[Сериалы] Аниме

[Rost_Light]

Люди культуры, мне нужна ваша помощь. В четвёртый раз пытаюсь посмотреть Гинтаму, и в четвёртый раз ворочу рыльце. Как себя перебороть?

Вот зачем это тебе Рысь? Я вот Гинтаму не смотрел и даже желания не испытываю, хотя (к сожалению) у меня уже достаточно знаний джаповской и в частности аниме культуры чтобы понимать ее контекст.

Жизнь слишком коротка чтобы смотреть Гинтаму. Вон, читни лучше милоты. Ну в противовес Пунпуну и Бездне.

[Miralynx]

Ах вы не смотрееели? Так я зря себя загонял на тему, что все смогли, а я нет? Спасибо, ребзя. Камень с души!

[Helbreсht]

Ах вы не смотрееели? Так я зря себя загонял на тему, что все смогли, а я нет? Спасибо, ребзя. Камень с души!

я смотрел) всю) в оригинале)

поэтому я потерян для мира)

кстати... вот Rost_Light скинул милоту, кстати хорошая манга, а я скину кое что иное... Machigatta Ko wo Mahou Shoujo ni Shiteshimatta. точно есть на русском. Тебе понравится)

[Miralynx]

*на вас благосклонно посмотрели из заснеженных кустов*

[TauVictor]

Ах вы не смотрееели? Так я зря себя загонял на тему, что все смогли, а я нет? Спасибо, ребзя. Камень с души!

Не не не не, не смотрел Гинтаму - не онемешник же! =)) Я со второй попытки смог, когда во второй половине появляется чуть больше сквозного сюжета, смотреть становится сильно проще.

Изменено 30 ноября, 2021 пользователем TauVictor

[Rost_Light]

Не не не не, не смотрел Гинтаму - не онемешник же! =))

Если бы от клейма анимешника можно было так просто отмазаться.

Тем временем спойлеры Кагуйи... Ака_ты_был_мне_как_брат.jpeg

Изменено 30 ноября, 2021 пользователем Rost_Light

[Miralynx]

Што, опять Иино в недопустимой близости от Ишигами?

[Rost_Light]

Глянул шесть серий Коми, в целом норм, преимущества видеоформата хорошо используют.Ну и то что они на роль Коми, персонажа который общается исключительно вздохами и писком взяли Аой Когу конечно замечательно, надеюсь ей за это хорошо платят...

[Rost_Light]

Хоть основное достоинство Фрейрен как манги все же в меланхолии, нестандартных ситуациях и отношениях между персами, как же все же автор может в нешаблонную боевку. Особенно доставляет что у основных героев нет особо суперскиллов или уникальных абилок, точнее у Фрейрен есть но ей как правило не нужно, а Ферн тащит просто за счёт тренированности и быстрого принятия решений. Ну и Методэ эталонный сапорт, затащила катку.

Терь посмотрим как мужики будут Фулгрима на топор наворачивать...

В Ranger Reject продолжается годнота - и за кого теперь болеть то?

Доставляет что Д все же учится несмотря на все попытки не прогрессировать, вот ток уроки извлекает неправильные...

Изменено 1 декабря, 2021 пользователем Rost_Light

[Miafan]

Тем временем спойлеры Кагуйи... Ака_ты_был_мне_как_брат.jpeg

Опять Чика рамен жрёт?

[Rost_Light]

Опять Чика рамен жрёт?

Ах если бы.

Не, там Рысь правильно догадался о причинах моего горения. Надежда на вот это поворот не оправдалась...

Изменено 1 декабря, 2021 пользователем Rost_Light

[Miralynx]

Трудно было не догадаться, когда вы массовый ритуальный забег по гра[эх жаль]м устраиваете по кд!

[Miralynx]

Дошла и до меня очередь прочитать новую главу порнокомикса про Кагую. Поскольку я рысь бесконечно далёкая от этих корабельных войн, и ни за какую тян из тайтла топить не собирался изначально, я был готов ко всему. Запасшись вкусняшками, я уселся за прочтение. И что я вам могу сказать? Не понимаю реакции Роста.

"Вот этой!"

Не, там Рысь правильно догадался о причинах моего горения. Надежда на вот это поворот не оправдалась...

Поцчему не оправдалась? Кагуя набрала своего протеже в невероятно подходящий момент. Птица обломинго прилетела вовремя! Было бы это в порнокомиксе про пунпуна, нашего задрота уже бы снасильничали. Было бы это в порнокомиксе про бездну, произошло бы ровно то же самое. А тут нате вам звонок от Кагуи, в результате которого все перенервничают и атмосфера перестанет располагать к.

Но вы не особо рассчитывайте на рысьи слова, потому что если Ишигами таки склеят, рысь вам скажет

"Ну что вам может сказать на такое обычная рысь?"

Страдайте, ииноненавистники, ихняя взяла!

[Rost_Light]

Смотри, Рысь, то что звонок прервал сладкую парочку на самом интересном месте ничего по сути не значит, так как реакцию Ишигами уже показали и он слился под Иино в духе "ну раз она предлагает то че бы и нет, а то она ещё расстроится"

На самом деле с переводом стало намного лучше и мне интересен месседж "неважно как вы сошлись, главное что был секс что в итоге получится" мол даже если Ишигами сейчас на Иино +- пофиг то он может попробовать а там как пойдёт, быть может любофф.

Но мне все еще не нравится что Ака пожертвовал личной жизнью Ишигами чтобы донести эту точку зрения до читателя.

Зато Boy's Abyss тащит, best worst girl училка готова ко второму раунду. Её новая битва с мамкой будет легендарной!

[Miralynx]

Ну ты ещё скажи, что физиологическую реакцию мальчика на девочку автор не к месту приплёл! Мне кажется, что в этой серии Кагуи речь не про романтику шла, а про внезапное обнаружение нашим задротом у Инки некоторых достоинств. Физиология, помноженная на некоторую ментальную заторможенность, сложенная с травмой от предыдущей тян. А следующим номером в освоении Ишигами страшной реальности станет открытие... А, ладно, у нас же возрастное ограничение!

А в бездне обычный минус бурятских порнокомиксов - пока училка размахивается для ответного удара, пройдёт много времени ирл. Ещё нескоро серый в пятнышко читатель узнает, какой у неё план на сына якудзы. И тем более нескоро мамка жахнет в ответ. Потому что подруга детства чёт слилась, и на неё надежды нету.

[Rost_Light]

Рысь, а Рысь, я чет забыл спрашивал ли я, а ты Мартовского Льва смотрел, ну который 3-gatsu no lion?

Изменено 3 декабря, 2021 пользователем Rost_Light

[Miralynx]

Рысь, а Рысь, я чет забыл спрашивал ли я, а ты Мартовского Льва смотрел, ну который 3-gatsu no lion?

Смотрел. Смутно помню, что там было про контраст обычаев в жызни обычного ояша и шумной семьи из каких-то баб, к которым он то ли столоваться, то ли по ещё какой надобности ходил. Годная штука на раз посмотреть, но у меня переполнение памяти не позволяет помнить всех этих выдуманных людей.

Вот сейчас, например, я первый раз в жизни слушаю аудиокнигу, и это "Повелитель ночи" Спурриера. Так вот, главгерой настолько упырь, что просто запомнить, как его мотало по системе алайнмента для меня уже сложно, потому что он был бы идеальным коммунистом в плане колебаний вместе с линией партии. Я подозреваю, что он подкидыш из двадцатого на самом деле, потому что так быть на полшишечки и за тех, и за других, могут только они.

[Rost_Light]

Ох, Oshi No Ko ХОРОШ.

Глава была настолько "edgy' что я порезал об неё глаза и теперь пишу вслепую. Но несмотря на весь ангст гг это было великолепно.

Попутно Ака воткнут ЕЩЕ дезфлагов в Акане, они в её персонаже не помещаются уже...

Ну и что Аква в итоге записал в лист людей которых он переплюнет Акву и Акане это прям зачёт.

" актерская игра для меня - форма мести".

[Miralynx]

Ну и что Аква в итоге записал в лист людей которых он переплюнет Акву и Акане это прям зачёт.

На этом моменте рысь, не читавшая новые главы, поломалась. Примерно как А. Кана от мамкиных взглядов на её популярность. Короче, я продирался через буржуйский перевод, как Аква - через свои детские травмы, мешающие торговать лицом. В процессе я злобно урчал и прикидывал, кого бы цапнуть, потому что не люблю я английский язык, и ничего поделать не могу. Вот бы кто перевёл умный, знающий, с хорошим кругозором и чуйством вкуса, а я бы прочёл бесплатно и без регистрации, вот тогда я бы был довольным рыськой. Но увы, цапнуть некого. А тут мало того, что на буржуйском, так ещё и неучи какие-то переводят. Не доносят до моего сознания! Вы, наверное, уже фкурсе, какие словесные конструкции возникают у меня в голове при чтении английского текста, пусть его даже мало и он с картинками. Короче, милоты автор стал завозить меньше, а крипоты - больше. У двух девок оказались скелеты в шкафу, да ещё какие! Акву вообще штырило на чувстве вины и утраты, как меня со сметаны. Отличных ему советов надавали вместо лечения протекающего чердака, просто чудесных. Это как если мне присоветуют не получать удовольствие от молока (хотя я получаю от него удовольствия всё меньше, потому что его сепарируют всё сильнее). Недостатком порнокомикса могу назвать только медленный темп. Ещё нескоро эта сраная театральная постановка закончится, занавес опустится и рысь начнёт подводить итоги. Ну да ладно! Лишь бы Мемчо скелетов в шкафу не завезли, я и этим готов удовольствоваться.

Ну и что Аква в итоге записал в лист людей которых он переплюнет Ариму Кану и Акане это прям зачёт.

Наверное, так правильно, но я хз. Мог что-то не понять. Так-то ему там всех переплёвывать нужно, он даже с учётом реинкарнации слабак и тряпка против некоторых).

Стоит травануть кулстори про рысь и английский язык. Есть такая игра - Пое, Путь изгнанника. Антураж там частью новозеландский, и один из мобов суть коала, у которой есть свои хаоситские б-ги, и они похожи на Стича из мультика про Лило. Вот примерно в этом направлении эта тварь и прогрессирует. Она падает с дерева на башку игроку и пытается ему оторвать лицо. Рысь, который склонен играть в русские версии, эту тварь по понятным причинам одобрил и запомнил название: падучий медведь. Но потом нелёгкая занесла вашего серого знакомого в английскую версию ПоЕ, и меня начал мучить вопрос.

"Как. Называется. Эта. Тварь. В. Оригинале?"

Drop bear.

Тут надо отскочить в соседние кусты и растечься мыслью по древу, потому что в случае непонятных вещей рысь пытается действовать по способу, прочитанному у Г. Боброва в его эпосе про соседнюю страну. Ну ту, с револьвером. Когда у тебя нет версии, как переводится вышеуказанное название, и перевод не выстреливает, вращай барабан и пытайся придумать новый вариант! Получилось примерно так:

*хруст шаблона, попытки совместить перевод двух слов*

*звук проворачивающегося барабана*

*хруст шаблона, попытки совместить перевод двух слов*

*звук проворачивающегося барабана*

Ну и так далее, пока барабан не опустел. Потом сразу наступила фаза принятия.

"А по поводу переводов мы с одним знакомым вдрызг разосрались, потому что я не умею переводить, а он - облекать переводы в форму стиха."

Так вот, вводные токовы: Кондо - это такой чувак, а речь идёт про принадлежащий ему уникальный меч.

"Английский вариант"

Faintly gleaming in the moonlit night,

Kondo's Pride was primed to fight.

Driven by an inner fire,

bloodlust, spite and ill desire.

He swiftly moved to strike them all,

wreaking havoc like a steel squall.

"А вот что было в русской версии"

Сверкает бледно в лунном свете ночи

Гордыня Кондо, дожидаясь боя.

Бурлят огнём и злым желаньем очи,

и, страстно жаждая чужой пролитой крови,

как вихрь стальной несётся он вперёд,

посеять смерть и хаос, где пройдёт.

Я имел неосторожность мявкнуть, что перевели неплохо, близко к тексту. Что тут началось... С тех пор я подозрительно отношусь к людям, которые хорошо понимают буржуйский, но не в состоянии аргументировать свою точку зрения перекладыванием на римфу и строфы. Ну или как там правильно? Я и в стихах не разбираюсь 11 месяцев в году!

Изменено 7 декабря, 2021 пользователем Miralynx

[Rost_Light]

Да Рысь, это была опечатка, разумеется "Кану и Акане".

Тем временем новая глава Oshi No Ko ещё офигеннее чем предыдущая, фух. Аква конечно суров со всем этим "ты всего лишь разрывающая меня на части и убивающая изнутри эмоция, я использую тебя, чтобы лучше сыграть роль". Интересно, на сколько постановок его хватит с таким расходом переживаний на квадратный метр сценария? Там же в психушку угодить можно спектакле так на третьем... Ну и последняя панель конечно... Ауч.

Жду реакцию Каны, Акане и Руби (Руби? Кто такая Руби?)

Впрочем ждать придётся долго, в связи с перерывами в журнале и теми которые берёт Ака манга теперь раз в две недели выходит...

В Рейнджер Реджект просто ололо глава, я затрудняюсь её комментировать.

Во Фрейрен предсказуемое завершение арки, Фулгрима забороли, но хорошо что вспомнили про блудного священника, надеюсь он скоро вернётся чтобы узнать какой облом устроила ему Фрейрен...

Тем временем автор Boy's Abyss анонсировал ваншот про школьные годы Best Worst Girl училки. Выглядит интересно...

Изменено 10 декабря, 2021 пользователем Rost_Light

[Miralynx]

Да, этот хмырь решил проделать несколько лишних дырок в своём чердаке. Развил, так сказать, рекомендации одной тян, которая в качестве иллюстрации эмоциональной актёрской игры ляпнула "представь, что твоя мать умерла". Станиславский сказал бы "верю", наверно.

[Miafan]

Ознакомился тут с "Деланными Бездной". Не могу сказать что прочитал а не именно ознакомился т.к. читать бросил довольно быстро и пошёл читать саммари на вики и твтропах, т.к. совсем не моё, вот вообще.

Позабавило встречающееся в обсуждениях тут и там сравнение с 40К по гримдарку, ИМХО тут Kingdom Death гораздо ближе по сути и сеттингу. Хотя кто про него слышал кроме трёх с половиной...

А так - органичная смесь Сталкера/Пикника с элементами Гантца и Узумаки. Узнать чем это закончится будет очень интересно (хотя полагаю концовка будет в стиле того самого Узумаки).

Но читать это... или смотреть...

Почему-то у меня стойкое "нет" от организма. Что странно, гуро и сюром меня особо не удивить.

[Rost_Light]

После арки Лучшего Отца Эвар серия скатилась в сраное говно, местами буквально. Но смотреть стоит потому что оно как минимум красиво и с о-енным саундтреком. Rumble of Scientific Triumph goes brrr.

Изменено 16 декабря, 2021 пользователем Rost_Light

[Rost_Light]

Тем временем Кагуйя... О_о

Микадо, you, bastard, что ты мать его задумал?

Ну и клифхангер конечно знатный...

[Miralynx]

А что, тврщ майор, вас не напугал растущий градус иинонеизбежности? После такого фееричного неспособия сообщить презу о послании от Кагуи эти двое могут почувствовать себя ближе друг к другу!