Кровавые Вороны

[Полковник]

Я просто проверил статистику посещаемости сайта. Кто-то ведь проходит по кинутым сюда ссылкам, что-то читает. Значит, кому-то надо. А ежели надо, то почему нет? Изменено 5 августа, 2010 пользователем Непобедимый Орэ_сама

[Alfаrius]

Кидай. Пригодится. :rolleyes:

[Полковник]

Четвертая глава будет здесь.

Там уже можно прочитать пару абзацев, если кому интересно.

Я уже все мозги сломал, переводя высокохудожественные пассажи автора в тех местах, где на него "накатывает". По английски-то они неплохо звучат, а вот по-русски...

Так что если у кого есть идеи как улучшить какое-либо предложение - велкам в личку.

Изменено 6 августа, 2010 пользователем Непобедимый Орэ_сама

[Lord Gerverus]

Несмотря на то, что часть варгира в ДоВ2 и ХР - "приколы разрабов" (молоток фулгрима, болтер кустодианцев, Эпический топор 25-го Уровня и т.д.), но в некоторых можно найти информацию по ордену. Хотя 70% вещей просто описывают интересные события, известные личности и их подвиги.

Перечислю основные интересные моменты описаний варгиров, всё таки Релики через игру создают Воронам историю. (Буду указывать из оригинала или аддона взята вещь) Итак:

1) пиломеч "черная ярость" (ДоВ2). В нем сказано про версию что КВ потомки КА (примерный пересказ описания: Была версия что КВ - дочерний орден КА, были даже случаи черной ярости среди КВ, однако эта версия была опровергнута)

2)Топор и доспех (ДоВ2 и ХР). Можно узнать что у КВ напряженные отношения с Космо Волками (даже вражда)

3) Доспехи и Молот (ДоВ2 и ХР). Можно понять что у КВ и ИК мир, дружба, жвачка :D Особенно ИК благодарны что вороны вместе с ними пинали Железный Воинов.

4)Доспех (ДоВ2) Сказано что у КВ хорошие отношения с Ультрамаринами, и что КВ даже каким то боком помогали им в битве с тиранидами (якобы прислали флот и окружили тварей)

Это варгиры с инф-ой об отношениях с другими орденами Астартес

Немного пройдусь по отдельным личностям:

1) Хеви фламер (ДоВ2) можно узнать что у Таркуса хорошие связи с Саламандрами (они увидели в нем доблестного воина, когда он проходил паломничество перед вступлением в должность сержанта)

2) Множество вещей с учениями Цируса (да-да я поддерживаю отечественных локализаторов и адекватный перевод :rolleyes: )

Ну и постараюсь вспомнить просто интересные варгиры:

Как уже было сказано несколько страниц назад перчатка лоялиста Гвардии Смерти, Молот Фулгрима, Броня телохранителя Импи.

Далее: Когти Лукаса Александра с Кронуса, Броня Индрика Борэля когда он был еще перспективным сержантом, Перчатка Ферруса Мануса (не его лично, а выкованная в его честь Железными дланями) Болтер "Рука Императора" использовался во времена Ереси Хоруса, "Извергатель чумы" трофейный "огнемет" с корабля Гвардии Смерти, Молот Верховного маршала ЧХ "Рок Отступников, Штурм Болтер "Рок падших" Дар Серых рыцарей для КВ, после Кронуса подарили и исчезли так же быстро как и появились, Посох Азарии Мории, бывшего Магистра ордена.

Писал всё этокак интересные факты из игры, просто Информация.

И у меня напоследок вопрос по Магистрам КВ. Помню Азарию Морию, Нынешнего Азарию Кираса и бывшего Азарию Видью. Помогите разобраться, в каком порядке они были магистрами и как давно (то что Кирас нынешний глава Ордена говорить не нужно) И кем был некий Алексиан?

Изменено 9 августа, 2010 пользователем spinogrizz

[WhD]

И у меня напоследок вопрос по Магистрам КВ. Помню Азарию Морию, Нынешнего Азарию Кираса и бывшего Азарию Видью. Помогите разобраться, в каком порядке они были магистрами и как давно (то что Кирас нынешний глава Ордена говорить не нужно) И кем был некий Алексиан?

Про Морью, вроде, только в Chaos Rising говорилось. Он был магистром до Кираса(между ними должен быть еще один магистр т.к. Кирас весьма долго в варпе гулял=)

Про Видью есть информация в флаффе в статье про самих КВ.

"Видья"

Нынешняя организация Кровавых Воронов многим обязана космическому десантнику по имени Азария Видья, известного членам Ордена по древней легенде как Отец-Библиарий или Великий Отец.

Легенда о Великом Отце рассказывает, что Азария был Магистром Библиариума Ордена Кровавых Воронов в те времена, когда Орден еще только зарождался. В ней говорится о том как Кровавые Вороны понесли ужасные потери в военной компании направленной против порожденных варпом мятежей имевших место в секторе Готик, хотя документального подтверждения этих событий не существует. Легенда рассказывает, что в первые дни компании нечистые поклонники Хаоса были рассеяны и дезорганизованы, у них небыло ни малейшего шанса противостоять мощи Кровавых Воронов. Но козни Хаоса множились, и такое впечатление оказалось ужасающие обманчиво. Силы культистов оказались более организованными, чем представлялось на первый взгляд и центры активности культа, атакованные Кровавыми Воронами, оказались дьявольски коварными ловушками. Множество Кровавых Воронов погибло в этих тщательно подготовленных засадах, Магистр Ордена и Магистр Благочестия пали прикрывая отступление остатков Первой роты - такой удар оказался роковым испытанием для молодого Ордена. С поредевшими рядами, со смертью Магистра, Кровавые Вороны обратились к Азарие, просив его принять на себя руководство Орденом в эти ужасные времена.

Азария был грозным воином, сведущим в истории и обладающим грузом внушающих ужас познаний в области губительных сил. Он был также освящен, или, как считали некоторые, проклят, обладая чрезвычайно могущественной метальной силой. Азария проводил месяцы, изучая передвижение врагов, их тактику и даже историю, в попытке понять, как нанести им поражение. Заботясь о сохранении лица Ордена, пошатнувшегося от предшествующих атак, он использовал Кровавых Воронов и некоторых Имперских гвардейцев для прощупывания противника, наблюдая, каким образом он отреагирует, за изменениями в его реакции и ответных действиях. Некоторым казалось, что он напрасно теряет свое время, зарываясь в книги - в сражении с врагами Императора они предпочитали им сталь и отвагу.

В конце концов, Азария завершил свои изыскания и ритуальные прорицания, и объявил о том, что знает, как одержать победу над врагом. Кровавые Вороны начали широкомасштабное контрнаступление, поначалу казавшееся организованным крайне необычным и сбивающим с толку образом, нанося удары по областям, в которых практически отсутствовала вражеская активность. Но при этом каждая локация определенно являлась ключевой точкой, где силы Хаоса прятали большое количество боеприпасов и войск, находящихся в засаде или восхваляющих темных идолов своих нечестивых богов. Атаки ударили по силам Хаоса, со сверхъестественной проницательностью определяя слабые места, и с легкостью сокрушая сопротивление. Принимая заслуженные почести, Азария настаивал на том, что ключ к победе лежит в исследованиях и анализе действий врага, но многие приходили к выводу, что на самом деле он могущественный псайкер, читающий в умах врагов, и собирающий таким образом необходимую информацию для победы над ними.

Отдых после сокрушительных ударов первого наступления этой чрезвычайно кровавой компании был недолгим, силы врагов буквально таяли перед безжалостными атаками Кровавых Воронов. Анализируя события мятежа, команда Инквизиториал Пургатус обнаружила темные писания омерзительных божеств, явно указывающие на причастность к происходящему изменнического Альфа Легиона, впрочем, это обстоятельство ничуть не удивило Азарию.

Далее легенда рассказывает о том, как после громкой победы в секторе Готик Азария, скорбя о павших, и переполняясь благочестивыми стремлениями, пытался излечить раны нанесенные Ордену. По настоянию боевых братьев и Магистров Ордена, Азария возложил на себя обязанности Магистра Ордена и Магистра Библиариума - такая исключительная ситуация вызывала неодобрение тех Орденов Космического Десанта которые были непоколебимыми приверженцами Кодекс Астартес. Азария был Магистром Ордена в течение нескольких столетий, и его героические деяния отражались в возвышенных молитвах, сердцах и умах каждого Кровавого Ворона. В то время как Кровавые Вороны следовали Кодекс Астартес по духу, если не по букве, страсть к приобретению знаний и изучению истории все больше охватывала Орден благодаря личному примеру Великого Отца. В результате, Кровавые Вороны в стремлении пролить свет на свое Основание, попытались создать один из самых обширных, хорошо организованных и детальных архивов среди Орденов Космического Десанта, надеясь однажды обнаружить древние записи, точно указывающие на единственного кандидата среди многих Орденов-Основателей. Жажда знания, параллельно вере, вела Кровавых Воронов к постижению того, что им открылось величайшее оружие в борьбе с врагами Императора.

Раньше не обращал внимания, но у КВ что всех магистров зовут Азария? О_о

Изменено 9 августа, 2010 пользователем WhD

[Surt]

Альфарии одобряют. :)

[Полковник]

lol!

Осторожно, спойлер!

Раскрывающийся текст

В четвертой главе книги есть орк-на-кабане а ля ФБ и суровая старушка, морально нагибающая Арамуса!

[Полковник]

Перевод четвертой главы продолжается стахановскими темпами.

На всякий случай продублирую ссылку:

ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА

[Erenarch]

о, Боже! Брат Таддеус, Арамус, Аргус и Лёв атакуют :rolleyes: О, Великий Орэус-самус, зачем так искажаешь русский язык? Изменено 12 августа, 2010 пользователем Erenarch

[Alfаrius]

Ага, перевод нечитабелен.

[WhD]

Зато он есть. Спасибо автору за перевод.

[NomNom_]

во ,во )

можете не читать )

[Umbra]

Good news, everyone!

Инфа о новом аддоне успешно слита - тырк, называться он будет "Dawn of War 2: Retribution". Пока больше ничего не известно, но судя по названию есть неплохой шанс, что линию с Кирасом не бросят на полпути и огребать в новом аддоне будут в основном КВ-хаоситы. Главный вопрос, от кого они будут огребать, пока открыт, будем ждать оффициального анонса на Gamescom 2010 :).

[Nefelyr]

Внезапно!

Залез на БЛ и обнаружил, что Chaos Rising пропал из раздела Сoming Soon. Поиск по сайту тоже ничего не дал.

[Обальд]

О, Великий Орэус-самус, зачем так искажаешь русский язык?

Технически, о Великий Эренарикс, вам ничего не мешает отредактировать его перевод правильным образом. Я не прав? :)

[Umbra]

Внезапно!

Залез на БЛ и обнаружил, что Chaos Rising пропал из раздела Сoming Soon. Поиск по сайту тоже ничего не дал.

Его уже месяца полтора как там нет, все упоминания потерли. Но аффтар рукопись сдал, так что ее явно уже отредактировали и утвердили. Наверное решили порпридержать до выхода аддона (а дату его выхода, 4 марта, гарантировать никто не может), вот и убрали с сайта.

[Erenarch]

Технически, о Великий Эренарикс, вам ничего не мешает отредактировать его перевод правильным образом. Я не прав? :)

а зачем?

[Свинота безграмотная]

Технически, о Великий Эренарикс, вам ничего не мешает отредактировать его перевод правильным образом. Я не прав? :)

Уже пробовали. Ему это совершенно не нужно

[Обальд]

Реанн, а кто говорит про пожелания Самуса?))) Технически можно выкладывать отредактированные варианты в гильдии. Разумеется с указанием автора перевода. :D

а зачем?

Ради Того, Чтобы Перевод Стал Читабельным.

[Полковник]

Ахтунг!Под катом ж0сткий оффтоп!

Раскрывающийся текст

о, Боже! Брат Таддеус, Арамус, Аргус и Лёв атакуют :rolleyes: О, Великий Орэус-самус, зачем так искажаешь русский язык?

Эренарх, кончай неадекватить.

Лёв

Ты, конечно же, никогда не слышал о евреях и их былинном фейле с големом? Ну так гугль тебя спасет.

Аргус

И как же твоя августейшая особа велит писать название этого города? Неужели Арг?

Таддеус, Арамус

Есть небезосновательное предположение, что герои списаны с мушкетеров Дюма. Так что моя интерпретация имен получает дополнительную точку для опоры.

Технически, о Великий Эренарикс, вам ничего не мешает отредактировать его перевод правильным образом.

Делать что-то подобное без разрешения автора считается моветоном. А разрешения я не дам - после памятного пятистраничного срача у меня пропало всякое желание видеть свои тексты в разделе гильдии.

Тем временем к четвертой главе добавлен кусок, а сам текст отредактирован на предмет ошибок и ляпов. Завтра будет остальная часть текста и начало пятой главы.

Изменено 14 августа, 2010 пользователем Непобедимый Орэ_сама

[NomNom_]

Так их,так их северус ахахах))) :P

[Обальд]

Послание от великого и ужасного Йорика. 'Это не муветон. Выкладывание работ в интернет является автоматическим разрешением делать с ними всё, что угодно, при условии указания имени автора и того, что было отредактировано. П.С. Идею с Арамусом-Арамисом подал именно я. :D'

[Свинота безграмотная]

Аргус

И как же твоя августейшая особа велит писать название этого города? Неужели Арг?

2. Есть небезосновательное предположение, что герои списаны с мушкетеров Дюма. Так что моя интерпретация имен получает дополнительную точку для опоры.

Ололо, феликий Орэ_сама! Проблема одна - гуглить не умеете вы. Таки можно и Арг.

1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Аргос_(город)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Аргос_(великан)

А́ргус (точнее Аргос или Арг греч. Άργος), прозванный Паноптес, то есть всевидящий — в древнегреческой мифологии

2. Что в книге от мушкетеров Дюма для меня лично осталось загадкой.

Изменено 14 августа, 2010 пользователем Реанн

[Дядюшка]

2. Что в книге от мушкетеров Дюма для меня лично осталось загадкой.

как известно, прообразом Арамиса был реально существовавший человек по имени Henri d'Aramitz (Анри д'Арамиц).

Aramitz -> Aramis

(может так всё и было?) ;)

Неужели Арг?

А́ргус (точнее Аргос или Арг, греч. Άργος)

во многих языках у слов, находящихся в именительном падеже, тоже есть окончания. в русском же языке в именительном падеже окончание равно нулю. именно поэтому "Argus" превращается в "Арг", а, к примеру, "Spartacus" - в "Спартак".

но многим это почему-то не получается понять.

[Alfаrius]

как известно, прообразом Арамиса был реально существовавший человек по имени Henri d'Aramitz (Анри д'Арамиц).

Aramitz -> Aramis

(может так всё и было?) ;)

У Арамица и Арамиса столько же общего, сколько у Арамиса и Арама. ;)