Летающий Свин Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Буря Мечей Эльдар, так называются воинства Биэль-Тана. ;) Ааа, ясно, спасибки :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Ага, только скорее Вихрь/Ветер клинков :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) Ага, только скорее Вихрь/Ветер клинков :) Клинок - скорее Blade, а не Sword. Ветер - Wind, да, но Буря красивее. Вихрь - Whirlwind или Vortex. Так что Буря Мечей. :) Изменено 2 января, 2011 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Да, клинок blade, а sword - меч, но звучит лучше, бо у них всё такое :) Буря же мб и лучше, но она чаще к Storm, а Wind при всей красоте сложно назвать Бурей :) А вихрей много :) так что тогда лучше Вихрь Мечей :) Тем более что у них уже есть Bladestorm :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) Тогда уж Ветер Мечей. Чем-то напоминает Божественный Ветер японцев. =) Bladestorm - Буря Клинков / Вихрь Лезвий. :) Изменено 2 января, 2011 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Ветер Мечей - типа дословно? :) ну зато точнее всего, наверное) А Bladestorm - Да, буря клинков, хотя лезвий точнее - так обозначается град патронов сюрикенного оружия :) у мстителей. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Ветер Мечей - типа дословно? :) ну зато точнее всего, наверное) А Bladestorm - Да, буря клинков, хотя лезвий точнее - так обозначается град патронов сюрикенного оружия :) у мстителей. Ага, есть такое. =) Осталось кому-то написать про изменение ситуации Мэду. :D Ну вот, я и говорю, Вихрь Лезвий. :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Ты хотел сказать, Королю Юлиану Мэдовичу? :) ну так отпиши)) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Летающий Свин Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Ты хотел сказать, Королю Юлиану Мэдовичу? :) ну так отпиши)) Можно просто, Его Высочеству :D Понял, исправлю. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) Слухай, а где у тебя попался этот Ветер? В Просперо? если так, то не ожидал, что там засветился Биэль-Тан :D Изменено 2 января, 2011 пользователем Mordax Tenebrae Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) Слухай, а где у тебя попался этот Ветер? В Просперо? если так, то не ожидал, что там засветился Биэль-Тан :D В статье из "ИА:Бадаб" про героя Новадесанта Мордация. Заканчиваем оффтопить. ;) Изменено 2 января, 2011 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Erenarch Опубликовано 2 января, 2011 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Можно просто, Его Высочеству :D Понял, исправлю. не слушай "экспертов" насчет лезвий, хотя тут кто-то недавно утверждал что он у нас знаток холодного оружия, стока книг перечитал, куда бы деться, хотя в терминологии путается уже в который раз <_< лезвие - это режущая кромка клинка (рабочего тела меча), ну и клинок - это еще поэт. и есть меч так что Ветер клинков приемлемо Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
культурки не хватает? Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 но Буря красивеено ведь там не буря, хотели бы написать буря так бы и написали, они не идиоты. ребят неплохо бы просто переводить, не компостировать себе и окружающим мозг своими фантазиями, а просто перевести то, что автор написал. поверьте, хуже не будет. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Летающий Свин Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 ОМГ, ну пусть будет Ветер Клинков. Только не начинайте очередной срач. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) Шут гороховый, я ничего такого не утверждал. Если бы имели в виду клинки, то написали бы blade, а не sword. В значениях sword клинков нету. Мы говорили про Swordwind и про Bladestorm. Клинки и лезвия относились ко второй части... :rolleyes: П.С. Конан, не лезь под горячую руку. Изменено 2 января, 2011 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) Эрен как всегда читает через строчку :) Мэд, там именно что Ветер Мечей. А Bladestorm (тоже из ушастых, но не по твоей конкретно теме) я вообще вспомнил, в ходе разговора. Вот там-то Буря Лезвий/Клинков. Эрен, не знаешь, не лезь. Знаток терминов, однако. Изменено 2 января, 2011 пользователем Mordax Tenebrae Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 (изменено) К тому же есть такой тонкий момент, что культуру эльдар делали на основе азиатских стран - касты, пути и всё такое прочее. Что есть Ветер Мечей? Воинство, которое обрушивается на как правило численно превосходящего врага подобно вихрю, чтобы устранить угрозы будущему эльдар. А что есть Божественный Ветер, если не считать камикадзе? Тайфун, который дважды уничтожил армады монголов на подступах к Японии. Не думаю, что это совпадение. :) Изменено 2 января, 2011 пользователем Йорик Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
AN_XI Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Эрен как всегда читает через строчку А наш мальчик, как всегда, не следит за базаром. Следи за тем, что ты написал. Страницу пургу гнал. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 А наш мальчик, как всегда, не следит за базаром. Следи за тем, что ты написал. Страницу пургу гнал. Друг мой, пожалуйста, воздержись от комментариев, если не слишком хорошо понимаешь ситуацию. Пургу гонит не Фенрих, а Эренарх, прочитавший наш разговор с пятого на десятое и сделавший свои "гениальные" выводы. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Erenarch Опубликовано 2 января, 2011 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Ты в курсе? да ну? :) судя по посту Ана, нифига. Зато в отличие от тебя, я про оружие много чего прочёл и просмотрел, хотя явно не так много, как Ан. А так ты наверное, думал Америку открыть? не вышло. И да, ты не привёл все варианты, хотя бы потому, что не видишь разницы между клинком и мечём. Пичаль. и это не наш горе-знаток писал? <_< [ Добавлено спустя 2 минуты 37 секунд ] Ага, есть такое. =) Осталось кому-то написать про изменение ситуации Мэду. :D Ну вот, я и говорю, Вихрь Лезвий. :) конечно с пятого на десятое, гении. <_< еще раз для очень умных - посмотрите ЧТО такое "лезвие" и "клинок". Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Дарт Йорикус Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 конечно с пятого на десятое, гении. <_< Еще раз для очень умных - посмотрите ЧТО такое "лезвие" и "клинок". Эренарх, я говорил про Bladestorm - шквальный сюрикеновый огонь, вихрь лезвий. У снарядов эльдар клинков-то нету. :rolleyes: Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Эрен, ты читать умеешь? :rolleyes: я отвечал Йорику по разным пунктам - вначале о Swordwind, потом о Bladestorm. Не умеешь понимать, о чём речь - извини. Я не первый раз не помечаю все пункты ответа и ничего, люди понимают. Читай внимательней и будет тебе щастье. Вначале мы поспорили насчёт Swordwind, а затем я вспомнил Bladestorm - почему, читай. И тогда всё встаёт на свои места. З.Ы. А насчёт знания - всё сходится. Потому что читал разное, а в этом споре, если сам читать умеешь, ничего не выбивается. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sidecrawler Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 подкинуть вам дров в костер? When the Eldar of Biel-Tan go to war they assemble a warhost known as the Bahzhakhain which means Swordwind or Tempest of Blades :P Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Призрак былых времён Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Сайд, ты бы всё запостил :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Летающий Свин Опубликовано 2 января, 2011 Жалоба Поделиться Опубликовано 2 января, 2011 Мда, невольно вспомнились эти слова: Вообще ГП – это такое место, куда лучше не заходить без бронежилета и шапки из фольги. (с) Гадес_венч. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать
Вы сможете оставить комментарий после входа в
Войти