Prospero Burns\A Thousand Sons

[fizik]

Darog

действительно-Шикарно!

hades_wench

За отрывок огромное спасибо!

Вопрос к переводчикам-не взялся бы кто этот самый отрывок перевести для Гильдии?

Многие басурманским не владеют =)

Я то сам в принципе прочитаю и пойму,но как-то удовольствия от такого чтения не получаю,потому если вдруг кто надумает перевести от меня огромная благодарность (как получу плюсомет,буду плюсовать всех благодетелей в порядке очереди =) )

[Alfаrius]

Поддерживаю Физика. Отрывок интересный. :rolleyes:

[hades_wench]

постараюсь сообразить перевод на выходных.

[fizik]

постараюсь сообразить перевод на выходных.

Отлично!

значит не буду насиловать мозг и подожду перевода =)

[Гость Monique]

Товарищи, начинаем дружно скандировать: ALL HAIL HADES WENCH! ALL HAIL HADES WENCH! :image107: :image104: :image103:

И я, и я буду благодарна и признательна!

[hades_wench]

Интересно, только мне одной кажется связь этого отрывка с Бхагавадгитой - в описании Магнуса? :image105:

нет, не показалось. щас перевожу как раз скоропостижно, так у меня примечания выходят длиннее, чем сам текст O_o буддизм/индуизм присутствует в ассортименте, а также алхимия, Енох и еще масса всего - помимо ожидаемых египетских мотивов.

очень серьезно Макнилл подошел к эзотерике, это точно.

[Dr Darog]

Ну, что могу сказать.

Отрывочек изобилует шумеро, индо, египесткой мифологией... иногда ваще ни к месту))

В очередной раз подтвердилось, что Магнус был закорупчен и занимался всякими непотребствами.

Интересен только его посохомеч, который трансформируется туда-сюда... =)

[Гость Monique]

Кстати, а что это за "Corvidae", ммм? ^_^ Мой девичий мозг терзают смутные подозрения...

Изменено 21 февраля, 2010 пользователем Monique

[Dr Darog]

Врановые, вороны, если ты заметил там полна всяких птичих названий.... =)

[Гость Monique]

1. Может, всё-таки заметила? <_<

2. Вот и я о том, что вороны...

Изменено 21 февраля, 2010 пользователем Monique

[Dr Darog]

1. Может, всё-таки заметила? <_<

2. Вот и я о том, что вороны...

1. ой, сорри, утро же))

2. Ну, ничего такого нет в этом. Хотя у меня с Ариманом как-то не ассоциируется.

[DaOgre]

Очередной кусок "кровавоворонофагам" ?

Что-бы папку попроще искалось?

[Гость Monique]

...Воображение рисует пугающие картины:

Кровавые Вороны - Сыны, которые доблестно искупают грехи отцов, тщательно скрывая своё происхождение... Пусть Империум отрёкся от них, но они не отреклись от Империума!

Бр-р-р... Придёт же такое в голову... O_o

[Dr Darog]

Ну, все шло к этому)) Только вот непонятно, как их волки не порЭзали, когда вместе воевали =)

[Дарт Йорикус]

Как-как... Шесть тысяч лет шлялись по окраинам, за это время умерли как все КВ, которые могут узнать, так и все КВ, которых можно узнать. Символику заодно сменили и насобирали кучу реликвий от других легионов - чтоб никто не догадался.

[Alfаrius]

Ну, все шло к этому)) Только вот непонятно, как их волки не порЭзали, когда вместе воевали =)

Так где-то же было написано, что КВ - это верная Импи рота, которая не была на Просперо в час Х.

Как-как... Шесть тысяч лет шлялись по окраинам, за это время умерли как все КВ, которые могут узнать, так и все КВ, которых можно узнать. Символику заодно сменили и насобирали кучу реликвий от других легионов - чтоб никто не догадался.

Не 6, а 2. ;) В М32 библюк, как там его звали, дал пинка альфе.

[Гость Monique]

Мне интересно, чей они, в таком случае, генный материал на Марс отсылают... И почему никто не смог путём простой сверки сего материала установить их прародителя? И неужели Воронам удалось разжиться лекарством от мутаций?

за это время умерли как все КВ, которые могут узнать

Не хороните Бьорна раньше времени! ;)

Изменено 21 февраля, 2010 пользователем Monique

[Alfаrius]

Мне интересно, чей они, в таком случае, генный материал на Марс отсылают... И почему никто не смог путём простой сверки сего материала установить их прародителя?

А всё потому, что генокод КВ чист и стабилен. В отличие от генокода ТС. ;) Таки дела.

[Dr Darog]

Возможно генный материал изначально подчистили, ибо те же КВ не болеют мутациями так свойственными ТС.

КРоме, того лорды могут и знать... после ереси пригрели всех лояльных, это факт.

[Alfаrius]

Могли, но блады и ГВ не почистили. <_<

[Гость Monique]

Возможно генный материал изначально подчистили

А разве так можно? O_o O_o O_o Фабий Байл достал блокнотик и приготовился записывать рецепт.

Изменено 21 февраля, 2010 пользователем Monique

[Alfаrius]

А разве так можно? O_o O_o O_o

В принципе, да. Обычной селекцией.

[Dr Darog]

А разве так можно? O_o O_o O_o Фабий Байл достал блокнотик и приготовился записывать рецепт.

Открываем цикл про испивающих и понимаем, что можно))

Кстати, легализация роты ТС после ереси, если она еще и проявила себя хорошо, вполне реальна.

[Свинота безграмотная]

Хм, вполне возможно, что методики очистки генокода появились позже Ереси. Хотя... действительно, почему ими не воспользовались те же Вороны, которая Гвардия, и иже с ними? :o Блин, опять ГВ мутить воду.

Изменено 21 февраля, 2010 пользователем Реанн

[Dr Darog]

Это могли быть технологии из темной эры... в общем, не суть важно как, интересно, почему после их не того...

Кстати, эпизод с пешеркой показателен, то есть Просперо, как и заКалибан, был изначально закорупчен.