Ravenwing

[d_xenon]

А не Астелян ли часом?

Про Астеляна там будет дальше, довольно много, но без мистики, скорее, в детективном ключе.

А тут крылья у ангела не на голове, а за спиной, в то время как на голове капюшон. Есть у меня гипотеза одна. Где-то пробегала картинка якобы нового имиджа Сайфера. И у него именно что крылья за спиной.

Картинка:

"Раскрывающийся текст"

Что-то немного не понял. :)

Ну астропаты приняли сообщение, вроде бы, от Азраила. Но у них оно пришло в смутном виде, как это часто бывает. Там был горящий в черном огне Борей и из его пепла встающий Ангел с крыльями за плечами и мечом.

Библь на глюком подумал и установил, что с Бореем беда, то ли он совратился, то ли стал жертвой предательсва, а Азраил приказвает отправляться в Писцину для расследования. потом переведу сцену, там красиво.

Изменено 11 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[Magestin]

Имена ТА вызывают кровоточивость глазных яблок.

Че-то скучновато пока звучит. Завалили мятежников, узнали про Борьку. Хотя бэковые подготовки мотоциклов и личный инструктаж на ковре у Сэма присутствует.

Какие-то внезапные формирования среди ТА пока не встречаются? Свита у капеллана например? Или описание оружия специфического? По идее книга в январе ж выходит, параллельно новому кодексу, должны мостки быть между ними.

[Дядюшка]

а "Харахел"-то как в оригинале выглядит? Harahel?

если да, то он - Харахил.

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем Дядюшка

[d_xenon]

Че-то скучновато пока звучит. Завалили мятежников, узнали про Борьку. Хотя бэковые подготовки мотоциклов и личный инструктаж на ковре у Сэма присутствует.

Да уж поинтереснее кусков из старых журналов, мнонотонного описания мочилова и прочей тоскливой ерунды. Хотя это, конечно, дело вкуса.

Какие-то внезапные формирования среди ТА пока не встречаются? Свита у капеллана например?

С какого бодуна ему свиту? Это не инквизитор. Это ротный капеллан, он подчиняется Саммаэлю. Библь у него есть для пыток, этот самый Харахел.

Или описание оружия специфического?

Ага, я сейчас все брошу и начну оттуда ковырять описания оружия. Есть, конечно.

По идее книга в январе ж выходит, параллельно новому кодексу, должны мостки быть между ними.

Я не могу искать мостки между чем-то, что уже есть, и тем, чего нет вообще.

.

[ Добавлено спустя 2 минуты 28 секунд ]

а "Харахел"-то как в оригинале выглядит? Harahel?

если да, то он - Харахил.

Harahel.

Харахил, значит? Замётано, Дядюшка, когда буду делать нормальный перевод, так и пропишу.

[d_xenon]

Спойлер, продолжение...

"Раскрывающийся текст"

Крыло ворона прибывает в Писцину. Тут появляется новый персонаж -- Judoc Pichon (Джудок Пихон, что ли? Господи боже мой, какая интересная фамилия...) Это офицер на коарбле не-космодесантник, когда-то он был претендентом, но не прошел испытаний.

В общем, этот самый Пихон разговаривает с великим магистром насчет перспектив на Писцине. Очевидно, их там не ждут и не приветствуют. ТА с орбиты наводят совю голлитическую оптику на Кадиллус-Харбор. В итогде им по связи наконец-то отвечает полковник Брэйд. Помните такого полковника-лоялиста, из "Ангелов Тьмы", друга Борея? Вот, это он. Весь измученный и изможденный.

Хвала Императору, говорит Брэйд, что вы прибыли, у нас тут анархия, мол, а именно -- раскол, гражданская война, голод и вдобавок -- нападение орков.

Дальше он рассказывает про неприятности на планете. В частности, их губернаторша, леди Соусен, получила по полной, толпа ворвалась во дворец, поймала ее, "судила" и казнила, полковник и вмешаться не успел. Теперь политикой на Писцине пытается рулить двоюродный брат этой леди, но его не слушают. У Брэйда половина солдат дезертировала.

Дальше Брэйд сливает Саммаэлю историю со внезапным отбытием Борея с Кадилуса непонятно куда, и о том, что без него там побывали "другие" ТА, из-за чего началась резня и весь этот звездец.

Мальцифер зол весьма. Падшие, мол, поработали. (Вообще-то, операция и впрямь была дерзкая -- хорош все же старый легион -- примечание Ксенона)

Харахил своими методами определяет, что падших на планете сейчас уже нет. Саммаэль принимает решение высадиться и обследовать тамошний форпост на предмет информации, а потом попытаться догнать падших.

Брейду он велел передать, что ТА исправят ошибки, но в подробности великий магистр входить не стал.

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[культурки не хватает?]

Где-то пробегала картинка якобы нового имиджа Сайфера.

как то синеват он для темного.

[d_xenon]

как то синеват он для темного.

При желании проверить не очень сложно. Выяснилось, что это скан из нового артбука Emperor's Might.

[d_xenon]

Продолжение, спойлер 8...

"Раскрывающийся текст"

Далее описаны события в 5 роте (не равенвинг, а пехота), появляется уже знакомый нам космодес Телемений. Они высадились на Громовом Ястребе на остров Кадиллус, описан пейзаж, заброшенные траншеи. В нескольких километрах от этого места гремят танковые моторы (видимо, ИГ). Телемений задумывается -- а отчего 5 роту послали подальше от поля боя. Телемений вспоминает о совем дестве на планете Бартия. В общем, он из многодетной семьи кочевников, что ли, жил там в юрте, лиц родственников уже не помнит.

Дальше идет разговор между космодесами на тактические темы. Их задача -- не пропустить орков, которые со стороны северного порта могут прорваться к форпосту ТА в городе (это тот самый форпост, описанный в AofD).

Таков приказ великого магистра Саммаила.

Только вот нет поблизости врагов.

(Ну, мы-то знаем, что 5 роту просто удлили от форпоста, чтобы они не узнали случайно запретные секреты)

Равенвинг тем временем вступает в город. Улицы там словно вымерли. Валяются тела, на них копошатся стервятники. С дереьвев падают белые и розовые лепестки (привет, сакура -- прим Ксенона), в общем, вокруг такая "эстетика"

смерти. По тексту можно узнать пейзажи Кадиллус-Храбор из приквела, но искореженные, со следами разрушений. В том месте, где когда-то сел Громовой Ястреб Борея до сих пор валяются обугленные кости гражданских (чтобы узнать, чего он сел прямо в толпу -- читайте AofD). НА все это смотрят Аннаил и Сабраил. Им, не посвященным в секреты, не понятна суть маневров, и почему отправили подальше 5 роту.

Парк проверен, опасности нет. Приземляется машина великого магистра. Байки выкатывают из чрева машины и быстро уезжают.

Аннаил и Сабраил остаются ждать приказаний.

Да, кстати, именной меч великого магистра Саммаила (с которым он на миньке) зовется "Raven Sword".

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[Master Chef]

Да, кстати, именной меч великого магистра Саммаила (с которым он на миньке) зовется "Raven Sword".

Брейкин ньювс для тех кто кодекс не читал

[Magestin]

Нарыл сами знаете в каком блоге вот такую инфу:

"Оружие победы"

I've been reading the new novel Ravenwing, and while I'm not finished yet, the first battle introduces several new units we haven't seen before. I would not be surprised at all if these were cribbed from the new codex in some way.

First, we have the Vengeance-pattern Land Speeder. They're described, "Vengeance-class speeders spewed a torrent of plasma fire at the smoke-shrouded walls while rockets slammed into the ferrocrete barrier from the Tornadoes."

Then we have the Darkshrouds. They're described:

"Modified from the standard Land Speeder chassis, each anti-grav vehicle carried a pitted, ancient statue from the Chapter's fortress-monastery. The solemn hooded figures glowed with power, coils of cable sending nascent warp energy through arcane generators that threw out an all-concealing blanket of darkness. As they joined the attack, the shadow of the Darkshrouds enveloped the dropsite, obscuring the Thunderhawks as they touched down on plumes of plasma."

Also described are Dark Talon and Nephilim fighters. They don't have any physical descriptions, but the Dark Talons have Hurricane bolters and the Nephilims have Avenger bolt cannons and "Blacksword missiles".

Finally, we have the Black Knights, which appear to be the elite of the Ravenwing and "Sammael's chosen warriors". The book says they have "hammers with beaked heads" (it later explicitly describes them as shaped like raven heads), and they ride bikes with in-built plasma weapons. The unit leaders appear to hold the title of "Huntmaster". They also know more about the history of the Dark Angels and the Fallen than the rank and file Ravenwing, having been "inculcated in all seven Rites of the Raven, possessors of knowledge above their brethren, though not yet made aware of the Fourth Level of Initiation."

Есть такое?

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем Magestin

[d_xenon]

Есть такое?

А "скажи пожалуйста" где? Мне приказы не отдают. Просить -- можно.

Вы еще прежние грехи невежливости передо мною не искупили.

[Master Chef]

Repent! For tomorrow you d_xenoned!

мой чсв-метр зашкалил

а потом гадес спрашивает, чей то мы всей вотагой собираемся и зазнайкам ( конечно не ксенон) шершавыми водим

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем Master Chef

[d_xenon]

В сомнении, как дальше этот спойлер писать. Дело в том, что через несколько абзацев Саммаил и Мальцифер услышат предсмертное послание Борея (оно там снова воспроизведено полностью) и будет у них КРИК души, плохо передаваемый каким-либо текстом, кроме оригинала или нормального перевода.

Естественно, на Борея посмертно обрушатся обвинения в отступничестве, а из-за запутанных кругов секретности Саммаил, Мальцифер и Харахил не смогут до конца откровенно обсуждать это друг с другом, а делать-то что-то надо

Вот там появятся ранее неведомые Черные Рыцари и т.д.

В общем, мучения привычного фанатизма, столкнувшегося с разумной аргументацией, которая выходит за его рамки, глядятся жестковато. Книга-то, собственно, про это в целом.

[d_xenon]

Ладно, хрен с этим сомнениями. Пишу спойлер на этот кусок, а там сделаю паузу. Тем более, в ближайшие дни мне будет некогда.

"Раскрывающийся текст"

Саммаил, Мальцифер и Харахил попадают внутрь форпоста.

Внутри никакой жизни, нет даже микробов. Мерзость запустения, тихо, чисто и стерильно.

Тел там тоже нет (ага, их же вирус съел), но видны пятна крови. ТА обходят все помещения, видят следы боя, понимают, что слуги и претенденты убиты.

В конце концов доходят до часовни и находят там тела покончивших с собою ТА и тело убитого Бореем Нестора под перевернутым саваном. У Всех, кроме него, оторваны мелта-бомбам пальцы (они же руками к себе эти бомбы прижимали), в груди дыры, но лица под шлемами сохранились.

В общем, Саммаил и другие в горе, начинают обыскивать помещение, строить всякие догадки, в конце концов понимают, что геносемя исчезло.

Забавно то, что каждый из них знает лишь часть правды. Саммаил знает про Сайфера, знает про показания Астеляна (но не всю правду, видимо), но ничего не знает про геносемя. Мальцифер знает про геносемя, но понимает, что не знает чего-то еще. Харахил не знает про геносемя и показания Астеляна.

Кроме того, они не знают, как теперь ловить падших, там где-то Сайфер, а это мегатайна ордена. А с крылом ворона еще и 5 рота -- с ней что делать? Они без формы допуска. Да и крыло ворона осведомлено лишь частично. В общем. их придется осведомлять в какой-то мере.

Борей, кстати, получил посмертно резкую критику своих действий. :) А кто бы сомневался...

Сюжет книги ничуть не провисает, все динамично, но при этом он развивается не быстро. Как ни странно, бывает такое сочетание. Я уже заспойлерила треть или четверть истории.

Кто AofD не читал, тому Ravenwing будет непонятен вообще.

В целом у романа много плюсов. В минусы я бы отнесла то, что очень тянут они с "секретами", в то время как разгадки местами неплохо просчитываются. Надеюсь, Торп не залажает, и таки финал будет ударный, а не подвешенный.

Я в финал, конечно, заглянула, и формально знаю, чем все кончится, но тут еще важно -- как подано. Это при заглядывании не определить.

К романе есть "новые сущности" -- технические и тактические сведения о ТА, которых раньше нигде не было, видимо, пристыкованные к новом кодексу.

Изменено 12 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[d_xenon]

Я более-менее дочитала роман.

В общем, мое частное мнение:

1. Кто хочет раскрытия тайн, опасаюсь, будет недоволен, они там сами в тайнах запутались. Причем, некоторые события разные герои трактуют и описывают неправильно и вариациями, потому что знают не все или обманывают других. В результате понять, кто что знает, становится выносом мозга. Высшее руководство врет через каждое слово.

2. Я сомневаюсь, что финал можно назвать ударным. Поймали одного падшего -- экс-рядового легиона Мефелу, которому проштырило создавать свою империю. Нашелся хрен с горы, что называется.

3. Однако, все, что касается темных сторон душевного состояния ТА, там представлено весьма -- пронзительно и печально.

4. Местами не особо ясно, чем такие лоялисты отличаются от хаоситов. Ну разве что тем, что некие рудименты совести еще остались.

5. Хороши некоторые рядовые. Иногда такое ощущение, что именно у них сохранилась рыцарская честь старого Калибана.

По приколу перевела кусок из размышлений великого магистра о себе самом:

Одна сторона его истории была озарена славой и храбростью, и в таком виде с похвалой и гордостью занесена в летописи ордена. Там были деяния, которыми гордилиcь ордены-преемники, считая Саммаила и других великих магистров маяками надежды в галактике, погруженной во тьму врагом. Убитые военоначальники чужаков, поверженные еретические империи, мутанты и псайкеры, очищенные Мечом Ворона. Эти деяния стали лицом Саммаила, обращенным вовне, именно это видели братья по оружию.

Но свет маскировал тьму. Тьму, которая поселилась в сердцах Внутреннего Круга. Жизнь Саммаила долгое время была славной, пока тень не позвала его. Братья, принесенные в жертву, миры, брошенные в руинах, непобежденные враги -- все это ради того, чтобы продолжать охоту.

Последние месяцы оказались особенно трудными. Слова Борея запечатлелись в мыслях Саммаила, и грызли их, словно червь трухлявое дерево. Великий магистр пытался вычеркнуть их, отбросить их въедливую суть, но не мог освободиться о заключенной в них правды.

Клеветой врагов это никак не назвать -- это сам великий магистр думает. Чо... думаю, дело тихо идет к признанию ореном правоты Борея, но дотянут до этого только к концу трилогии, перед этим замочат и запытают кучу народу и сами себя измучают.

Надеюсь, кто-то еще прочитает роман и выскажется по существу, может, я чего не поняла. ;)

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[Свинота безграмотная]

Похоже, ничего нового, интересного, старая жвачка на новый лад

[d_xenon]

Похоже, ничего нового, интересного, старая жвачка на новый лад

Ну я бы не сказала, что не интересно.

Для любителей технических подробностей -- куча отсылок к новому кодексу. Старой жвачки не более и не менее, чем в книгах про остальные ордены. А чего кто ожидал? Что с падшими помирятся? На это нет _взаимного_ желания.

Мефела в финале весьма смачно плюнул кровью в капеллана.

По крайней мере, в книге есть размышления героев, в не просто мочение орд противника с пафосным криком. К недостаткам относится "подвешивание" сюжета. Это нечестный прием, емть. Заставить людей купить еще 2 книги.

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[Master Chef]

лолки. жалкий торпик халтурит и томит. После "льва" я ожидал что все по уалляху попрет.

видно просто обзор новых юнитов от варда. то так себе.

по 13 походу фейлобаддона ( по бэку того же торпика) крид назвавший азраила трусом за предательство и за побег с фронта Да, что после резкого дезертирства оных да, перестал существовать выглядит и то более показательным про суть кококо зионист ангелов

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем Master Chef

[d_xenon]

Да, кстати...

Боевки в романе много -- с пиратами, орками и хаоситами. Экс-рядовой легиона Мефела вконец охаосел, обзавелся новыми параноральными способностями и начал отжигать не по-деццки.

Есть еще некое ощущение, что Равенвинг просто в упор повторяет ошибку Борея -- они мечутся по мирам и ловят 1 падшего, бросая без присмотра Писцину с ее гражданской войной.

Правда, конкретные плохие последствия этого пока не описаны.

Еще одна интрига -- вроде бы как оказалось, пиратский Порт-Империал не разрушен (Астелян уверял, что разрушил его). И почему-то частные записки Борея о дознании с Астеляном (а не только прощальное письмо) оказываются на Писцине. Там есть координаты якобы уцелевшего Порт-Империала. В итоге так и остается не ясным -- то ли Астелян когда-то наврал в этом вопросе (а зачем?), то ли эти "записки Борея" с координатами Порт-Империала подделал и подбросил Сайфер, чтобы погонять равенвинг по Галактике -- пусть себе мочат пиратов, хаоситов, лишь бы не мешали самому Сайферу.

По ходу в романе намекаются оба варианта. Я бы поставила на второй. =)

P.S. Косвенно сдать Равенвингу хаосита Мефелу, а самому смыться с геносеменем -- элегантное, хоть и не особо честное решение. :)))

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[Mercutian]

Таки странные эти, Ангелы Темные.

Торп с этой серией, как Макнилл с Уриелем Вентрисом, тонет в .... После доставляющих Ангелов оф Тьмы, едва веселящих Очищений оф Каддилусов, где "подвиг" Намаана был "мегаэпичен", пошли "Львы" в "годных" переводах и прочие-прочие.

И это еще будет трилогия Наследие Калибана?

[d_xenon]

И что -- чтобы это мне сказать, надо было регистрировать свежего бота? :D

Cледует, видимо, сделать паузу и дождаться, чтобы еще хоть кто-то, кроме меня, прочитал. Впрочем, я сразу говорю, что на всякие "назревшие" вопросы книга не отвечает, вместо этого ставит новые.

В ней очень сильно экспуатируется тема лжи. Персонажи (в том числе условно-положительные ТА высокого ранга) лгут друг другу, а если не лгут, то заблуждаются, потому что им самим солгали. В итоге сюжет становится каким-то зыбким и вязким, про многие детали нельзя в точности сказать -- они реально на что-то важное намекают и что-то меняют, или опять Торп прикололся.

Как к этому относиться -- решайте сами. Зарубежные фаны в восторге, у них просто хвалебный хор. А так -- эту веселуху с тотальной ложью и полуправдой пора сводить в отдельный список. Мой беспристрастный взгляд , еще одна такая книга вполне себе будет иметь успех, но если к конце трилогии клубок не развяжут, зазвучит хор ругани.

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем d_xenon

[Mercutian]

И что -- чтобы это мне сказать, надо было регистрировать свежего бота? :D

Cледует, видимо, сделать паузу и дождаться, чтобы еще хоть кто-то, кроме меня, прочитал. Впрочем, я сразу говорю, что на всякие "назревшие" вопросы книга не отвечает, вместо этого ставит новые.

В ней очень сильно экспуатируется тема лжи. Персонажи (в том числе условно-положительные ТА высокого ранга) лгут друг другу, а если не лгут, то заблуждаются, потому что им самим солгали. В итоге сюжет становится каким-то зыбким и вязким, про многие детали нельзя в точности сказать -- они реально на что-то важное намекают и что-то меняют, или опять Торп прикололся.

Как к этому относиться -- решайте сами. Зарубежные фаны в восторге, у них просто хвалебный хор. А так -- эту веселуху с тотальной ложью и полуправдой пора сводить в отдельный список. Мой беспристрастный взгляд , еще одна такая книга вполне себе будет иметь успех, но если к конце трилогии клубок не развяжут, зазвучит хор ругани.

Таки да, отзывы на загранфорумах хвалебны. Перевод будешь делать, или хотя бы перевод эффектного участка?

Таки бота никто не регал, понятия не имею о чем речь

[культурки не хватает?]

Впрочем, я сразу говорю, что на всякие "назревшие" вопросы книга не отвечает, вместо этого ставит новые.

Похоже, ничего нового, интересного, старая жвачка на новый лад

собственно да.

Торпу вообще не очень повезло с ДА. история настолько бредовая и нудная, что чтобы привести её к хоть какому то знаменателю, который не будет выглядеть как пффф, надо очень постараться.

Изменено 13 декабря, 2012 пользователем kill all humans

[Monique]

Вся эта книга суть реклама грядущего кодекса.

Тёмные Ангелы ловят очередного Падшего и лгут друг другу - какой избитый сюжет, скажете вы. Но не в этот раз! В этот раз с ними будут Чёрные Рыцари! И у них будут Лэнд-спидеры "Саван Тьмы"! И самолёты "Коготь Тьмы"! И самолёты "Нефилим"! Какие потрясающе оригинальные названия! И всё это уже в четвёртой главе-е!

Отправлять на охоту за Падшими тех, кто о них не должен знать - это тупо настолько, насколько может быть.

Иудок Пихон - это :image030:

Иииииииииииииииииииииипомните - в этот раз с ними будут Чёрные Рыцари! И у них будут Лэнд-спидеры "Саван Тьмы"! И самолёты "Коготь Тьмы"! И самолёты "Нефилим"! Ради этого стоило написать целую книгу!

[ Добавлено спустя 6 минут 14 секунды ]

Кстати, Ксенон - почему ты называешь Methelas'а Мефелой? Только не говори про Библию, я не помню в ней ни одного персонажа с таким именем.

[ Добавлено спустя 5 минут 32 секунды ]

А, ещё - у них будет Клинок Корсвейна! Клинок самого Корсвейна!

[культурки не хватает?]

ну что Моник, торп торп и уже гав.)