[Сериалы] Аниме

[Rost_Light]

Это ты к чему?

Ты писал что если я прочитаю 14-дцать-с-половиной том орегаиру тог ты прочитаешь первый.

я прочитал четырнадцатый-с-половиной том.

[Miralynx]

Ты уверен, что это не какая-то другая рысь тебе обещала?

[Phephe]

Это ты к чему?

Читай орегайру. На руранобэ всё есть.

Рост, так 14.5 это дробный, они делались как дополнение, а 14.5 конкретно закрыть арку Юи. Ну перед анозером.

[Rost_Light]

Читай орегайру. На руранобэ всё есть.

Рост, так 14.5 это дробный, они делались как дополнение, а 14.5 конкретно закрыть арку Юи. Ну перед анозером.

У меня ощущение что я какой то не тот 14.5 прочитал, поскольку арка Юи там чёт не закрылась.

Обед с Юкиноматерью он и вся ерунда из овашки она же уже с Шине?

[Phephe]

Во второй главе ужин был. https://ranobelib.me/yahari-ore-no-seishun-...eiru-shin/v2/c3

Тааак, стоп. Тут похоже хохма. Я дважды читал Шин? Мдааааа

Так, что то у меня переводы на великий и могучий не совпадают

Изменено 13 июля, 2023 пользователем Phephe

[Rost_Light]

Я читал официальный Йен прессовский английский. Там пара коротких историй про то как Комачи сватает Хача плюс совместный поход Хача и Юкинон с намерением найти курсы подготовки к юниверу.ну ещё Комачи и Ирохе выдали кружки членства в Сервис Клубе

[Rost_Light]

Rnager Reject 102

Я короче преклоняюсь перед батей Ангела.

Его СПГС сильнее моего, он таки переспал с монстродевкой (чего мне не светит) и теперь он вообще нагибает рейнджеров при помощи силы фанфиков.

Чел слишком силен, Ди, заставь его урезать осетра пожалуйста!

Алсо, доставил момент когда Синий вместо того чтобы убивать экзекьютивов пошел и спас всех своих тиммейтов. А они ему за это сказали что он не торт.

[Miralynx]

Алсо, доставил момент когда Синий вместо того чтобы убивать экзекьютивов пошел и спас всех своих тиммейтов. А они ему за это сказали что он не торт.

Они правы. Его предшественник совмещал.

[Miralynx]

Рост, я сожраль. Орегейру оказался довольно питательным, как я и предполагал. Хачиман - отличный, цельный образ школоло, с явными плюсами, явными минусами и торадиционной для Ниппонии напрочь повёрнутой модели поведения. Впрочем, это моё личное мнение и я его никому не навязваю. Училка так себе на фоне директрисы из "по правде говоря", потому что в мире училки всё варится само, без её участия - достаточно лишь разок сунуть Хачимана в котёл. Директриса же последовательно и настойчиво добавляет в котёл ингредиентов, как ведьма в даркест данжене. Участники кружка прокрастинации помощи ближнему своему тоже нормас. У всех есть хоть что-то для баланса. Единственное, что меня тревожит, это постоянные отсылки к поп-культуре Ниппонии, с которой я знаком поверхностно, и к иероглифическому письму, с которым я незнаком совсем. Часть юмора невосполнимо теряется при переводе, потому что в случае автора присутствует смысловая похожесть, хотя бы в части, а у нас в языке если такое есть, то не факт, что так же ловко увязывается.

Это как Роллер, ваш форумчанин, однажды попытался давать рыси наставления в английском, на что был обфыркан и уяснил, что в рысиной башке не складываются во фразы слова с таким количеством значений. Он, конечно же, попытался сходу перейти в контратаку, приведя в пример слово "рубка", которое имеет минимум джва значения - ну, типа которая у кора[эх жаль], и которая сабельная, например. Но знайте, что невозможно проводить контратаки в споре на собеседнике, который вместо ответа может смотреть на вас вполоборота, или умываться лапкой, или вообще сидеть спиной!

[Rost_Light]

Горд тобой, Рысь!

Можешь же!

Но училку ты прям серьезно недооцениваешь по первости, она может быть и не такая тролололо как деректриса, но ее прелесть не а этом. Шикарная женщина с множеством достоинств, включая умение сподвигнуть Хача на кэрректер девелопмент несмотря на его яростное сопротивление. Что ж на ней никто не жениться, я б вот женился.

[Miralynx]

Горд тобой, Рысь!

Можешь же!

Ага, могу. Если переведут и в мисочку положат.

Но училку ты прям серьезно недооцениваешь по первости, она может быть и не такая тролололо как деректриса, но ее прелесть не а этом. Шикарная женщина с множеством достоинств, включая умение сподвигнуть Хача на кэрректер девелопмент несмотря на его яростное сопротивление.

Понимаешь, Рост... Для того, чтобы быть нормальным персонажем порнофанфика и вызывать интерес, не обязательно быть лучше директрисы. Училка вполне неплоха, учитывая, что она уже сделала, являясь тем, кем она является. Главгерой предположил, что она была чёганкой и вернулась в школу, чтобы немношк мстить, а она, мне кажется, была типа него самого, только несколько получше, и вернулась, чтобы по мере сил нести разумное, доброе, вечное. Получается так себе, она ещё не до конца преодолела в себе то, что этому мешает, но прогресс уже есть!

Ну и сопротивлялся он чисто внутренне, чисто русский интеллигент. Но ему это простительно, он не в состоянии воткнуть её лицом в пол.

Что ж на ней никто не жениться, я б вот женился.

Потому, что она не может существовать ирл. Ирл к способности тащить идут детские комплексы, ментальные травмы и прочие препятствующие социализации в ячейке общества черты характера. Вот представь, что такая тян попытается применить захват на мне.

[Phephe]

И сколько рысь осилил?

[Rost_Light]

И сколько рысь осилил?

Судя по всему сколько и обещал - первый том

[Miralynx]

И ни строчкой больше.

[Miralynx]

Короч мало движа в этих ваших орегайрях, Хачиману свою кружку только в конце 9 книги дали, когда ему, в-принципе, уже можно было медаль вешать за выдающиеся заслуги.

[Rost_Light]

О_О

Фигасе Рысь вложился :image125:

Но с "мало движа" вынужден поспорить, движ есть, только он внутренне-переживательный а не внешне-событийный!

А так ты прошел через первую настоящую контрольную точку с "I just want something genuine".

Еще немного и будет топовое признание по версии Роста.

[Miralynx]

Похоже, в моём переводе это перевели как хочу настоящего.

Внутренне-переживательного движа я ещё у Фёдора Михалыча накушался, мне его связь с обективной реальностью подавай!

[Rost_Light]

Похоже, в моём переводе это перевели как хочу настоящего.

Внутренне-переживательного движа я ещё у Фёдора Михалыча накушался, мне его связь с обективной реальностью подавай!

не могу не спросить - кто best girl по версии Рыси?

[Miralynx]

не могу не спросить - кто best girl по версии Рыси?

Сайку Тоцуку считаем или не?

[Rost_Light]

Сайку Тоцуку считаем или не?

сложный вопрос. Давай два варианта рейтинга, с и без.

Я все ждал что будет флешбек в котором расскажут почему он к Хачу так привязан с самого начала - не дождался. Видать и впрямь ангела с небес спустили чтобы Хач не откинулся от цинизма окончательно.

Изменено 16 июля, 2023 пользователем Rost_Light

[Miralynx]

Если считаем, то, соответственно, Сайка Тоцука, а если не считаем... вот тут уже сложно. Что в этом порнофанфике хорошо, так это то, что тянки какие-то с общим знаменателем. Не могу испытывать к ним особых симпатий, будучи познакомлен через призму восприятия Хачимана. Саки Кавасаки, наверно.

Я все ждал что будет флешбек в котором расскажут почему он к Хачу так привязан с самого начала - не дождался. Видать и впрямь ангела с небес спустили чтобы Хач не откинулся от цинизма окончательно.

Может, в 15 томе будет ещё.

Изменено 16 июля, 2023 пользователем Miralynx

[Rost_Light]

Саки Кавасаки, наверно.

Наш человек. Мое уважение.

[Miralynx]

Надеюсь, ты не будешь спрашивать, почему).

[Rost_Light]

Надеюсь, ты не будешь спрашивать, почему).

моя теория что потому что хозяйственная. Любовь к черному цвету это все особенности Хачиманского извращенного восприятия, думаю тебя они не касаются.

[Miralynx]

Ну, надрачивание на цвет нижнего белья оставим ояшам. Нет, за особенности проецирования агрессии. Она не говняется по мелочам, как остальные. Ей не нужно выполнять обязательную программу опускания того же Хачимана по мелочам. Она не хвастается. Зато, когда приходит время поднимать шерсть дыбом, скалиться и замахиваться лапкой, она выдаёт феноменальные для порнофанфика показатели. Она бы, наверное, и мамке Юкины смогла ответить, ящитаю.