говорится в настоящем времени.

Про новое основание полков - тоже.

С какого перепугу взято, что статья написана в прошедшем времени, я так и не понял.

Напоминаю, там IS. IS это настоящее время. Если бы Армагеддон не являлся уже центром производства химер - стояло бы WAS. Типа БЫЛ центром производства химер.

Изменено 28 мая, 2009 пользователем HorrOwl

[Dr Darog]

вот я тебе привел номер страницы и цитаты в удобочитаемом виде. сделай милость, Дарог, возьми себя в руки и сделай то же самое?

Уже приводил. Добавлю еще вот что.

The Chapter's Techmarines have been instrumental in repairing and

rebuilding the infrastructure required to maintain such a vast

amount of people, and it is certain that they have saved

many thousands of lives with these vital but often

overlooked duties. Armageddon will not soon forget the

efforts the Salamanders undertook in their name. The legend

that the sons of Vulkan have left behind will surely shine all

the brighter with every passing year.

Only when the Orks had been beaten from Hades hive

did Yarrick allow himself the luxury of passing our.

Heroes of Armageddon! You have

withstood the evil savagery of the: Orks.

and they have nothing left for you to

fear. So raise high the black banners of

vengeance - now is our time.

Yarick

[Rjak]

Во первых, это настоящее неопределенное время которое говорит о регулярном действии. То есть да, они выпускают много химер постоянно. Но это не отрицает что к какой-то конкретный момент вемени у них нет проблем с этим.

Типа щас я сижу на работе, но обычно я сплю дома. Как раз тут используется неопределенное настоящее

I sleep at home. Но это не означает что непосредственно в этот момент времени я сплю. Поскольку это уже будет настоящее длительное время.

I am working.

Как то так, английская грамматика, 6-ой класс кажись

[HorrOwl]

Во первых, это настоящее неопределенное время которое говорит о регулярном действии. То есть да, они выпускают много химер постоянно. Но это не отрицает что к какой-то конкретный момент вемени у них нет проблем с этим.

То есть, они остаются одной из основных планет выпускающих химеры для использования по всему империуму.

Несмотря на разборки с орками.

Я не совсем понимаю, что мне пытаются доказать...

Типа в кодексе написано, что "они были основной планетой", что ли?

Изменено 28 мая, 2009 пользователем HorrOwl

[Rjak]

Но не в конкретный момент времени, а в своем обычном состоянии.

Фраза "I am demonic brain[черт]er" вовсе не означает шо прям щас я факаю всем моск. "I am [черт]ing your brain out now" означает чо прям щас я факаю тебе моск. Улавливаешь? :)

То есть приведенная тобой цитата не отрицает того, шо у Армагедца могут быть временные трудности с поставкой Химер из-за войны.

Изменено 28 мая, 2009 пользователем Rjak

[Soul Devourer]

А перманентная война все идет и идет... Здесь и сейчас идет...

[HorrOwl]

2 Rjak:

Из кодекса ИГ следует, что планета более не является основным производителем химер?

[Rjak]

Из кодегза ИГ не следует этого, равно как и того, шо во время войны она оставлась на том же уровне производства шо и в мирное время :)

[Guns Linger]

Armageddon will not soon forget theefforts the Salamanders undertook in their name. The legendthat the sons of Vulkan have left behind will surely shine allthe brighter with every passing year.

и? где надпись "они всех поубивали"? повоевали, много сделали, ушли. потому что битва вечна, а Саламандеры нужны в другом месте.

Only when the Orks had been beaten from Hades hive

did Yarrick allow himself the luxury of passing our.

правда? вот странно - по другим данным Хадеса как хайва к моменту ухода Газкулла ВООБЩЕ НЕ СТОЯЛО

[HorrOwl]

шо во время войны она оставлась на том же уровне производства шо и в мирное время

В приведённом предложении говорится "в мирное время"?:)

[Guns Linger]

Heroes of Armageddon! You havewithstood the evil savagery of the: Orks.and they have nothing left for you tofear. So raise high the black banners ofvengeance - now is our time.Yarick

Цитата из Яррика непосредственно?

думаю наверняка перед очередным великим сражением. Что никак не доказывает факта что орков на планете больше нет)

[HorrOwl]

Что никак не доказывает факта что орков на планете больше нет)

Выигранная война не означает, что орков на планете больше нет.

После второй они например остались

Изменено 28 мая, 2009 пользователем HorrOwl

[Шикарный Манул]

Выигранная война

Так где ж цитата из новых кодексов и рульбука про выигранную войну?)

[Dr Darog]

Цитата из Яррика непосредственно?

думаю наверняка перед очередным великим сражением. Что никак не доказывает факта что орков на планете больше нет)

Это цитата перед его отбытием за Гази.

[Guns Linger]

Выигранная война не означает, что орков на планете больше нет.

где написано что вы ее выиграли? ни одного слова тут про это не вижу.

[Dr Darog]

Так где ж цитата из новых кодексов и рульбука про выигранную войну?)

Waaagh! Ghazghkull descends upon Armageddon. The

Orks are defeated only by the extreme stubbornness of

the defenders and the combined might of the Blood

Angels, Ultramarines and Salamanders Chapters.

Thought dead by his foes, Ghazghkull himself escapes

into space.

Тема пошла по второму кругу, если так пойдет дальше, я ее прикрою. Или читайте всю тему, или не постите.

By the start of the Season of Fire, at least nine Roks had been

destroyed by the Salamanders' attacks, killing untold Thousands of greenskins.

Waaagh! Ghazghkull descends upon that leaves the Crimson Fists Chapter

Armageddon. The Orks are defeated battered and bloodied .

only by the extreme stubbornness of

the defenders and the combined might

of three Space Marine Chapters.

Ghazghkull himself escapes into space.

CommISsar Yarrick, hero of the Battle

for Armageddon. hears rumours that

the Ork Warlord Ghazghkull stIli lives!

pUrsUit of his nemesIS, vowing to bnng

Ghazghkull to Justice.

Изменено 28 мая, 2009 пользователем Darog

[HorrOwl]

Так где ж цитата из новых кодексов и рульбука про выигранную войну?)

Я же привёл - является основным производственным центром + хайвы не захвачены.

Орки не смогли захватить армагеддон.

Для Империума явный вин.

Пример - после 2й войны на Армагеддон, когда Газю тоже спровадили нафиг , на планете тоже оставались орки. Но война была выиграна.

Изменено 28 мая, 2009 пользователем HorrOwl

[Шикарный Манул]

2 Darog

а ничего что твоя цитата с 941.М41? Это разве не вторая армагеднская).

2 HorrOwl

Ты привёл своё видение вопроса не более. Разночетния перевода возможны - Ржак доказал)

Изменено 28 мая, 2009 пользователем Катачанский Манул Фусэ

[Guns Linger]

Это цитата перед его отбытием за Гази.

ну дык естественно) "враг бежит! догоним и порвем!"

потому что злишься что враг ушел, отомстить хочется - потому что он тебе полпланеты позахватил, а ты ему ничего толком не сделал.

и кстати, Сов. объясни феномен - орки захватили полпланеты, а химеры продуцируются как обычно... фантастика?

[Suvar]

Или читайте всю тему

Всю??? Мозг такого не выдержит. За раз уж точно.