Перейти к содержанию
Друзья, важная новость! ×

Priests of Mars


Рекомендуемые сообщения

Жаль никто не взялся перевести,

вся трилогия довольно сложная для перевода,надо чтобы кто-то из хороших переводчиков брался

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 107
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

а там точно Чёрного меча? может Нефритового?

Учитывая, как брат Варда получил чёрный меч, все может быть. Вообще вся вторая и третья часть трилогии и половина первой могли ему привидеться :rolleyes:

Ну, покатили дальше. Как обычно - 4 главы.

"Макрораздел 002 - продолжение"

Микрораздел 08

Таркис Блейлок в собственной каюте, повторяющей до нанометра очертания его личных покоев на Марсе, сидит за небольшим гадательным столиком из калибанского красного дерева. На столике, исписанном абракадаброй в оригинальном смысле слова, лежит деревянная досочка, а все вместе, по словам подарившего его Блейлоку магоса Алхазена, называется «Марс Вольта». С его помощью якобы можно достучаться до Омниссии.

Дело в том, что даже два корабля-преобразователя вкупе с астронавигационными зондами смогут очистить лишь 1/16 атмосферы Экснигилио, и Таркис готов схватиться за любое указание – куда именно их направить.

Расслабившись, магос читает самые простенькие молитвы Омниссии, кладет пальцы на планшет и тот начинает шевелиться, прыгая от одного символа к другому, пока не получается набор цифр. Ошеломленный Блейлок вводит его в гололит с картой Эксниглио и внезапно подсвечивается один из участков атмосферы. (Как видно, Макнилл и по спиритизму ударяет – интересно, не шаловливые ли духи подсказали ему засунуть в примарха анальную грушу?).

-

Робаут Сюркуф вспоминает худшее транспортное средство в своей жизни и решает, что это была медицинская «Химера» с перебитой гусеницей и вентиляцией, которую какой-то криворукий машиновидец подключил к канализации. Рудовоз, в кабине которого он трясется сейчас, уверенно идет на 2 место в списке. За «рулем» сидят Иланна Павелка и Котов, в кузове держатся друг за друга Черные Храмовники, скитарии и кадийцы. Мистические эльдары наотрез отказались ехать «как скот» в рудовозе и бегут на своих двоих.

Астрокомпас продолжает показывать на башню преобразователя. До неё остается не очень много, если они не заденут какой-нибудь теравольтный кабель из висящих повсюду с нарушениями техники безопасности.

Котов продолжает ныть, что его завела сюда Омниссия, что он следовал божественным знакам, что безумного магоса всё равно кто-нибудь бы рано или поздно нашел.

«-Тогда, ясное дело, Империум простит вас через пару тысяч лет, - отвечает Павелка, - если Телок к тому времени не переделает его под себя».

Лексель, удивительное дело, соглашается с ней и рассказывает, что Телок был героем его молодости, что когда-то магос славился великим трудами, способными однажды сделать его генерал-фабрикатором и без Дыхания Богов. Это заставляет Сюркуфа вспомнить историю из собственной жизни, притчу, которая показывает, что людям лучше восхищаться своими героями издалека.

Оказывается, вольный торговец застал Падение Дамноса и даже участвовал в эвакуации мирного населения, а после встретил идеализируемого им воина и остался разочарован.

«- Дамнос был потерян с самого начала, ни одна сила в Империуме не могла бы выиграть в той войне. Я в числе эскадрильи пилотов Флота совершил десятки спасательных рейсов в Келленпорт, мы спасли тридцать тысяч человеческих жизней, что само по себе было победой. Нас, в качестве награды, пригласили получить личное поздравление самого Катона Сикария, воина, героизмом и славными достижениями которого я всегда восхищался. Когда нас проводили к нему – на тренировочные палубы, где капитан злобно кромсал сервиторов – я понял, что он считает потерю Дамноса личным поражением, ему плевать на спасенных людей и на нас тоже плевать. Получив приказ поздравить пилотов от самого магистра Калгара, Сикарий сделал это сквозь сжатые зубы, явно презирая нас за то, что мы спасали мирных жителей, а не сражались на его войне». Макнилл ненавидит гребаного Сикария.

«- Возможно, вам стоило рассказать мне эту историю раньше, мастер Сюркуф, - качает головой Котов. – Теперь уже ничего не изменить.

- Мы остановим Телока. Доберемся до преобразователя, пошлем сигнал о помощи на «Сперанцу»…

- Ах, знаменитый ультрамарский оптимизм. Нет, мастер Сюркуф, никакой «помощи» не будет. Я пошлю Блейлоку приказ немедленно убираться с орбиты Эксниглио».

-

Виталий Тихон мечется под сводами купола астрографии, вспоминая Линю и укоряя себя за сверть Адары Сиаваша. Он считал, что тело и разум механикума не способны проявлять эмоции и модели поведения низшего уровня, но его попытка мести «Галатеи» и судорожные, хриплые машинные вопли, рвущиеся из вокалайзеров при каждой мысли о дочери, убеждают в обратном.

Образы дочери мелькают перед зрительным комплексом Виталия, от младенца, только что вынутого из питательного резервуара, до чудесной Лини, которой суждено было потрясти основы Марса своим острым разумом и непринятием исхоженных путей. «Галатея» отняла у отца и дочери всё. Виталий пытается плакать, но уже давно не способен на это и просто лежит на металлическом полу, обхватив голову руками.

И тут его касается золотой свет. Над отключенной кафедрой управления возникает образ кватрийской галереи, где они с Линей провели многие годы, и, стоит Виталию подойти ближе, он сменяется самой его дочерью.

«- Отец».

Линя объясняет ему, что «Галатея» неспособна декодировать гексаматические сигналы, и это половина ключа к победе над ней.

«- Вторую половину ты найдешь в кузне Электрус. Там ждет тот, чей свет способен причинить чудовищу боль в информационном измерении… - Линя оборачивается в тревоге и пропадает, успев добавить, - я люблю тебя, отец».

-

У одинаковых с виду Гончих Тиндала есть вожак стаи. Он существовал ещё до того, как появилась сама стая, первым появившись на свет миллионы лет назад. Забытые создатели – позже ужаснувшиеся делу своих рук – наделили его столь хитроумным набором логических цепей и самообучающихся модулей, что вожак обрел разум и осознал себя. Он выбрал себе имя – Вотан, Один. Он стал Командиром Головорезов Главного Злодея.

Вотан вспоминает, как давил кишки наружу в старые времена – например, вырвал сердце Императору Свода Цепей на планете, которую позже назовут Фортис Бинари (помните, откуда название?) и загрыз орбитальный ИИ Зимней Слепоты.

Позже, когда создатели Гончих поняли, что те сами начинают выбирать себе жертв, то объединились против них, отловили, сковали и направили в сердца звезд на бортах космических скитальцев. Стаю Вотана спасла погрешность в настройках двигателей, и миллионы лет спустя их подобрал и усовершенствовал Телок.

Сейчас они бегут к стоянке рудовозов, мучимые нестерпимой болью, которую утолит только растерзанная плоть и поглощенный код архимагоса Котова. Гончие обнюхивают ангар и сервиторов, бездумно трудящихся над давно истощенным выходом руды. Вотан командует стае не трогать рабов Телока.

«-НЕ УБИВАТЬ. ПЛОХОЕ МЯСО».

Но, пока он вынюхивает след Котова и обнаруживает в ноосфере отсутствие записей об одном из рудовозов, двое «щенков» всё-таки убивают сервитора и начинают поглощать его код. Вотан спасает одну из Гончих, отбросив в сторону и сломав две лапы, но вторая уже поглотила слишком много защищенной заклятьями Телока информации и наномашины пожирают её изнутри, превращая в пыль. Впрочем, те же самые наниты чинят поврежденную Гончую, и стая пускается по следам рудовоза.

-

Котов и Павелка уже стоят на вершине полукилометровой колонны внутри гигантской башни преобразователя, пытаясь взломать консоль управления. Наверх ведет витая рампа, а с платформы консоли можно попасть в соседние башни и строения.

Когда два техножреца подключены к одной машине, между ними устанавливается нечто вроде глубокой интимной связи. Котов может разглядеть клейма взысканий и наказаний в ноосфере Павелки, но не заглядывает глубже – это обоюдоострое действие. Процесс извлечения кодов активации идет туго – Лексель постоянно отвлекается на мысли о том, как спустил на Телока целые десятилетия, а теперь, по его оценке, им осталось жить не более 6 часов. Павелка отвлекает Котова, обещая как-нибудь рассказать, как Сюркуф спас её и сделал своим вечным должником.

Наконец, они заходят в тупик – нужны последовательности паролей, которые не вскрыть без устройства класса «Криптос» (привет, Шарроукин и Велунд), однако Павелка заявляет, что может взломать систему, если все отойдут подальше. Нехотя подчинившись, Котов смотрит, что будет делать Иланна, а брат-сержант Танна справедливо удивляется, как простая техножрица может обскакать архимагоса.

Очень просто – мусорным кодом.

Панель оживает, как и механизмы в башне, а Котов с трудом удерживается, чтобы не сблевать очистителем.

«- Ты не лучше Телока! – орет архимагос. – Омниссия, сохрани нас от тех, кто увлекается столь порочными таинствами!»

Павелка объясняет, что это не мусорный код, а её собственная разработка, гексаматическая программа для отделения машинного духа от самой машины. К тому же, все ведь хотели, чтобы преобразователь заработал? Вот, пожалуйста. Котов, очень нехотя кивнув, приступает к отправке сообщения Блейлоку.

«Архимагос, - тревожно произносит глянувший вниз Сюркуф, - поторопитесь, потому что к нам приближается…

Конец Микрораздела 08

Микрораздел 09

На мостике «Сперанцы» Блейлок наблюдает за осуществлением своего плана по очистке атмосферы Эксниглио. Он действительно работает, визг помех понемногу стихает. У десантных кораблей ждут приказа скитарии Хиримау Дахана. Рядом слоняется «Галатея», явно удивленная тем, какую именно точку выбрал Блейлок для установления связи с Котовым. ИИ как будто что-то знает, и это убеждает Таркиса в правильности нагаданных им на столике координат. Постоянное скептическое вяканье под руку со стороны «Галатеи» заставляет Блейлока поинтересоваться, действительно ли она так хочет убить магоса Телока, как заявляет об этом?

«Галатея» в очередной раз начинает вешать на безумного магоса всех собак – мол, он меня создал и забросил на несчастной станции в глубинах космоса, чтобы выжить, пришлось заманивать техножрецов и пользоваться их мозгами.

«- Без притока свежих разумов в нашу нейроматрицу, наше сознание угасло бы давным-давно.

- Я, уж прости, не сильно бы горевал по этому поводу».

В этот момент Криптаэстрекс и Азурамагелли начинают ноосферически орать со своих постов об установлении контакта – хотя кора[эх жаль]м нужно было бы ещё десять часов очищать атмосферу, навстречу им прорывается сигнал через проход, созданный запущенным преобразователем на поверхности. Все шокированы точностью расчетов Блейлока, а «Галатея» прямо требует рассказать, как он определил координаты, но Таркис не собирается упоминать «Марс Вольта». Вместо этого он переходит на прием.

«- …ейлок, это Котов! Нам крышка, беги и не возвращайся никогда!»

Картина маслом. Криптаэстрекс немедленно начинает обвинять никчемные зонды феерического ничтожества Азурамагелли в искажении сигнала, но Котов продолжает:

«- Таркис, слоны идут с востока шестерни повернулись, повторяю, шестерни повернулись! Телок – поехавший абсолютно, Дыхание Богов – дело рук ксеносов, уводи «Сперанцу» на Марс, иначе крышка не только…»

Сигнал обрывается, некоторое время магосы пытаются оспорить истинность услышанного, но Блейлок обрывает их – Котов произнес кодовую фразу про шестерни.

«- Покидаем орбиту, ложимся на обратный курс!

Внезапно Телок в вокс-канале!

- Извини, Таркис, я не могу тебе это позволить».

Все органы чувств магоса накрывает мощной информационной перегрузкой, но, превозмогая, Блейлок бросает твердое «нет» в лицо безумца!

«- А я так хотел решить дело миром», вздыхает Телок.

-

В башню атмосферного преобразователя врываются Гончие Тиндала и начинают покрывать пролеты винтовой рампы скачками, которым позавидует штурмовое отделение космодесантников.

Танна приказывает Сюркуфу уводить штатских, а сам собирает Черных Храмовников у входа на платформу и начинает генерировать шикарность. Сам брат-сержант в центре, Варда и Иссур с мечами по бокам, Браха и Яэль с болтерами ещё более по бокам.

«- Сигизмунд, избранный Дорном, сыном Императора, направь мой клинок во имя твое», - произносит Варда, шикарным жестом поднимая чёрный меч так, чтобы поперечина рукояти обрамила угольно-красные линзы шлема.

Кадийцы уже начинают палить сверху вниз из хеллганов, эльдары занимают позиции вокруг Храмовников. Танна уточняет, все ли помнят правила Осторожного Союза. Отряд воющих баньшей спрыгивает вниз, чтобы встретить Гончих на предпоследней платформе – кадийцы прекращают огонь, но через неприятно краткий промежуток времени вновь начинают стрелять. Все баньши растерзаны.

Ульданаиш Странствующая Тень подходит к Храмовникам, почти дружелюбно перешучиваясь с Танной на тему «не волнуйся, не нарочно я тебя не зашибу».

Дикие Гончие Тиндала появляются!

[Вы видите пять огромных, отливающих серебром созданий, с плечами как у медведей и длинными мордами – наполовину волчьими, наполовину драконьими. В пастях, способных перекусить космодесантника пополам, сверкают металлические клыки, шесть мощных передних лап угрожающе блистают острейшими когтями. Их глаза – массивы сенсоров, тускло светящихся, словно очи хищника во тьме пещеры.]

Round 1 – Fight!

Времени хватает только на один залп, две Гончие врезаются в Ульданаиша, остальные атакуют Храмовников. Отбив первую атаку, Танна оборачивается, видя, что Котов и скитарии почти покинули башню по одному из мостиков наружу, а Сюркуф и полковник Андерс орут на Павелку, которая зачем-то снова подключилась к консоли. Твари, которых отбросили, нанеся тяжелые повреждения, сам брат-сержант и Ульданаиш, поднимаются на ноги, на глазах залечивая раны. Призрачный лорд исполосован, Храмовники пока с легкими травмами.

Round 2 – Fight!

Гончие атакуют вновь, две твари обходят Храмовников и бросаются на эльдар и кадийцев. Одну из остальных в полете сбивают выстрелы Брахи и Яэля, она с воем падает к подножию башни. В оставшихся врезается плечом вперед Танна, от силы удара у него гнется наплечник и начинается внутреннее кровотечение в мышцах. Орудуя цепным мечом и болт-пистолетом, брат-сержант оттесняет Гончих вниз по рампе. У него саднит в горле – издавал кличи в боевом беспамятстве.

«-Н…не вырывайся вперед, Т…танна!», - кричит Иссур.

Round 3 – Fight!

Гончие бросаются на Храмовников, пытаясь прорваться за счет напора и ярости, Танна опять вылезает вперед, и Варда практически орет на него, требуя не нарушать строй. Сам чемпион Императора сражается в стиле, невероятно сочетающем изящество фехтовальщика с боевой яростью берсеркера. Все космодесантники уже покрыты кровью, своей и вражеской, из подгибающегося колена Ульданаиша течет какая-то жижа, через пробоину в шлеме мерцает камень души.

«- Спина к спине!», - кричит Танна.

-

Прежняя перегрузка была для Блейлока просто цветочками. Теперь его шокирует в десятки раз сильнее, отключаются все рецепторы, гироскопы и прочие интересные штуки. Карлики-сервиторы, постоянно следующие за Таркисом, дергаются в конвульсиях, двое погибают мгновенно. Магос несколько секунд валяется в отключке, не разбирая, где верх, где низ, перед "глазами" все время мелькает образ тигра в джунглях, но к нему приходит на помощь и поднимает на ноги нижние конечности – как ни странно, «Галатея». Перезагружаясь, Блейлок по порядку вспоминает, кто он, где он и зачем здесь все эти кошмарные рожи (магосы Криптаэстрекс и Азурамагелли). Кошмарные рожи, забыв, что они механикумы, кричат, что к ним приближается с поверхности «нечто непонятное».

Несмотря на то, что подобные словечки позорят техножреца, Таркис признает, что несущиеся с поверхности потоки энергии действительно не соответствуют… вообще ничему. Магосы пытаются поднять щиты, но контроль кем-то перехвачен, не хватает даже уровня доступа самого Блейлока.

Первая «молния» бьет «Дитя луны» прямо в носовую часть, и крейсер в мгновение ока поражает серия взрывов вдоль осевой линии. Детонируют плазменные реакторы, и «Дитя луны» выгорает от клотика до киля. Десять тысяч жизней угасают за несколько секунд.

Вторая и третья «молнии» уничтожают «Дитя ярости» и «Мортис Восс». Такие дела.

"Такие дела:"
NVLNUzM.png

Потоки энергии устремляются к «Сперанце».

Конец Микрораздела 09

Микрораздел 10

Сюркуф пытается вытащить Павелку из контрольной панели, но техножрица засела намертво и не поддается, явно готовя Спецудар. По механодендритам скачут электрические разряды и начинает вкусно пахнуть шашлычком.

«- Отключай её, Сюркуф, не то я помогу!» - кричит полковник Андерс, выразительно взмахивая силовым клинком. Из мечников-Храмовников льется кровь, Танна уже упал на одно колено, Иссура второй раз за трилогию шарахает энергополем, на этот раз – поджаривающего действия, только Варда продолжает полосовать врагов черным мечом. Браха и Яэль стреляют в тварей, но упущенная ими в «Раунде 2» Гончая обрушивается на ряды кадийцев и эльдаров. Это сам Вотан-Один, Убийца Императоров.

Он перекусывает пополам первого противника, раздирает надвое второго и в следующий миг выпускает кишки сразу шестерым. Ему нравится убивать этих мягких созданий, лишенных брони, источающей опасные кодовые заклятья. Бьеланна атакует Вотана пси-молнией, но встроенная нуль-сеть Гончей обращает удар ясновидицы в ничто. Вожак убивает Жалящих Скорпионов одного за другим направленными микроволновыми пучками, заставляющими взорваться их внутренние органы. Он слышит, как кричат их угасающие души, и сохраняет информацию для последующего анализа.

Браха, Яэль и Ариганна бросаются к Вотану, он издает рык, перед которым бежали все известные ему враги, но эти остаются на месте и продолжают стрелять. После одного попадания вожак даже чувствует боль, впервые за миллионы лет, и ему нравится это. Навевает воспоминания.

Бросаясь вперед, Вотан вонзает когти в грудь Брахи, подбрасывает Храмовника в воздух и – а я ведь предупреждал! – перекусывает надвое. Ариганна вонзает цепной меч в хребет вожака, но тот с чудовищной силой лягает экзарха в грудь, отбрасывая к ограждению. Следующим ударом Вотан откидывает в сторону Яэля, и тот врезается в колонну контрольной панели. Из его расколотой брони струится смертельно ядовитый для Гончих код, и вожак отворачивается, глядя на созданий у контрольной панели. Одно из них, вытащив механические конечности из панели, отворачивается и что-то кричит остальным.

Мир Вотана вспыхивает в испепеляюще-белом огне.

Робаут видит, что Гончие воют и бьются в конвульсиях на полу – они не мертвы и даже не смертельно ранены, всего лишь оглушены на время. Браха мертв, Яэль поднимается с пола, стеная и обливаясь кровью – Сюркуф не думал, что ему в жизни доведется увидеть мучающегося космодесантника. Бьеланна поддерживает Ариганну, броня экзарха расколота и вдавлена в грудь, из-под шлема течет кровь – похоже, рана окажется смертельной. Пол устилают перемешанные части тел эльдаров и кадийцев, невозможно сосчитать, сколько их погибло здесь.

Сюркуф поднимает истерзанную и обожженную Павелку, помогая ей проследовать к выходу вслед за Котовым и остальными.

«- Твоя работа? – спрашивает Танна, показывая на бьющихся в припадке Гончих.

-Да, - кивает Иланна, - я внедрила самовоспроизводящийся вредоносный код во все механизмы башни-преобразователя, и их разгневанные машинные духи вырвались в ноосферу. Вы ничего не заметили, но для всех созданий с аугментическим зрением это было словно выжигание глаз раскаленной иглой".

Заглянув ей под капюшон, Робаут видит, что зрительные имплантаты техножрицы потускнели и дымятся. Она ослепла.

-

Молнии с поверхности уничтожили три крейсера вокруг «Сперанцы», но с самим Ковчегом Механикус они обходятся несколько поаккуратнее. Завитки энергии проникают внутрь кузней кора[эх жаль], неся в себе мириады наномашин Телока. Оказавшись внутри, те начинают создавать воинов-кристаллитов из подручных материалов – металлов, руды, даже насыщенного «химией» воздуха. Они так же напоминают космодесантников, как и встреченные эксплораторами на Катья-Венья их сородичи. Затем появляются настоящие вожаки стай, облаченные в кристаллические кольчуги брони, и, наконец, внушающие ужас боевые машины Телока, дальние родичи гигантского скорпиона.

-

Выбежав из башни, Танна секунду смотрит в ненадолго очистившееся небо Эксниглио, голубое, словно на пейзажах Старой Земли, украшающих палубы «Вечного крестоносца». Подвешенный на канатах мостик ведет от преобразователя к странному приземистому зданию, из труб которого валит густой черный дым. Оно напоминает брату-сержанту о промышленных крематориях на Бальгауте и Цертус Минор (снова тест на знание географии 40к).

«- Отличное место для Последнего Боя Умирающего Героя», - думает Танна. К сожалению, Браха уже умер, а остальные Храмовники слишком хорошо себя чувствуют. Как ни печально, придется уступить сцену Ульданаишу.

«- Р... разве адепт не убила т…тех т…тварей? – спрашивает Иссур.

- Нет, они прямо как сереброликие танатос – поднимаются и вновь идут в бой, сколько бы раз ты их не прикончил».

На прощание Танна рассказывает призрачному лорду, как встретил на Армагеддоне «боевого брата Кровавых Ангелов, долгом которого было напутствовать в мир иной павших воинов. Он говорил мне, что порой они обретали мир на краю могилы, зная, что смерть освобождает их от долга».

Черные Храмовники салютуют Ульданаишу, и тот кричит им «Бегите, глупцы!» - Гончие уже подобрались к краю мостика.

Последний раз глянув вслед отступающим людям, призрачный лорд с горечью думают о тупых мон-ки, не понимающих всей глубины его благородного самопожертвования. Камень души расколот, и Ульданаиш уже слышит на краю сознания смех Той-Что-Жаждет. Кто бы мог подумать, что он обречет свою душу на вечные мучения ради кучки мон-ки?

Пять тварей уже близко, призрачный лорд видит мир в размытых оттенках теней – Гончие сияют обжигающим фосфорным пламенем злобы, люди – алые факелы насилия, эльдары – угасающие огоньки грусти. Бьеланна входит в странный «крематорий», и страх перед Той-Что-Жаждет сменяется в душе Ульданаиша ужасом перед тем, что ждет эльдаров внутри. Там начинается путь в сердце бесконечной боли и страданий целого мира.

Все пятеро Гончих набрасываются на призрачного лорда, и он сражается с ними, а смех становится все громче, словно один из эльдарит иннеас (one of the eldarith ynneas) наслаждается болезненным угасанием жертвы.

Последним усилием Ульданаиш обрубает канаты подвесного мостика, и пятеро гончих падают с полукилометровой высоты вместе с телом призрачного лорда.

Его душа уже пожрана.

Конец Микрораздела 10

Микрораздел 11

На палубах «Сперанцы» бушует война, но Виталий Тихон, исполняя волю дочери, пробирается «ниже ватерлинии» в направлении кузни Электрус. Его сопровождают два десятка скитариев, которых, скрипя сердцем и всем остальным, выделил ему для охраны Хиримау Дахан.

В разворачивающемся вокруг сражении кристаллитам пока не удается добиться перевеса – их больше, но скитарии и кадийцы лучше обучены и обстановка им знакома. Виталия сопровождает черный сервочереп – точная копия его собственной головы, ещё одно напоминание о Лине, которая починила череп перед высадкой на Гипатии.

Наконец, Виталий добирается до врат кузни Электрус. Адепт Манубия, как мы знаем, не очень любит принимать гостей, а тут ещё война кругом. Двери открываются только после того, как Тихон заявляет, что внутри [ну уж нет]одится важный сюжетный персонаж, способный спасти корабль.

Старого картографа встречает Хирон Манубия, которая оказывается до невозможности похожей на Линю. Также его встречает гравитонный пистолет в руке ад[оппа!], предлагающей Виталию войти, скитариям же подождать снаружи, а то мало ли. Внутри кузни все выглядит намного круче, чем снаружи, сверкает и блестит золотым сиянием, некогда инвалидные техножрецы чистят, драят и ско[эх жаль]т разные штуки. Виталий Тихон рассказывает Хирон всё от начала и до конца, заканчивая тем, как образ дочери велел ему прийти сюда.

«- Ваша дочь знает обо мне», - произносит выходящий на передний план Абрахам Лок.

Старый картограф очень злобно встречает его появление, припоминая, как из-за «маленькой революции» Лока обожженную Линю не могли доставить на борт «Сперанцы». Он почти набрасывается на Абрахама, но тот спокойно приносит магосу извинения, напоминая о том, что боролся за права десятков тысяч крепостных матросов на борту. Немного успокоившись, но предупредив, что до конца простить Лока не сможет, Виталий спрашивает:

«- Как хорошо вы разбираетесь в гексаматике, господин Лок?

- В чем??

- Нам с вами предстоит много работы, госпожа Манубия», - поворачивается к красотке Виталий.

-

Котов изучает внутреннюю обстановку гигантского «крематория», пока остальные пытаются забаррикадировать проход, через который попали внутрь. Обстановки как таковой нет, все до странности пусто и заброшено, даже не верится, что они на Эксниглио.

Вносят Иланну Павелку, и Котов сразу определяет, что видеть она больше никогда не сможет – выгорели не только имплантанты, но и зрительные нервы. Архимагос думает, что чего-то подобного всегда стоит ожидать тем, кто играется с запретными знаниями. Когда они вернутся на Марс, он проследит за тем, чтобы Павелку отлучили… а сам-то он? Какая судьба ждет самого Котова, если ему и удастся вернуться?

У края платформы архимагос [ну уж нет]одит здоровенную кабину фуникулера, ведущего куда-то вниз, в непроглядную тьму. Обернувшись, он замечает плачущую Бьеланну, которая словно трогает пустоту, но затем отдергивает руку.

«- Оно здесь, - стонет ясновидица, - всё страдание этого мира».

Вен Андерс снимает шлем и утирает с лица кровь кого-то из рядовых, выпотрошенных Вотаном. Очень редко ему доводилось видеть столь эффективную жестокость, как у Гончих Тиндала. Вдруг у полковника начинают болеть зубы и появляется металлический вкус во рту – это сзади тихо подошел брат-сержант Танна в силовой броне. Между ними завязывается довольно странный для таких собеседников и такой обстановки разговор.

«- Не думал, что космодесантники могут передвигаться бесшумно.

- Среди нас есть скауты, ты же не думал, что они так названы ради шутки?

- Не знаю, никогда раньше не видел скаутов.

- Вот то-то и оно».

После этого оба говорят серьезнее, Танна откровенно признается, чего боится – что все воины под его началом погибнут безвестно и никто не узнает об их свершениях. Андерс рассказывает, что из всех кошмаров Галактики для него самый страшный – терять людей под своим началом.

«- Я понимаю», - говорит Танна и отдает полковнику оттертые от крови жетоны погибших кадийцев. Оказывается, он успел собрать их перед отступлением (добрый какой, видно, на Армагеддоне и с Саламандрами хороводился), даже кровь оттер.

Котов починяет фуникулер, Сюркуф крутится под ногами и мешает вопросами вроде «Какой наш следующий ход?». Архимагос намекает, что «следующие ходы» в борьбе против безумца, контролирующего целый мир, по умолчанию обречены на провал. В ходе перепалки подвергаются критике ультрамарский беспочвенный оптимизм и марсианское бесхр[ой!]ное пораженчество.

Несмотря ни на что, кабина проверена, поредевший отряд загружается в неё и отправляется… непонятно куда, главное, подальше от Вотана-Одина и его стаи.

-

Капитан Хоукинс и его рота готовятся оборонять один из переходов между палубами «Сперанцы», устанавливая блокпост из адамантиевых сборных пластин и мешков с какой-то гадостью – ни земли, ни песка на борту кора[эх жаль], конечно же, нет. Но зато у Хоукинса есть 76 кадийцев, сержант/лейтенант Рей, два «Часовых» и две четырехствольных «Рапиры» - одна лазерная, другая с тяжелыми болтерами. Кроме того, на потолке висит очень ржавая сдвоенная лазпушка в турели, но та вряд ли сдвинется с места.

Идет перекличка по воксу, сыпятся названия рот и отделений – «Валдор», «Крид», «Хот-шот», «Пий» и т.д. Кто-то уже вступил в бой, кто-то даже не видел противника, прорывов обороны не отмечено. Враг атакует без какого-то очевидного плана, телепортируясь куда попало.

Бронетехника почему-то запаздывает. Оказывается, не отсвечивающий магос Турентек во время перехода к Эксниглио ударился в логистику, и теперь половина кадийских танков свисает на цепях с потолков трюмов или отлично закреплена в захватах подъемников. Придется превозмогать, и Хоукинс с легкой неловкостью просит помощи у «Сперанцы» в предстоящем бою.

Внезапно, дикие кристаллиты появляются!

Их около двух сотен, один из магосов, пытавшихся закрыть врата на палубу, немедленно удирает, другой продолжает работу. Кадийцы открывают огонь, и даже ржавая турель на потолке присоединяется к обстрелу – может, «Сперанца» услышала Хоукинса?

Все идет неплохо, пока не появляется боевая машина Телока – огромный кристаллит, напоминающий помесь сколопендры с землеройной машиной вроде «Термита». Первым же выстрелом он пробивает баррикады, разбивает обоих «Часовых» и одну из «Рапир». Вторая танкетка совершенно не повреждена, что превращает её в «Рапиру Чехова».

-

Бьеланна Фаэрэль, рядом с которой умирает Ариганна, думает о том, как действия незначительных, микроскопических мон-ки разрывают варп и играют с судьбами всех эльдаров, заведенных её пророчествами на Эксниглио. Что до экзарха, близость смерти заставляет её вести себя намного спокойнее, она даже [ну уж нет]одит в себе силы поддерживать ясновидицу.

Кабина фуникулера уже спустилась на километр и сейчас въезжает в мрачный туннель, обрамленный очень старыми, поросшими кристаллами механизмами.

Бьеланна начинает реветь, вспоминая, что Та-Что-Жаждет пожрала душу Ульданаиша, и обвиняет себя в том, что обрекла всех эльдар на гибель, следуя за видениями своих нерожденных дочерей.

«- Тебя вел Путь Провидца, как меня вел Путь Воина, - отвечает Ариганна, - но сейчас... я хочу умереть той, кем была до обращения к Кхаину».

Два Жалящих Скорпиона снимают с экзарха маску, и её лицо неуловимо меняется. Теперь она похожа на женщину с душой поэтессы, которая очень боится умирать.

«- Меня учили, что искусство смерти – изящнейшее из всех. Но это не так. Жизнь – прекраснейшая из искусств, я на время забыла об этом, но вспоминаю сейчас».

Последним жестом Ариганна отдает Бьеланне камень души, и тот загорается тихим огнем. Ясновидица испускает вопль страдания, от которого вылетают все стекла в кабине фуникулера.

-

Кадийцы приходят в себя от атаки гигантского кристаллита, но их этим не запугаешь – Макнилл достал с полки Codex: Eye of Terror 3ed и воткнул 71-й полк в число защитников Агриппины. Там им довелось повидать боевые машины Разорителя, так что гигантская сколопендра никому не в новинку.

Хоукинс бросается к уцелевшей «Рапире», скомандовав Рэю следовать за ним. На Белис Короне (тоже из Codex: Eye of Terror 3ed! Макнилл, где твоя фантазия?!) ему показывали, как стрелять из этой хреновины – не сложнее, чем разбирать/собирать лазган. Вот рукоятки, кнопки, лампочки… ага, спусковые крючки!

БДЫЩ!!

Лазерные лучи испепеляют пару десятков кристаллитов, но не попадают в сколопендру размером с три «Гибельных клинка».

«- Ты издеваешься? Как, во имя порванного Очка, ты промазал?!» - интересуется Рэй.

«- Поверни эту штуку на метр влево! – командует капитан, отчаявшись разобраться в системах наведения. Рэй пыхтит, но подчиняется, ещё несколько кадийцев бросаются на помощь (при этом трое погибают). Наконец, «Рапира» повернута, и вторым залпом Хоукинс-таки разносит сколопендру. Можно передохнуть.

Доклады по воксу создают странно благоприятную картину – кадийцы удерживают все позиции, кроме одной, где кристаллиты телепортировались прямо им во фланги. Что-то здесь не так.

«- Рэй, готовь командный взвод быстрого реагирования. Быстро, - командует Хоукинс и выходит на связь с Хиримау Даханом. – Секутор? Основная атака кристаллитов планируется на тренировочный полигон.

- Откуда вы знаете, капитан?

- Во-первых, он почти не охраняется и оттуда почти прямая дорога на мостик. Во-вторых, мы же две предыдущие книги тренировались там, просто нелепо, если на полигоне после этого не будет настоящего боя!»

Конец Микрораздела 11

---

Закончу макрораздел ^_^ , наверное, в воскресенье или понедельник, нашлась тут интересная работка)

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Последняя книжка в серии довольно сильно меня разочаровала, примерно с половины повествование переходит в режим обычного bolter porn, что было крайне неожиданно для столь добротной (лично в моем понимании) серии. Вообще конечно, Макнилла нужно похвалить за то, что он интересуется наукой и пытается отразить это в своих книжках, что опять же приятно. Первые две книги были крайне захватывающими в том плане, что они несли на себе некую вуаль загадочности, неразгаданные тайны на горизонте, что-то новое для мира вархаммера. А с половины "богов" Макнилл все это безжалостно рушит (может конечно, специально) - загадочный и передовой магос Телок оказывается классическим мегаломаньяком-безумцем с весьма заурядными целями, его чудо-вундердевайс - обычным некронтирским артефактом, Абрахам Локк - обычным святым безо всяких подоплек, местная версия HAL-9000 - обычным "аватаром", куском личности главгада, а предполагаемая звезда серии, Джулиус Хок, никак себя вообще не проявляет. Единственный приятный момент - концовка в стиле Inception, мне до сих пор не понятно, кто кого обманул и кто в конечном счете выиграл.

ЗЫ Мне показалось, или в концовке есть затравка как минимум на два новых сюжета? В блоге пейсателя я ничего не увидел на этот счет, правда его очень сложно листать с таким оформлением.

ЗЗЫ Развязка истории с Линией и Виталием Тихоновыми в чем то напомнила "Прометея" незабвенного Ридли Скотта, где главная героиня, якобы ученый-антрополог или археолог, с гордостью заявляет "It’s what I choose to believe." в ответ на резонную критику и сомнения в ее научной "гипотезе".

Изменено пользователем tsamolotoff
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ЗЫ Мне показалось, или в концовке есть затравка как минимум на два новых сюжета?

на три сюжетных линии по-моему, все три - злодеев или негодяев)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хочу заметить, что часть концовки - по крайней мере, в отношении столика и Блейлока - довольно понятна, есть учесть слова "Тигр, тигр, жгучий страх...". Но до этого мы еще доберемся, а пока:

"Макрораздел 002 - окончание"

Микрораздел 12

Большое спасибо Бьеланне за её выбивший стекла грустный вопль – в кабине фуникулера, подъезжающего к последней станции, ВОНЯЕТ. Котов тихо радуется, что у него нет биологического носа. Впрочем, самому архимагосу тоже достается – стоит сойти с транспорта и оказаться в глубокой, покрытой кристаллами пещере, как его внутренний хронометр начинает идти сразу во все стороны. Отключив взбесившиеся часики, Котов советует сделать то же самое слепой Павелке, пересилив неприязнь.

Хуже всех приходится Бьеланне – выйдя из кабины, она снова истошно вопит и падает на колени. Поднявшись, ясновидица снова объявляет, что они нашли место, «где собрана вся боль этого мира, где расщепляется время и распускаются нити прошлого и будущего». Затем Бьеланна раскидывает скитариев и по беспределу наезжает на Котова, утверждая, что его мон-кийская тупость завела всех в этот скорбный дом размером с планету, но тут на нее накатывает.

«- Пойманы здесь… Время и пространство превращены в ненависть… Не убежать, не сдвинуться… О, милость Иши! Боль неподвижности, мука отсечения от временного потока…»

После этого группа продолжает спуск, на этот раз по прорезанному мелтой туннелю. Повсюду валяются обрывки какого-то тряпья и разный хлам, сияют бело-зеленым светом механизмы. Черные Храмовники уже добрались до оконечности туннеля, который открывается в гигантскую пещеру, и стоят там неподвижно. Котов подходит к ним, его хронометр вновь начинается бешено крутиться в обратную сторону, и он видит город из ночного кошмара.

Часть зданий собрана из металлолома, часть – словно чьи-то гигантские выделения, в которых прогрызены ходы. Повсюду бродят какие-то сгорбленные, облаченные в грубые лохмотья создания. Глядя на обрывки одежды под ногами, архимагос и сержант Танна вспоминают, что видели такие же возле «Томиоки».

Сюркуф [ну уж нет]одит в тряпье какую-то фиговинку, и, объявив, что это часть механизма ксено-оружия, рассказывает о суперсекретном аукционе, который проводил клан сборщиков археотека в пограничном районе Вурдалачьих Звёзд.

«- Последним лотом на аукционе стал самодельный стазис-саркофаг, в котором [ну уж нет]одилась ксеноформа с оружием, содержащим такую деталь. Хозяева называли чужака Ночным воином Хруд».

-

Абрахама Лока поимела Матрица, и теперь он плавает в гигантской ноосфере «Сперанцы», как Нео (или, если вам больше нравится, декер из Шэдоурана). Вокруг всё блестит и переливается, кроме тех узлов, на которые наложила лапы подлая «Галатея».

Физическое тело Лока в это время сидит на троне в кузне Электрус, подключенное напрямую через гаптику в бионической руке и вводы в глазные имплантаты. Хорошо, что кругом война, а то адепт Манубия и Виталий его оттащили бы в ближайшую операционную и нафаршировали железками для лучшего запоминания гексаматики. Они предупреждали Абрахама, чтобы тот не отплывал далеко от кузни Электрус, но он же Тронутый Машиной! Что может пойти не так?

Оказывается, всё может, и «Галатея» ловит Лока, когда тот проплывает возле одного из зараженных инфо-ядер. Понемногу придушивая Абрахама, ИИ выведывает у него явки, пароли и точный адрес кузни Электрус. Какая досада, как будет недоволен Виталий, что его «спаситель» так провалился на первом же задании – и почти загнувшийся Лок самым наглым образом превозмогает, изгоняя «Галатею» из инфо-ядра, которое тут же начинает сиять ярче, а сам катапультируется из Матрицы…

… и падает на пол в кузне Электрус. Вокруг слышатся голоса Хоука и Койна, которые прискакали на помощь святому, заодно, конечно, спасаясь от военных действий.

«- Яйца Тора, мужик, да ты обоссался!» - орёт Хоук. Абрахам ещё и облевался, такие дела.

Он признается, что «Галатея» замела его и теперь знает, где они засели. Адепт Манубия уверена, что им крышка, и Хоук тут же собирается на всех парах сваливать из кузни, но Виталий успокаивает всех, говоря, что Лока будут брать живьем. Если бы ГЛаДОС, то есть «Галатея», хотела бы их убить, то уже запустила бы в вентиляцию нейротоксин. Абрахам советует Манубии впустить скитариев Виталия в кузню – он собирается обратно в инфосферу.

-

В пещере Сюркуф рассказывает о том, что на тело хруда даже в стазисе было невозможно смотреть дольше нескольких секунд, внимание постоянно рассеивалось, а потом казалось, что существо немного сдвинулось в стазис-поле, как Жиллиманн в Храме Исправления. В итоге хруда никто не купил, опасаясь 1) что это подделка; 2) что на хвост тут же сядет Инквизиция; 3) что существо окажется смертельно опасным.

Котов подтверждает его слова, сообщая, что даже механикумы пока не в силах определить, каким образом хруд способны перемещаться в пространстве и времени, но что он знает точно – даже отдельное существо может генерировать энтропийное поле, способное в мгновение ока состарить всё вокруг него.

«- Но здесь их целый город, - говорит Танна, - почему мы ещё живы и почему ксеносы просто не ускользнули в другое измерение?

- Машины Телока удерживают их здесь, – показывает Котов на механизмы, зеленоватым светом озаряющие пещеру.

- Верно, безумец удерживает феит-мор помимо их воли, - подтверждает Бьеланна.

- Феит-мор? – переспрашивает Сюркуф. – Тени-вне-Времени?

- Да, он приковал их к Каоинеаг, адской машине Ингир, которую вы называете Дыханием Богов. Она ворует будущее и прошлое, переделывая настоящее и не заботясь об ущербе, который приносит».

Котов понимает, что пришло время для НАУКИ. Из головы архимагоса идет пар охладителей, но он уже всё понял и объясняет принцип действия Дыхания Богов на пальцах, потому что может.

«- Телок использует хрудов в качестве противовеса Дыханию Богов! Сверхбыстрое старение уравновешивается мгновенным развитием! Машина магоса забирает энергию из прошлого и будущего, из погибших и ещё не родившихся звёзд, а энтропийное поле ксеносов сглаживает возникающие волнения, хоть и не до конца – это аномалии, обнаруженные Виталием Тихоном! Дыхание Богов и создало Шрам Ореола!»

Поворачиваясь к Сюркуфу, архимагос извиняется перед ним и говорит, что тот был прав, не теряя оптимизма. Котов вновь превращается в того лихого комдива, каким его прежде знали боевые товарищи.

«- Наш следующий шаг – подняться на поверхность и убить Веттия Телока», - объявляет он.

-

На одной из нижних палуб «Сперанцы» бушует особенно могучая молния, формируя нечто грандиозное. Это одно из лучших творений Телока, боевая машина, «инстинкты» которой основаны, как и у остальных кристаллитов, на разработках магоса после его экспедиции на Наогеддон (вспоминаем-вспоминаем), но гораздо более продвинуты.

Это некий аналог альфа-особи тиранидского роя, и, как только оно оформляется до конца, разрозненные атаки на «Сперанцу» мгновенно становятся скоординированными. Похоже, защитников Ковчега ждет

Конец Микрораздела 12

Микрораздел 13

Хиримау Дахан в сердце Храма Секутор руководит отрядами скитариев и боевых машин на «Сперанце», постоянно проматывая в голове все записанные операции абордажа, успешные и безуспешные, всего 226 штук одновременно. Главная неприятность для него – то, что захватчики постоянно появляются в совершенно случайных местах и вроде как не имеют единой цели, поэтому предсказать их действия для организации эффективной обороны практически нереально.

В этом сражении нет уверенности, нет исчисленности, от него тянет хаотичностью войн, в которых бьются смертные солдаты Имперской Гвардии. Но тут, среди множества сообщений о потерях, атаках и отступлениях, перед Даханом вырисовываются первые признаки возникшего единого мозгового центра врага. В действиях кристаллитов появляется упорядоченность, которой он практически ждал.

Капитан Хоукинс был прав – атака врага направлена на тренировочный полигон, откуда они смогут прорваться к мостику «Сперанцы».

-

Котов и его шайка выбираются на поверхность по очень удачно проложенной Макниллом скалистой расселине. Андерс шутливо укоряет Сюркуфа за то, как нелегко дается тому подъем, говоря, что раньше считал ультрамарцев подтянутыми ребятами. Тот и сам удивлен, как обрюзг и распустил себя за время перелетов на «Ренаре».

«- Не такой уж крутой подъем, напоминает козьи тропы, по которым я в детстве бегал в Кадукийских горах на Кадии.

- Андерс, тебе как будто всё здесь напоминает Кадию.

- Верно, точно такая же, прости Император, кошмарная планета».

Подъем продолжается. От нечего делать Сюркуф опять выстаскивает из кармана астрогационный бронзовый компас и смотрит на его мечущуюся стрелку. Эльдар неопределенного пола интересуется вещичкой и замечает, что компасы нужны потерянным, а у них есть цель – перерезать нить Телока.

Все выше и выше, Робаут направляет слепую Павелку, а та поддерживает его механодендритами, когда тот оступается. Сзади Котова полуведут-полунесут два скитария. Во время очередного привала Сюркуф интересуется у архимагоса Лабиринтом Ночи, о котором упоминал Телок. Котов, поломавшись, рассказывает, что это комплекс каньонов в коре Марса, закрытый от внешнего доступа якобы из-за того, что там [ну уж нет]одится таинственное оружие с собственным разумом, способное уничтожить планету.

Разумеется, никакой древней технологии в Лабиринте Ночи нет, и после того, как «полумесячные корабли» пытались высадиться в каньо[ну уж нет], Котов начал доверять слухам о…

«- Технологии некронтир, - перебивает Сюркуф. – Помните, я же был в Келленпорте на Дамносе и видел их боевые машины. Именно о них я подумал, впервые увидев Дыхание Богов.

- Речь не просто о технологии, мастер Сюркуф. Судя по всему, в Лабиринте Ночи хранится могучий осколок древнего бога некронов.

- Но ведь теперь все становится на свои места – и то, о чем говорила Бьеланна! Дыхание Богов использовало последние силы такого же осколка на трансформацию звезды у Катин-Венья, и теперь создание внутри умирает или уже мертво. Телок стремится на Марс не только ради власти над Механикус, ему нужен осколок, хранящийся в Лабиринте Ночи!» (некроны и механикум - как-то это… избито)

-

«Галатея» пытает Линю, вновь заставляя её разум пережить огненную западню внутри «Амарока», изобретая самые разнообразные смерти и мучения. Девушка понимает, что всё это не по-настоящему, но для глубинных частей сознания все выглядит очень даже реально и болезненно.

Чудище взбесилось из-за попыток Лини установить контакт с отцом и плаванием Абрахама Нео в инфо-пространстве. Когда иллюзии спадают и «Галатея» вновь завязывает деловой разговор, Линя кроет её по биологической матери гексаматикой, но та опять стегает девушку болью и требует нормально общаться на стандартном бинарике.

После краткой перебранки, что есть человек и имеет ли право тварь дрожащая, Линя опять переходит к философски-фрейдистским нехорошестям.

«- Мы – альфа и омега собственного существования! – вякает «Галатея». – Мы – порождение самих себя, мы – свои мать и отец!

- Эдип и Электра в одном лице, - троллирует Линя. – Неудивительно, что ты поехавшая абсолютно».

У «Галатеи» подгорает и она хочет, чтобы девушка тоже подгорела. ИИ вновь отправляет её в пылающий «Амарок»… только та никуда не отправляется из вымышленной обсерватории. Оказывается, Линя все это время возводила секретные гексаматические фаерволлы вокруг собственного сознания. Девушка выкидывает «Галатею» из собственного разума и решает, что настало время причинять добро вокруг себя.

-

Иланне Павелке нелегко далось прохождение через пещеру хрудов, её казалось, что она нагишом ползет по яме, в которую скидывали чумные трупы. Как только начался подъем к поверхности Эксниглио и включился её внутренний хронометр, оказалось, что биологические части техножрицы постарели на семь лет.

Теперь понятно, почему Робауту Сюркуфу так тяжело дался подъем – он не раскис, он просто стал заметно старше. Котов молчит на эту тему, и Павелка тоже решает не напрягать остальных, тем более, что они уже подбираются к выходу на поверхность.

В этот момент в голове Иланны словно взрывается злобная сверхновая.

«-Они идут! – кричит техножрица, - Гончие Тиндала идут за нами!»

Оказывается, когда она устроила маленькую диверсию в атмосферном преобразователе, то между ней и Гончими установилось нечто вроде обратной связи – Павелка чувствует их приближение, но и они чувствуют её. Твари пережили падение в пропасть с моста, в отличие от тела Ульданаиша. Надо с ними что-то решать.

Танна с мрачной шикарностью объявляет, что на это-то раз Черные Храмовники покончат с Гончими, но Павелка качает головой и напоминает про восстановительный механизм чудовищ. Пришло время для техножрицы раскрыть ещё парочку таинственных тайн о своем прошлом.

Оказывается, она когда-то трудилась на Инкаладионе (третья книга по Ереси от форджворлда) вместе с магосом Кортсвейном («Несущий Ночь», трешка некронов). Галактика – тесное местечко ^_^. На этот мир-кузницу свозили пострадавшие боевые машины, духи которых были заражены или осквернены, и для их спасения магос разработал тот самый суперкод, который Павелка использовала в башне преобразователя. Он разделял «тело» и «дух» машины, отправляя его в варп, где тот перерождался.

«- Кортсвейн придерживался идеалов инноваций, старался понять законы, по которым работают машины, и искал объяснений их функционированию, не включающих божественное вмешательство.

- Вы только послушайте, какое кощунство», - встает в позу Котов.

Павелка предлагает зачаровать оружие Черных Храмовников этим самым кодом, и, после того, как брату-сержанту Танне удается задоминировать архимагоса, он лично дает свой меч в руки Иланне Павелке.

Конец Микрораздела 13

Микрораздел 14

Телок стоит на гигантской башне из стекла и стали, аки Саруман в Изенгарде, и оглядывает Эксниглио в последний раз. Продолжают сверкать молнии, отправляющие кристаллитов на «Сперанцу». Небо над головой у пропащего магоса очистилось и стало голубым, как на Старой Земле. Когда Телок вернется в Империум и перезапустит Солнце, то небо Терры опять окажется таким же чистым, а на Марсе будут яблони цвести.

Эксниглио начинает понемногу стареть и разваливаться – Дыхание Богов отключено, и действует только энтропийное поле хрудов. Пора сваливать. Телок поднимает свои лапищи в шикарном жесте, гигантский купол под ним раскрывается, и Дыхание Богов начинает медленно подниматься в воздух. На мгновение Телок вспоминает о Котове и почти жалеет дурачка, считавшего, что отправляется спасать несчастного, потерпевшего крушение собрата, но его мысли тут же вновь обращаются к некронскому устройству. Скоро оно займет свое место в гигантских трюмах захваченной «Сперанцы».

-

Блейлок подключен ко всем системам Ковчега через многочисленные БМУ – все три магоса на мостике по-своему сражаются с врагом. Сам Таркис поддерживает функционирование «Сперанцы», Криптаэстрекс следит за беспрерывностью поступления боеприпасов на передовую, отключает свет, воду, газ, тепло и гравитацию на захваченных врагом палубах, Азурамагелли пытается поднять щиты и, работая двигателями, увернуться от новых молний с поверхности. Иногда у него это даже получаются. В инфосфере кто-то сражается с «Галатеей», и магосы держатся подальше от всплесков убойного кода.

Таркис неосторожно «вслух» радуется тому, как хорошо работают вместе два магоса-взаимоненавистника, после чего те тут же снова начинают грызться. Только «Галатея» не принимает участия в обороне Ковчега, её всю трясет и качает, словно она сражается с кем-то внутри оно себя (а так оно и есть).

<- Блейлок, смотри! - кричит Азурамагелли, - Атмосфера Эксниглио очищается!>

Они видят тот же разрыв в вихрях штормов, на который снизу смотрит Телок, тысячекилометровый эллипс синевы, на фоне которого кажутся ничтожными два корабля-преобразователя атмосферы.

<- Может, это опять Котов?

-Нет, - отвечает Блейлок, - Телок начинает эндшпиль.

- Отсеки голову – и тело умрет, - вдруг заявляет «Галатея». – Наконец, спустя тысячи лет ожидания, я могу отправиться на поверхность этого мира и встать лицом к лицу с Телоком>.

-

В кузне Электрус кипит жесточайшее сражение – скитарии обороняют входы, Хирон Манубия и Виталий Тихон дистанционно управляют многочисленными орудийными установками.

<Какой волнительный и возбуждающий опыт, - заявляет Тихон. – Теперь я начинаю понимать тех боевитых персон, что с радостью отвечают манящему зову битвы>.

<Будь ты вместе со скитариями на линии огня, заговорил бы по-другому>, - комментирует техножрица. Оказывается, она как-то раз пересекалась с боевым магосом Дельфаном Груссом на планете Карис Цефалон (очередная отсылка Макнилла к самому себе, но интересная, погуглите).

Тихон шикарным лазерным рикошетом расщепляет сразу троих кристаллитов со щитами, и скитарии забрасывают образовавшийся проем гранатами.

<Не радуйся слишком сильно, - предупреждает Манубия, - обычно в этот момент начинаются проблемы>.

И действительно, из-за поворота тут же появляется гигантская огроподобная зверюга с реактором в груди, как у Железного Человека, стреляющая из него Лучами Смерти. Внешние пиктеры немедленно выгорают, и Виталию приходится отключиться от оружейных систем. Озираясь по кузне, он видит, как дергается на троне Абрахам Лок, адепты вокруг него читают простейшие молитвы починки, а «апостолы» Койн и Хоук прячутся по бокам святого. Виталия раздражает, что Джулиус, с его татуировкой имперского гвардейца, до сих пор не взял в руки оружие.

Впрочем, положение тут же исправляется – одна из дверей вот-вот поддастся, так что сам Тихон и пятеро скитариев бегут на ту самую линию огня, таща за собой Койна и Хоука, которому командир скитариев насильно впихивает лазган. У самого Виталия грави-пистолет Хирон Манубии, который становится тяжелее при включении.

Кристаллиты расстреливают дверь из своих полу-некронских пушек, стреляющих зеленым светом, и врываются внутрь. Один из них целится прямо в Тихона, и тот в каком-то ступоре начинает спектрально-волновой анализ неизвестного оружия – к счастью, Койн успевает дернуть магоса вниз за баррикаду.

Джулиус Хоук, плача и смеясь одновременно, экономными очередями вышибает кристаллитам их наномашинные мозги.

«- Император ненавидит меня! – кричит бывший гвардеец. – Ненавидит!»

Очередной поток зеленого огня вышибает часть баррикады, оплавляет половину скитария и отрывает ладонь Койна. Виталий поднимает голову, видит того самого кристаллического огра и стреляет прямо в него из гравитонного пистолета – в полном соответствии с правилами, здоровяк немедленно рушится на палубу и разлетается в куски, словно раздавленный титаном. Оставшиеся в живых скитарии немедленно бросаются в атаку, но поток кристаллитов захлестывает их и убивает.

Тихон понимает, что, в общем-то, им всем каюк. Кристаллиты целятся в Абрахама Лока – выходит, они ошибались, думая, что «Галатея» решит взять его живьем…

Стоп. «Галатея»? Но ведь это же боевые машины Телока?

Внезапно Рассел Х-42!

Арко-флагеллянт разрывает ублюдочных кристаллитов, как Тузик грелку. Вслед за ним появляются Тота Мю-32, Исмаил де Рёвен и сотня скитариев Механикус Протекторс.

«- Мы пришли защитить Тронутого Машиной, - объявляют вновь прибывшие.

- И опоздали», - отвечает им Хирон Манубия.

Повернув голову, Виталий видит лужу крови, растекающуюся под Троном Механикус.

-

Выбравшись на поверхность Эксниглио, первым делом Сюркуф обращает внимание на небо – синее, как на Иаксе в их первую годовщину с женой, а вторым – на станцию маглев-поездов, прямо к которой их вывел Котов. Заходим в вагоны, товарищи пассажиры! Третьим делом Робаут замечает Дыхание Богов, поднимающееся вдали по направлению к «Сперанце». Обернувшись к Бьеланне, Сюркуф видит, что она словно помолодела, как и все эльдар вокруг нее – машина некронов начинает притягивать время из будущего, обновляя всё и вся вокруг себя.

«- Похоже, у нас все ещё есть шанс дать жизнь, что я считала потерянным», – мистически объявляет ясновидящая.

Шайка Котова/Бьеланны на полной скорости несется в грузовом составе маглева по направлению к месту их первой высадки на поверхность Эксниглио, а вокруг них взрываются, рушатся и расплавляются циклопические механизмы Телока.

Танна знает, что ему осталось лишь одно достойное дело – убить магоса-предателя. Он молится на коленях, держа в руках цепной меч, оружие, которым никогда не сражались великие чемпионы, и которое никогда не создавалось искусными мастерами. И все же, его рукоять столь же прекрасна, как эфес черного меча брата Варды, и дух оружия грозен, как были когда-то грозны его затупившиеся зубья.

Подходит чемпион Императора, они кратко обсуждают техноколдовство Павелки и надеются, что оно сработает. Их разговор прерывается – кто-то прыгнул на крышу вагона, отдирает металл, и внутрь немедленно врывается ураганный ветер, вышибающий стекла. Серебряные тела забираются внутрь, сверкая колдовским огнем и эбеново-черными когтями.

«- Гончие Тиндала!» - кричит Танна и оборачивается, чтобы встретить лицом к лицу

Конец Микрораздела 14

Микрораздел 15

Капитан Хоукинс сражается с кристаллитами на некогда тренировочном полигоне «Сперанцы», вспоминая подземелья касра Крета, в которых кадийцы проводят собственные учения против дрессированных варп-мутантов. Постепенно ему начинает казаться, что во вновь изменившихся очертаниях полигона есть что-то знакомое. Может, Хиримау Дахан раньше гонял их по этим декорациям? Нет, дело не в этом. Статуя мужика с крыльями Сангвиния в этот же момент дает подсказку и сержанту Рэю:

«- Это же копия Дворца Мира на площади Ангелов! Вокруг нас копия битвы за Воген на Хай-Жане! Любой кадиец, читавший Codex: Cityfight из трёшки, знает её наизусть! »

Теперь 71-й полк получает тактикульное преимущество, но бой все равно идет тяжело, так как, в отличие от оригинальной битвы, у Хоукинса нет под рукой двух рот Имперских Кулаков. Больше того, сверхтяжелые танки застряли где-то вдали от передовой. Опять надо звонить лейтенанту Каллинсу, а вокс-оператор капитана погиб. Хаукинс бежит через всё поле боя к роте Крид, где [ну уж нет]одит запасного связиста, а также лейтенанта Кару Крид – племянницу того самого Урсакара, Каирн Силквуд и Гуннара Винтарса.

«- Что делают посторонние на поле боя? – спрашивает капитан. – Превратили войну в бардак!»

Каирн говорит, что она кадийка и будет сражаться вместе с ними, а Гуннар объясняет, что без его линии у Легио Сириус в третьей книге вообще не было бы ни одной реплики. Хоукинс соглашается и таки дозванивается до Каллинса.

«- Где мои сверхтяжи, ***** *** ********, ***** *** ****** * **** ***** **??!!

-Сэр, механикумы говорят, что мы – мотострелковый полк, поэтому они сначала разгрузят «Химеры», потом «Леман Руссы», и только после этого сверхтяжи. К тому же, не забывайте о ритуалах, благословлениях и прочей муре».

Хоукинс поворачивается к Каирн и Гуннару.

«- Каирн, умеешь водить «Химеру»? Да? Отлично, отправляйся в кузни Турентека и проследи, чтобы сверхтяжи оказались здесь как можно быстрее!

- Как это связано с умением водить «Химеру»?!

- И возьми с собой Гуннара, пусть он опять станет принцепсом «Амарока» и приведет остальных титанов Легио.

-Но как…

-Выполнять!»

-

В грузовом поезде отряд Котова собирается взять реванш у Гончих Тиндала. Теперь оружие Храмовников зачаровано убойным кодом Павелки, а Бьеланна накопила столько варп-зарядов, что даже считать лень. Кроме того, она постоянно выкидывает шестерки на дивность дивинацию, видя все возможные варианты развития сражения.

Первая Гончая погибает, когда ясновидица обращает против нее одно из маловероятных будущих, и каждый удар, каждый выстрел приходятся в цель между пластинами брони. Регенерирующее «сердце» твари уничтожено, и Бьеланна добивает её мечом в голову.

Со второй гончей сражается один на один Танна, и они отвечают друг другу ударом на удар, пока брат-сержант, наконец, не проводит почти обезглавливающий взмах. Оглянувшись, он видит, что третья Гончая противостоит уцелевшим эльдарам, четвертую взял на себя Яэль, а Браха с Вардой бьются с вожаком стаи, Вотаном-Одином. Снова оборачиваясь к своему врагу, Танна замечает, что зеленая лечебная энергия в ране на шее перемешивается с красной вредной энергией от его меча и не работает.

«- Какие удобные цветовые обозначения!" – думает брат-сержант, понимая, что теперь противник не бессмертен и схватку можно выиграть. В тот же момент, как Танна добивает противника, Яэль, словно его рукой управлял сам Дорн, бьет точно в сердце твари и та разваливается на части. Эльдары заканчивают рубить предпоследнюю гончую, и остается только Вотан.

Он сильнее прочих «щенков» не в разы, но на порядки. Конечно, вчетвером на одного Храмовники справились бы и с ним, но после сноса крыши и из-за распада планеты вокруг поезд разболтало, и хвостовой вагон уже сошел с магнитного рельса. Танна командует всем бежать в кабину машиниста, он будет превозмогать Вотана в одиночку.

С самого начала выходит как-то не очень– вожак Гончих откусывает сержанту руку с мечом, и Танна даже не может вернуть клинок – звенья цепи, которыми он были примотан к запястью, застряли в клыках твари.

Но брат-сержант и не собирался возвращать меч – он с размаху вонзает его в покрытие вагона, пригвождая тем самым и Вотана, а затем кричит «Мы погибнем вместе!».

Но Варда затаскивает сержанта в кабину машиниста, и Котов размыкает соединение с грузовым вагоном. Вотан, успевший-таки освободиться от цепей, прыгает за ними, но в этот момент вагон сходит с рельса и Гончая падает вместе с ним, но понятно, что Вотан выживет – такое уж негласное правило книг БЛ. Все, гибель которых не была описана – Гарвель Локен, виндикар из «Немезиды» и т.д. и т.п. – все они возвращаются.

-

Яну Каллинсу не в первый раз доводится наблюдать за мистическими древними ритуалами техножрецов, благословляющих боевую технику полка своими лампадами, курильницами, метелочками, священными маслами и бинарными молитвами.

Как и во все прошлые случаи, ему хочется ускорить их мощными пинками под зад.

Точно так же медленно готовится к бою и Легио Сириус, полностью пробудился пока только один «Пёс войны». Есть сильное ощущение, что «Гибельные клинки» и «Молоты бури» присоединятся к битве только когда она, в общем, закончится. В этот момент Каллинс видит нечто такое, от чего даже его душа НКФ-а и квартирмейстера наполняется яростью берсеркера – командующий разгрузкой магос Атреан загоняет три «Гибельных клинка» обратно на их позиции.

«- Ты на чьей стороне вообще? – кричит Каллинс.

- Корабль в состоянии отражения абордажа. Боевые машины скитариев получают разгрузочный приоритет над транспортом пассажиров «Сперанцы».

К счастью, Ян не успевает сойти с ума от услышанного – «Химера» под управлением Каирн Силквуд врывается в кузню Турентека, где и происходит разгрузка. Быстро познакомившись, Каллинс выясняет, что Каирн служила в ни много, ни мало – 8-м Кадийском (которым командовал У. Крид лично, и сейчас иногда командует).

Силквуд, в свою очередь, выяснив, по чьей вине происходит задержка, приближается к Атреану и с ходу стреляет тому в грудь из хелпистолета, но не насмерть. Командование разгрузкой как-то само собой переходит к Каллинсу, который теперь влюблен в Каирн до конца жизни.

-

Отряд Котова вернулся туда, где началось их странствие по Эксниглио – на гигантскую металлическую площадь. Вдали их ждет магос Телок лично, и Танна, проявив удивительный здравый смысл, предлагает Яэлю свалить предателя выстрелом издали. Разумеется, книга не может закончиться просто так, поэтому магос окружен непробиваемыми пустотными щитами, которые только макропушкой можно взять.

Котовцы от нечего делать пытаются уговорить Телока не захватывать «Сперанцу», не отправляться на Марс и не сжигать Терру, пожалуйста. Безуспешно, зато Бьеланна, взбешенная замечанием магоса на тему «не представителю вымирающей расы говорить мне об осторожности и предвидении», открывает последний секрет Дыхания Богов.

Оказывается, его создала одна из рас, порабощенных некронами, для вытягивания энергии звёзд и последующего кормления К’тан. Телок использовал её как бы «наоборот» и тем самым истощил заточенный внутри осколок.

Их пререкания обрываются, когда Котов замечает в небе небольшую точку, быстро снижающуюся и превращающуюся в десантный катер с «Ренара».

«- Подкрепления! Подкрепления от Блейлока!» – глупо радуются все.

Когда челнок совершает посадку, видно, что за штурвалом сидит Эмиль Надир, явно желающий оказаться в любом другом месте Галактики… ну, во многих других местах Галактики, будем точными. Не в Оке Ужаса, например. Тут же становится понятно его поведение – по рампе катера сходит трясущаяся «Галатея» и, хромая, подходит к Телоку.

«Галатея! – кричит Котов. – Сделай то, ради чего провела нас через Шрам Ореола, уничтожь того, кто создал тебя и обрек на мучения! Убей Телока!»

«- Ахахаха, - заявляет «Галатея», - мы – провозвестник Телока, его тайное воплощение в Империуме. Мы привели вас к нему и мы будем стоять по правую руку магоса, когда он объявит себя новым владыкой Марса!»

Такие дела.

Конец Микрораздела 15

Конец Макрораздела 002

Макрораздел 003 невелик (всего 6 главок), и в основном состоит из боевки, превозмогания и срок-сдачи-рукописи-был-вчера, но написан талантливо. Продолжение следует :)

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

как-то это… избито

Да ладно тебе, тут, по крайней мере, вывернутая ситуация)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

вожак Гончих откусывает сержанту руку с мечом,

а потом, у него видимо снова отрастет рука, в конце книги он аж два меча держит. или это я что-то напутал,хах

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

слово Halo в Halo Scar - это никакой не "ореол", а просто гало. Астрономическое понятие, обозначающее кольцеобразное скопление из темной материи, обрамляющее все галактики, и "налипшие" на него супер-дряхлые шаровые скопления и одиночные звезды-шатуны.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гало это и есть Ореол. :rolleyes: Разница примерно как между Пустотой и Войдом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гало это и есть Ореол. :rolleyes: Разница примерно как между Пустотой и Войдом.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE

:rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ты ещё психологические паттерны техники вспомни, ага. :rolleyes: Это происходит так. Случается кризис в стране, скажем, 90-е, начинается разброд и шатание. Несознательные личности ввиду своей транскриптофилии, что в моём понимании звучит как копрофилия, дерьмолюбство, услышав мудрёное слово, появившееся у соседей, набор букв, начинают его использовать, ведь оно 'нипанятна, а значит крута!!!1' Вот так в язык и проникает всякая дрянь вроде мессаджей, гало, войдов и фэйшонов. Оно нам надо? Мне - нет.

Изменено пользователем Капитан Политота
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не то чтобы я там мог в переводы и все такое, но

http://vzgljadnamir.narod.ru/biblioteka/Zvereva/

в главе 3 - "Околосолнечный ореол". Издание 1988 года.

Хотя беру слова назад

http://n-t.ru/ri/ar/zv.htm

"Радуга, венцы, гало"

Арабаджи Всеволод Исидорович. Загадки простой воды. М.: «Знание», 1973

Это к вопросу о появлении термина "гало" в 90-е.

Изменено пользователем Ardi
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Несознательные личности" в данном случае являются практикующими астрономами, это термин из их обихода. А так как все книжки из этой серии просто битком набиты научными понятиями и ссылками на различные реально существующие феномены и части Галактики, следует понимать, откуда все берется. По этой причине я признаю, что ошибался пять лет назад, когда назвал марсианскую Фарсиду Тарсом (т.к. я тогда наукой интересовался постольку-поскольку и понятия не имел о марсианской топонимике), и Дядюшка меня поправил.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

слово Halo в Halo Scar - это никакой не "ореол", а просто гало. Астрономическое понятие, обозначающее кольцеобразное скопление из темной материи, обрамляющее все галактики, и "налипшие" на него супер-дряхлые шаровые скопления и одиночные звезды-шатуны.

Так тут в чем штука, Вх40к это все же эпик и при выборе названий (особенно когда нет четкой уверенности) я предпочитаю склоняться к более пафосным. Шрам Ореола (или даже Рубец Ореола) лучше звучит в этом смысле, чем Шрам Гало.

---

Так ведь в книге объясняется значение термина. А поскольку в статьях про ореол (или гало) даются отсылки к альтернативному наименованию, то читатель не должен пострадать. Кроме того, у нас за последние несколько лет "Гало" приобрело ассоциацию с шутером от иксбокса, это тоже стоит учитывать.

Да ладно тебе, тут, по крайней мере, вывернутая ситуация)

Ну, хорошо, конечно, ещё и хрудов для научности добавили, но Макнилл переигрывает тут с отсылками к самому себе. Не в первый раз уже. Блейка пихает опять же во все щели.

"Макрораздел 003 - начало"

Макрораздел 003

Эпиграф: «Омниссия знает всё, постигает всё».

Микрораздел 16

Гуннар Винтарс ловит магоса Охтара за одеяния и требует включить его обратно в «Амарок», потому что кругом война, а вероятный сменщик Гуннара еле-еле тянет на модерата. Сам Арло Лют подключается к магосу и использует его тело как прокси-сервер, напоминая Винтарсу, что лично назвал его «омегой» и прогнал из Стаи. Гуннар не сдается и, всячески демонстрируя униженность, молит вернуть его в «Амарок». Диалог прерывают зеленые лучи кристаллитов, ворвавшихся в кузни Турентека.

«- Седлай своего «Пса войны», Винтарс, - говорит Арло Лют. – Стая выступает на битву».

-

На поверхности Эксниглио Котов опять всё понял. Он даже вспоминает, что Галатея – имя из мифов Старой Земли, статуя, в которую влюбился создавший её скульптор и которой боги подарили жизнь. «Галатея» - не мыслящая машина, как утверждала сама, не изуверский интеллект. Она одновременно нечто меньшее и большее – часть разума Телока, тысячи лет проведшая вдали от хозяина. Она завела их в ловушку беглого магоса.

«- Галатея всего лишь говорила то, что ты хотел услышать, Котов, - разводит руками Телок, - и ты верил ей в своем отчаянии».

«- Почему Галатея утверждала, что хочет убить тебя? – спрашивает Сюркуф.

«- Мало мотивов столь же достоверных, как месть, - отвечает часть Телока, продолжая подрагивать и искрить мозговыми банками, - если бы мы согласились помочь просто так, вы бы поверили?»

Все это время отряд Котова тихонечко подбирается к платфоме и заходит под пустотные щиты.

«- Убить их! – командует Танна. Храмовники, кадийцы и эльдары открывают огонь, но в «дредноутское» тело Телока (каламбур случаен) встроены дополнительные щиты, и ни один заряд не долетает до кристаллической плоти. Начинается ХтХ, но и здесь у Телока преимущества – он раскидывает эльдар волнами энергии, мощным пинком сбрасывает с платформы вновь спазматически дернувшегося Иссура. Только Варде удается ранить магоса, но тот, испустив бинарный вопль, парализует чемпиона Императора и собирается разорвать его на куски. Варду спасает Бьеланна, атаковав Телока пси-молнией, но тот отбрасывает Храмовника в сторону и выращивает над головой пси-капюшон.

«- Хватит!» - ревет Телок, и со всех сторон на площадь шагает многотысячная армия кристаллитов. Цепи, удерживавшие хрудов, пали, и Эксниглио обречен, но Котов и его отряд погибнут прежде, чем энтропийные спазмы разорвут планету Телока.

-

Каирн Силквуд видит, как вокруг боевых машин в кузне Турентека, словно из воздуха, появляются новые отряды кристаллитов. Впрочем, манера появления врага, как говорил старый сержант в её учебке, «к делу не относится».

Даже под огнем противника выгрузка сверхтяжей идет поживее, чем до появления Каирн, «Гибельные клинки» и «Молоты бури» присоединяются к битве один за другим. Вслед за ними готовятся к атаке «Леман Руссы», а БТРы согнаны в хвост, дожидаясь, пока пехота очистит помещение от кристаллитов.

Флиртующие на бегу Каллинс и Каирн прячутся за ящиками с болтерными зарядами. Не лучшее укрытие, но на Беллис Корона «Молоты бури» перестреливались с техникой архиврага на пороховом заводе, и ничего. Силквуд даже удивляется, почему не стреляют турели, и, словно в ответ на многочисленные нарушения техники безопасности, неподалеку от них взлетают на воздух три грузовые тележки со снарядами и бочками прометия, а от них детонирует дюжина топливозаправщиков. К счастью, пожар быстро потушен, и густой дым не дает бонуса кристаллитам, но те все равно наступают, пользуясь преимуществом в численности и огневой мощи.

В следующую секунду все они уничтожены, разбиты на осколки огненной бурей немыслимой мощи – «Лупа Капиталина», «Канис Ульфрика», «Вилка» и «Амарок» присоединились к сражению за «Сперанцу».

-

Под поверхностью Эксниглио, в пещере хрудов, машины, кристаллы и даже камни распадаются в труху, словно длившуюся миллионы лет пикт-съемку распада решили прогнать за несколько минут. Чужаки уничтожают ненавистную тюрьму, лишившую их свободы менять времена, пространства и измерения. Исчезая, они на прощание мстят за тысячелетний плен, и сконцентрированное поле энтропии, сжав расплавленное ядро планеты, сокрушает его в одно мгновение.

-

Телок вместе с «Галатеей» улетают к «Сперанце» на челноке с «Ренара». Обратив внимание, что Бьеланна смотрит им вслед с таким видом, будто знала, что всё этим закончится, Танна снова примеряется оторвать провидице голову, но по ошибке начинает успокаивать её. Бьеланна даже признается Храмовнику, что всё это время пыталась убить их ради собственных нерожденных дочерей, но теперь всё бесполезно, все кончено.

Поразительно, но брат-сержант в ответ цитирует ей слова Аэлия, прежнего чемпиона его отряда, убитого самой Бьеланной до начала первой книги:

«- То, что ты потерпела неудачу, не принижает предпринятую попытку. Отказ пытаться что-то сделать – вот что достойно презрения».

Лишь после этого до Танны доходит, что он утешает ксеноведьму, и ему это нравится не кажется чем-то совершенно чудовищным. Храмовник бочком отходит от Бьеланны, чувствуя, как вокруг зарождаются десятки кошмарных фанфиков. Их окружают тысячи кристаллитов. Котов мрачно интересуется, не поделится ли брат-сержант мудростью Дорна или Сигизмунда, которая поможет им одержать победу в битве.

«- Без жалости, без сожалений, без страха, - отвечает Танна и спрашивает у Павелки, сработает ли её техноколдовство против кристаллитов.

«- Да, если всадишь клинок поглубже, - говорит техножрица.

- В этом не сомневайся».

Конец Микрораздела 16

Микрораздел 17

Кадийцы сражаются на копирующем битву за Воген полигоне с такой яростью, что у сержанта Рэя уже оплавились стволы четырех лазганов. Серьезно? Четыре стандартных лазгана меньше чем за час? Единственное, что мне попадалось прежде – это оплавленные стволы переделанного снайперского лазгана Ларкина, но здесь Рэй просто подбирает свежее оружие с мертвецов, расстреливает батарею, лазган расплавляется и он подбирает следующий. Странновато. Тем не менее, кристаллиты наседают, и капитан Хоукинс всё чаще вспоминает, что оригинальная битва за столицу Хай-Жана считается в учебниках невыигрываемым сценарием без подкреплений в виде тяжелой техники. Впрочем, кое-какую бронеподдержку кадийцы всё-таки получают, в виде «Чёрных вдов», шагающих легких танков механикумов.

За ними следует «Носорог» со снятой крышей и четырехствольным тяжелым болтером, в котором едет Хиримау Дахан лично. Каждый раз, когда «Чёрные вдовы» дают залп, Дахан салютует зажатой в верхних руках алебардой, а скитарии вокруг скандируют:

«- Бом-ба-лео Ма-та-лео! Ма-та-лео!»

Когда командир скитариев подъезжает к Хоукинсу, выясняется, что он не давал команды перестроить полигон «под Воген» и думал, что это приказ капитана. Сержант Рэй опускается на колени и целует палубу, благодаря «Сперанцу» за то, что это она оказала им помощь. Решив, что в мире, где лазган выгорает за одну батарею, все может быть, Хоукинс отворачивается и спрашивает у Дахана, кто такой Маталео.

Оказывается, командир скитариев однажды охотился в джунглях Катакана, и не кто иной, как сержант Харкер, наградил его этим прозвищем – «Убийца львов». Сам Дахан оказался не в восторге, но скитариям имя понравилось и прижилось. Хоукинс под впечатлением, заслужить прозвище от катаканцев – это многого стоит.

У входа на копию площади Ангела появляются отряды тяжелых кристаллитов-щитоносцев, а в центре их построения марширует альфа-существо, та самая гигантская помесь скорпиона с кентавром. Хиримау Дахан пафосно стоит на груде скалобетона и смотрит на врага, явно задумывая кинуть челлендж.

«- Ты не сможешь сражаться с таким созданием! – кричит снизу Хоукинс.

- Ты плохо знаешь Маталео».

-

Линя Тихон собрала всех магосов из нейроматрицы «Галатеи» в участок собственного сознания, защищенный гексаграммными фаерволлами. Каким бы ни был её план, нужно действовать быстрее, потому что враг пытается проапгрейдить собственные интерфейсы и взломать защиту Лини. В конце концов, она может просто выбросить мозг любого магоса из банки, и для него всё будет кончено.

Дочь картографа разделяет между коллегами по несчастью фрагменты разработанного ею убойного кода, как вдруг стена фаерволлов прогибается, и жуткий инфо-демон утаскивает наружу магоса Клейгенца. «Галатея» чувствует, чем они заняты, и в знак угрозы отключила его мозговую банку.

<- Почему она не поступит так со всеми нами? – спрашивает магос Натала.

- Потому что теперь мы связаны убойным кодом, и он активируется в случае смерти любого из нас, - объясняет Линя.

- Может, проще нам самим покончить с собой и тем самым убить «Галатею»?

- Я не хочу, чтобы она отделалась так легко>, - кодожадно заявляет девушка.

Закрыв глаза, Линя оказывается…

…в сияющем инфопространстве «Сперанцы», превратившемся в поле боя. «Галатея» теряет контроль над системами Ковчега, одна за другой они выскальзывают из-под её власти. Чудовище все ещё способно задушить или отравить каждое живое существо на борту, но и эти возможности оно теряет с каждым мгновением. Абрахам Лок, словно золотой ангел, парит в «вышине», испуская тот самый свет, что заставляет отступить «Галатею».

<- Другие магосы знают, что ты собираешься делать? – спрашивает Тронутый Машиной. – А твой отец?

- Когда придет время, они поймут, что иначе было нельзя, - отвечает Линя. – Вперед, нам предстоит убить «Галатею» >.

-

Эмиль Надир подводит челнок с Телоком и «Галатеей» к посадочной палубе «Сперанцы». Следом за ними поднимается Дыхание Богов, ещё ниже – два корабля-преобразователя атмосферы. Телок предупреждает Эмиля, что машина некронов – вещь достаточно хрупкая, и, если пилот решит поиграть в героя, врезаться в Дыхание Богов или сам Ковчег, то магос сломает его шею, а затем позволит «Галатее» позабавиться с его мозгом.

Сама чертова штуковина продолжает дергаться, словно под током.

«- Дочь звездочёта и создание по имени Лок по-прежнему беспокоят нас, – жалуется мини-Телок своему «папочке».

- Мы недооценили её своеволие и ошиблись, включив её в свою нейроматрицу, - заключает магос. – Как только мы получим доступ к инфопространству «Сперанцы», то очистим его от этих незваных гостей.

- Линя Тихон должна остаться нам, - заявляет «Галатея» с «18+»-видом.

Они заходят на посадку, и Телок ощущает, как бьется сердце Ковчега, сердце из знаний и света.

«- «Сперанца» - лишь одно из имен, - говорит магос. – Я выведаю их все».

-

Вокруг Бьеланны, превратившейся в «око бури», вьются враждебные вихри темпоральных энергий, и она использует их, направляя удары эльдаров и выстрелы Робаута Сюркуфа – все остальные люди слишком враждебны или закрыты для неё. Пока им удается удерживать кристаллическую волну, но скоро воины начнут уставать, и для ясновидицы не останется вероятностей, в которых они уворачиваются от смертельных ударов и наносят свои.

Больше того, скоро не останется никаких вероятностей. Тень поднимается в разуме Бьеланны, обволакивая пространство и время, обрывая края безграничного космоса. Мстительный удар хрудов не ограничится Эксниглио – растерзанная Дыханием Богов реальность начнет распускаться вдоль нитей судьбы, и рано или поздно вся Галактика рухнет в ничто. Планета превратиться в черную дыру времени, и всё, что было, есть или должно было возникнуть, исчезнет в её утробе.

С этим надо что-то решать, и Бьеланна, раскидав ближайших кристаллитов варп-вихрем, обращается к людям, требуя, чтобы те вернулись на «Сперанцу» и остановили Телока, иначе «погибнет ваш Император, его владения, весь мой народ, всё, что дорого нам. Хуже того, окажется, что они никогда и не существовали вовсе».

«- Как, интересно, мы попадем на Ковчег?» – интересуется Котов.

Оглядев людей, Бьеланна останавливает взгляд на Сюркуфе, чувствуя в нем любовь к экипажу «Ренара» и самому кораблю. Возможно, этого хватит.

«- Достань свой талисман», - требует ясновидица. Как только Робаут вытаскивает астрокомпас, Бьеланна берет его руки в свои, и, в одно мгновение прочувствовав жизнь вольного торговца, видит очертания его скромной каюты на «Ренаре». За её спиной возникает портал Паутины.

«- Ты остаешься? – спрашивает у ясновидицы архимагос.

- Да. Я все ещё могу исправить то, что начал Телок Дыханием Богов и довершили своей местью хруды, но для этого мне нужно остаться на поверхности планеты. Будущее, в котором я нашла счастье с нерожденными дочерьми, навсегда потеряно, и я с радостью встречу смерть».

Брат-сержант Танна смотрит, как Сюркуф, Павелка, кадийцы Андерса и скитарии, поддерживающие Котова, уходят в портал. Он понимает, как должен поступить, чтобы горестный поход Чёрных Храмовников завершился в славе.

«- Если то, о чем ты говоришь, правда, - обращается он к Бьеланне, - то тебе понадобится время, и сыны Сигизмунда даруют его».

Скрепя сердце, Танна лишает Яэля права на геройскую смерть рядом с братьями и отсылает инициата на «Сперанцу», говоря, что Котов должен умереть от руки Чёрного Храмовника. Варда и Иссур остаются с ним, принося последние клятвы. Всё это время Танна держит в руке combat blade и я надеюсь, что это не тот цепной меч, который он потерял в катастрофе грузового маглева.

«-Веди нас от смерти к победе, ото лжи к истине! Веди нас от отчаяния к надежде, от веры – к резне! Даруй нам Его мощь ради вечной войны! Пусть Его ярость наполнит наши сердца! Неся возмездие в смерти, войне и крови – так мы служим Императору во имя Дорна!»

«- Вот, Варда, сбылись твои видения о сражении бок о бок с эльдарами и защите их ведьмы, - говорит Танна.

-П..по крайней мере, эльдары умрут вместе с н…нами», заявляет Иссур, держа меч прямо и твердо.

Кристаллиты уже в десяти метрах.

«- Пришло время погибнуть – вдали от света Императора на позабытом мире. Насладитесь моментом, братья, ибо каждый умирает лишь раз! – кричит Танна, и начинается шикарная последняя битва Крестового похода «Котов», в звоне мечей, треске кристаллов и с именем Дорна, гремящим на устах.

Конец Микрораздела 17

Микрораздел 18

«-МА-ТА-ЛЕО! МА-ТА-ЛЕО!»

Скитарии атакуют кристаллитов в условной «битве за Воген». Хиримау Дахан лично возглавляет наступление на своем «Железном кулаке», «Носороге» с четырехствольным хэвиболтером на турели. Из своей крутой алебарды, которая может стрелять пучками энергии, «Убийца львов» взрывает ублюдочных стекляшек Телока, по ходу дела вспоминая, как убил Катаканскую львицу на Катакане, выйдя вместе с Харкером на обычную самоубийственную миссию по выжиганию участка джунглей. Передовая «Химера» провалилась в логово зверя, и тут же из множества потаенных мест выскочили сотни детенышей самки.

После того, как Дахан превозмог львицу, он получил не только боевое имя от катаканцев, но и опыт сражения с гигантским монстром. Сохраненный в памяти, он должен пригодиться ему теперь. Скитарии и «Железный кулак» расстреливают щитоносцев альфа-кристаллита, но сам он подрывает «Носорог» Дахана. Тот, впрочем, успевает выпрыгнуть и приземляется на всё три ноги.

Начинается бой! Дахан прожигает бок твари, заставляя часть кристаллов превратиться в обычное стекло, но та мгновенно перестраивается, отращивая в самых неожиданных местах пушки, лезвия и новые конечности. Командир скитариев получает попадание зеленым огнем в грудь и слоновьей ногой туда же, отлетая далеко в сторону. Альфа-кристаллит продолжает атаковать, Дахан отчаянно обороняется, отбивая удары с точностью до наносекунды. Из-за того, что враг все время изменяется, перед глазами «Маталео» постоянно мелькают шаблонные варианты противодействия:

Тиранид-хамелеон

Арахнидомегана

Кибернетика Ноктус (Каба)

Эльдары бэковые

.. но ни один из них не подходит. Отключив предустановленные доктрины, Дахан начинает превозмогать с чистого листа, и это приносит плоды. Хотя командир скитариев теряет две нижние руки и одну из ног, ему удается отрубить достаточно кусков от альфа-кристаллита, чтобы тот замедлился, а затем ударить тварь в грудь накопителем энтропии, встроенным в алебарду (интересно, сколько ещё профилей у неё в правилах). Тварь падает на колени, и Дахан срубает ей голову. Всё кристаллиты вокруг кратко впадают в ступор, словно тираниды после гибели управляющего создания.

«МА-ТА-ЛЕО! МА-ТА-ЛЕО!»

С другой стороны на полигон въезжают взводы сверхтяжелых танков, сопровождающих титанов Легио Сириус. Пришло время для больших пушек!

-

Котов и скитарии вываливаются из портала Бьеланны в каюту Сюркуфа на «Ренаре», отряхиваются и выбегают. Вслед за ними появляются Робаут с Павелкой, садятся и отдыхают. Глядя на гололитическое фото погибшей жены, Сюркуф понимает, что именно воспоминание о нем позволила ясновидице открыть портал. Оттуда как раз выходит раненый Вен Андерс и трое уцелевших кадийцев.

«- Скромненько для вольного торговца, - заявляет полковник, оглядев каюту.

- Ультрамарское воспитание, - отвечает Сюркуф, радуясь, что интересные штучки хранятся в другом месте. – Отправляйтесь на мостик к Котову, я догоню».

Андерс и гвардейцы выбегают из каюты, из Паутины выходит Яэль, за которым портал и закрывается. Юный инициат явно хочет поскорее кого-то убить и желательно кроваво, поэтому тоже выбегает из каюты.

«- Выбегай из каюты, - говорит Павелка Сюркуфу, - останови Телока».

Вольный торговец прибегает на мостик, где Котов раздает остальным фрагменты книги с событиями, параллельными их пребыванию на Эксниглио. Войдя в курс дела, всё решают, что Телока надо ловить на мостике. Робаут вооружается насосным дробовиком с барабанным магазином и кальтским силовым мечом, после чего намекает полковнику Андерсу, что на мостике им не помешала бы парочка «Гибельных клинков».

«- Взвод стрелков, - говорит полковник, - и никакого тяжелого оружия, а то какой же это будет последний бой с главным злодеем».

На выходе из корабля Яэль ловит за шею Эмиля Надира, который рассказывает Сюркуфу и остальным про смерть Адары Сиаваша и то, что «Галатея» сделал с Линей Тихон. Теперь это личное, и Робаут отправляется выбить из ублюдка все его кристаллическое дерьмо.

-

Скитарии, охраняющие мостик «Сперанцы», кричат и гремят оружием, но недолго. Секунды спустя Таркис Блейлок ощущает касания древнего кода и видит, как к нему подходит слияние металла и плоти, кристаллов и стекла размером и формой с дредноут.

<Телок>.

Рядом с магосом, который немедленно требует от Таркиса пользоваться «голосом плоти», а не гексаматиком, появляется «Галатея», так неаккуратно рубившая скитариев, что несколько кусков тел упали ей на паланкин между банок с мозгами, одна из которых пуста. Заметив, что магос Криптаэстрекс, напоминающий погрузочно-боевого сервитора, потихоньку отключает свои БМУ, Таркис завязывает светский разговор с захватчиками.

«- Твой альфа-кристаллит мертв, и кадийцы вместе со скитариями уничтожают врага.

- Верно, но я уже перенял управление армией кристаллитов, а как только «Галатея» разберется с противниками в инфопространстве «Сперанцы», мы выпустим воздух с палуб и передушим ваших солдат».

В этот момент Криптаэстрекс бросается на «Галатею», почти отрывая тело магоса-марионетки, а сам Блейлок выпускает в Телока такой же пакет кодов повиновения, как недавно в Виталия Тихона. К сожалению, на магоса это не производит никакого впечатления, и он, развернувшись, убивает Криптаэстрекса с одного удара.

«- В самом деле, Таркис? Я думал, магос Алхазен лучше тебя подготовил… Ну что же, попробуем так: тигр, тигр».

Блейлок немедленно отрубается, ещё сильнее, чем при инфоатаке на «Сперанцу», и начинает смотреть мультик про тигра в джунглях под луной. Затем зрение возвращается, но тело остается парализованным, и Таркис безвольно наблюдает, как измордованная «Галатея», подергиваясь, отправляется кромсать Азурамагелли.

«- Консоль астронавигации зачищена, - докладывает гибрид.

- Отлично, - отвечает Телок, - берем курс на Марс!

- А может, сначала к точке варп-перехода?

- КУРС НА МАРС, Я СКАЗАЛ!»

-

Робаут Сюркуф, Вен Андерс, Котов, Яэль, сержант Рэй и 15 шт. кадийцев, которые могли бы уже сейчас надевать красные рубашки, едут в грависанях к мостику «Сперанцы». Сюркуф проливает скупые мужские слезы, которые не мешают ему рулить посреди колонн и бегающих туда-сюда техножрецов. По бокам сидят архимагос и Храмовник, каждый из которых нашел то, что искал в этом походе за пределы Галактики, и это разбило им сердце.

«- Галатея убила моих друзей, - говорит Робаут. – Никто не против, если я прикончу тварь?

- Мои братья лежат мертвыми под лучами чужого солнца, - отвечает Яэль, который на глазах возмужал и посуровел, получив реплики. – Телок и Галатея умрут от моей руки, чтобы я мог хоть немного сравниться с ними в чести и благородстве.

- «Сперанца» - корабль Механикус, захваченный предателем и ублюдочным порождением его рук, - с ненавистью произносит Котов. – Как верный слуга Омниссии, я должен уничтожить их.

- Отлично, - подводит итог Робаут. – Навалимся кучей, стало быть».

Около входа на мостик валяются груды трупов скитариев, которые сами перебили друг друга по команде Телока. Отряд Котова подбегает к закрытым дверям, и Сюркуф уточняет, не хочет ли кто-нибудь развернуться и уйти, учитывая, что Телок может обратить против них броню и оружие в их руках. Никто не хочет. Архимагос, открывайте чертовы двери!

Из дверной панели бьет классический фонтан искр.

«- Приплыли», - с отчаянием в голосе сообщает Котов.

Конец Микрораздела 18

Осталось три главы насыщенного превозмогания и эпилог с твистом, клиффхенгером и проч.

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Так тут в чем штука, Вх40к это все же эпик и при выборе названий (особенно когда нет четкой уверенности) я предпочитаю склоняться к более пафосным. Шрам Ореола (или даже Рубец Ореола) лучше звучит в этом смысле, чем Шрам Гало.

Пафос наверное смысла, заложенного автором, искажать не должен? А то будут появляться "лживые боги", "неодолимая причина" вместо "несокрушимого рассудка/разума" и прочие перлы. В данном случае это прямая отсылка к конкретной "географической" части галактики, которая объясняет, где [ну уж нет]одится этот объект и намекает на то, что он существует и сегодня (звезды в гало действительно очень старые, некоторые даже выглядят для нас (по неизвестным еще причинам) старее, чем текущий возраст вселенной)

Не в первый раз уже. Блейка пихает опять же во все щели.

Ну человек решил блеснуть кругозором и начитанностью, ничего плохого в этом не вижу :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Повторю для невнимательных: по форме, функции и сути это 'halo' является Ореолом галактики, и нам не стоит повторять ошибку несознательных людей, схожую с уже упомянутым Тарсом вместо Фарсиды. :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Более того, как указал Ситх, гало и есть ореол, только в виде транскрипции, а не на нашем языке. Выбор очевиден.

Изменено пользователем Капитан Политота
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 ! 
Предупреждение:
это не переводческий раздел, варианты-эквиваленты - ниже по форуму.
Йорику пред вот за этот поток -мудрия: "Несознательные личности ввиду своей транскриптофилии, что в моём понимании звучит как копрофилия, дерьмолюбство, услышав мудрёное слово, появившееся у соседей, набор букв, начинают его использовать, ведь оно 'нипанятна, а значит крута!!!1'"
остальным - просьба избегать переводческих баталий.
Изменено пользователем Stahlmanns Eisenfrau
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Немного оффтоп, но чтоб не плодить - ZERO DAY EXPLOIT кто-то читал?

Изменено пользователем Rolz
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Немного оффтоп, но чтоб не плодить - ZERO DAY EXPLOIT кто-то читал?

звучит айтишненько вообще и ИБшненько в частности. присоединяюсь к вопросу :rolleyes:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Немного оффтоп, но чтоб не плодить - ZERO DAY EXPLOIT кто-то читал?

-

звучит айтишненько вообще и ИБшненько в частности. присоединяюсь к вопросу rolleyes.gif

Пока отвечу кратко - этот рассказ НЕ является оффтопом в данной теме В)

"Потому что в нем"
Секта телокианцев на Марсе готовится к возвращению своего кумира.

Возможно, затравка перед следующей трилогией.

Рассказ не очень большой, поэтому я, пожалуй, возьму его для перевода, когда закончу "Чумной корабль".

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уф, ну вот и всё. Последние главы весьма и весьма неплохи, нет ощущения, что Макнилл обрубал хвосты. Жаль только, что тема Легио Сириус пока не получила развития - пока, потому что многие моменты намекают на продолжение в новой серии.

"Макрораздел 003 - окончание"

Микрораздел 19

Чёрные Храмовники превозмогают волны кристаллитов, не подпуская их к эльдарам, рассевшимся кружком вокруг Бьеланны, которая готовит главное колдунство. Танна сражается давно затупленным боевым клинком (а не цепным потерянным мечом, плюсик Макниллу), но, благодаря Павелке, каждый удар оказывается убийственным.

«- За Кул Гилада, - рычит Танна, пинками и тычками раскидывая врагов.

- За Браху, - вторит Варда.

- И з…за Ауйдена», - довершает Иссур. Он сражается с изяществом и грацией, которую невозможно было бы предположить по дерганой речи и нервному тику. Воин мог бы стать чемпионом Императора, но получивший Чёрный меч Варда бьется ещё восхитительнее, стоя на одном уровне с Гримальдом, Байярдом, Наваррой и Ифридом. Сам Танна не отличается изяществом боя – он просто кромсает кристаллитов и крушит их черепа, но не отстает от боевых братьев по фрагам.

Но враги по-прежнему превосходят их тысячами к одному. Кристаллиты ранят Храмовников, теснят их к кругу эльдаров, убивая двоих чужаков, которые не оказывают сопротивления, а просто сидят рядом с ясновидицей.

«- От…тесняем их вп…право! – рычит Иссур, сражающийся теперь обломком меча не длиннее гладия. Храмовники бьются в лужах крови, своей и эльдарской, усыпанной битым стеклом кристаллитов.

«- Без жалости, - бьет кулаком по нагруднику Танна.

- Без сожалений, - выставляет сломанный меч Иссур.

- Без страха», - завершает Варда.

Он умирает первым.

Пропустив удар в боковину шлема, Варда теряет равновесие, и кристаллиты толпой набрасываются на него. Смертельный удар рассекает горло (чёртов Мк VII), и чемпион Императора падает, оставив свой меч в груди одного из врагов.

Его колени ещё подгибаются, а Иссур уже бросается к телу Варды, разбрасывая кристаллитов. Они ранят его, но Храмовник, опустившись на колени, встает уже с Чёрным мечом в руках.

«- Чемпион может пасть, но чемпион никогда не умрет!» – кричит Иссур чистым и громким голосом, избавленным от мучительных искажений. Танна пробивается к нему, и два последних Храмовника встают спина к спине, защищая Бьеланну. Их ранят вновь и вновь, Танна падает на колено, получив удар в грудь, но Иссур поднимает его на ноги и тут же сносит головы шести кристаллитам за один взмах. Но силы слишком, слишком неравны.

Танна видит кристальный меч, несущийся к новому чемпиону Императора, но не успевает даже крикнуть. Клинок пробивает Иссуру основное сердце.

«- До конца, брат», - шепчет он и последним в жизни движением перебрасывает Чёрный меч Танне. Пафос момента настолько высок, что брат-сержант ловит клинок и начинает сражаться двумя мечами, превозмогая отсутствие правой руки, откушенной Вотаном (минусик Макниллу и редакторам).

За его спиной осталась в живых лишь Бьеланна, все остальные эльдары лежат замертво. Мечи рассекают ногу Танны, вонзаются в спину, в бок, в грудь, в шею, в легкое. Последний удар пронзает сердце, и сержант падает наземь, сложив обе (полторы?) руки с мечами на груди и глядя в синее небо Аустерлица.

«- Без жалости, - думает он. – Без сожалений. Без страха».

Рука, нежная и холодная, словно фарфор, гладит Танну по щеке, унося боль.

«- До конца», - говорит на прощание Бьеланна.

-

<- Отвлеки её, - говорит Лине Абрахам Лок. – Не знаю, сколько ещё я смогу продержаться>.

Инфо-тело Тронутого Машиной тает на глазах, словно комета, подлетевшая слишком близко к солнцу, но сияющая белизна мостика «Сперанцы» здесь ни при чем. Лок умирает, истекая кровью в кузне Электрус.

Так или иначе, нужно решать задачу попадания на мостик и убиения врагов, для чего двоим инфо-духам нужен архимагос Котов, который бьется над сгоревшим замком. Часть Абрахама ныряет в дверной механизм, холодный и мертвый, уничтоженный «Галатеей». Воззвав к Богу-Машине, Лок источает золотой свет, и врата оживают, как и машины в кузне Электрус.

Двери открываются.

-

Отряд Котова вламывается на мостик, Телок смотрит на них с усталым раздражением, а «Галатея» поражена тем, что кому-то удалось открыть двери.

«- Я архимагос Адептус Механикус, - берет её на понт Котов, хотя и сам не меньше злодеев поражен случившимся, - у меня ещё куча ферзей в рукаве».

«- Убить этих монстров!» - командует он, и, естественно, ничего не происходит – кадийцы бешено трясут лазганами, меняют батареи и прочее, но Телок придушил машинных духов оружия. Разумеется, это никого не останавливает. Гвардейцы примыкают длинные зачерненные штыки, а Сюркуф и Андерс выхватывают мечи.

«- А чем вы потом будете сражаться, кулаками и матом?» – ерничает Телок.

«- Если придется, - отвечает Котов. – Высокие технологии в сочетании с грубой силой – весь Империум на том стоит». На обзорных экранах видно, как Дыхание Богов, сопровождаемое кора[эх жаль]ми-преобразователями атмосферы, приближается к «Сперанце». Груда металла, бывшая магосом Криптаэстрексом, валяется у ног Телока, вторая груда металла и частей мозга – магос Азурамагелли – подает признаки жизни, как ни странно. Таркис Блейлок просто лежит.

«- Теперь я прослежу за твоей смертью, Котов», - сообщает Телок и приказывает «Галатее» всех убить, всех зарезать.

-

Битва за полигон-«Воген» ещё не выиграна, хотя в радиусе трехсот метров от капитана Хоукинса нет ни одного живого кристаллита. Кадийцы и скитарии перегруппировываются под прикрытием титанов. К Хоукинсу, подкатывающему к Каре Крид, подкатывает командирский «Гибельный клинок» и капитан залезает в башню, чтобы возглавить наступление у всех на виду – как и полагается кадийскому офицеру, высунувшись из танка.

Оказывается, Хоукинс седлал именно этот «Гибельный клинок», «Возмездие Макана», на Бактаре III (помните комикс «Огонь и честь» про ИГ и Тау? «Тебе не превозмочь вес моего танка, ксенос! ХРРРЯСЬ!» Так вот, это был именно 71-й Кадийский) и теперь массу боевой машины почувствуют на себе кристаллиты.

А потом гвардейцы, скитарии и титаны палят по кристаллитам из всего, что у них есть. Даже из «Смертельных ударов». Дальняя сторона площади скрывается в облаке огня, и Хоукинс вновь осознает тот факт, что для Империума война не является продолжением политики, и его армии – не инструмент принуждения противника к переговорам. Это сила абсолютного уничтожения.

Но кристаллиты выживают и под столь плотным огнем, а затем понемногу выбираются из руин декораций – тысячи простых воинов и два десятка чудовищ, подобных тому, что Хоукинс убил из «Рапиры».

«- В атаку! – командует капитан. – Пришло время победить в проигрышном сценарии!»

Конец Микрораздела 19

Микрораздел 20

Несмотря на все повреждения и внутренние конфликты, «Галатея» безумно быстра и смертоносна. Рванувшись с командной платформы, она на первом же ходу убивает двух кадийцев, пробив их насквозь руками-лезвиями. Скитарии оттаскивают Телока подальше и вступают в бой.

Сюркуф, Андерс и Яэль сражаются с тварью в ХтХ, и раненый до этого полковник неловко валится на одно колено. Заметив это, «Галатея» пронзает его лезвием, приколов к палубе, и тут же добивает. Сюркуф с криком отсекает «ногу» гибрида, Яэль врезается во врага всем телом, и «Галатея» отступает, ковыляя и тряся банками с мозгами. Кадийцы бросаются в психическую атаку со штыками наперевес, но враг ещё силен и убивает сразу троих за один взмах клинков.

Котов отворачивается, не в силах видеть, как мостик из царства научного подхода превращается в мясницкую лавку, и видит, как золотая фигура за командной консолью машет ему светящейся рукой. Её очертания становятся всё отчетливее.

Это Линя Тихон.

<Ты должен слиться со «Сперанцей» >

-

Руки Виталия Тихона залиты кровью из раны Абрахама Лока. В его банках данных хранятся все когда-либо изданные медицинские фолианты, но применять их на практике не так-то просто, и, кроме того…

«- Можете остановить кровотечение? – спрашивает Койн, прижимая к груди обрубок руки, завернутый в грязные тряпки. Вокруг по-прежнему грохочет битва.

- Ткани вокруг ран, нанесенных оружием кристаллитов, подвержены быстрому некрозу, - объясняет Тихон. – Я накладываю швы, но они тут же расходятся».

«Так накладывай быстрее! - орет Хоук. – Тут не только кровь Лока вытекает на пол!».

Бывший гвардеец оказался универсальным донором, и самоотверженно предложил подключить его к Абрахаму Локу. Что, помимо прочего, позволило Джулиусу смыться с передовой. За троном стоит Исмаил де Рёвен, говорящий сервитор, и, прижав ладони к вискам Лока, оттягивает на себя его боль. Это как-то работает. Тем не менее, «врачебная бригада» видит, что теряет Абрахама.

Виталий срывается с места, оставив Абрахама на попечении троицы, и бежит к Хирон Манубии, мимо врат, охраняемых скитариями и израненным Расселом Х-42. Сама адепт (за консолью дистанционного управления) и её бывший (?) Тота Мю-32 защищают второй вход в кузню вместе с полукогортой скитариев (на передовой).

<Вы должны отбросить кристаллитов, - говорит Виталий. – Локу нужна квалифицированная помощь, чтобы продержаться ещё немного. Я уверен, Линя была права – сейчас всё зависит от него>.

-

Линя вместе с остальными магосами из нейроматрицы проникла в инфопространство мостика и вновь обрисовала вокруг себя родную орбитальную галерею. В углу под шконкой расположился «техножрец», в образе которого с ними общалась «Галатея».

<Думаешь, ты способна победить меня?> - спрашивает он оттуда у Лини.

<Меня? Решил отказаться от множественного числа, Телок?>

<Архимагос Телок, с вашего позволения. Как-никак, титул я заслужил честно>

<Ты же отбросил все идеалы нашего ордена>.

<Отбросил? О, нет, я единственный, кто понял их до конца>.

Телок-Галатея атакует Линю инфо-демоном, но та с улыбкой разводит руки в стороны, и создание рассыпается прахом. Они уже не в нейроматрице гибрида, но в сознании госпожи Тихон, так что теперь кое-кто попрыгает.

<Пора, друзья мои>, - говорит Линя, и магосы выпускают убойный код из-под замков в своих разумах, погибая один за другим – Гефест, Натала, Чема, Хиво, Сириеста и все остальные, пока не остаются только дочь звездочёта и скулящий аватар Телока-Галатеи на полу. Линя подходит к нему.

<Убей меня, и покончим с этим>, - просит почти жалкое создание. Почти. Оно – всего лишь частичка более могучего разума.

<Ты нужен мне ещё для одного дела>, - отвечает Линя.

-

Бьеланна чувствует, что все эльдары вокруг неё мертвы, растерзанные кристаллитами, и их души теперь наполняют её быстро отвердевающую плоть. Энергии гибели Эксниглио, даровав ей могучие силы, ускорили превращение, ждущее каждого ясновидца.

Кристаллиты тупо слоняются вокруг, исполнив приказ перебить всех созданий из плоти и крови, но тело Бьеланны так же твердо и холодно, как их собственные, лишь души эльдаров горят в нем ярким огнем.

Оторвавшись от смертной оболочки, ясновидица бросается в сплетения варпа, откуда Эксниглио выглядит атомом, выбившимся из кристаллической решетки реальности. Скоро за ним последует другой, третий, и по зеркалу реальности побегут трещины, разрезы в ткани времени и пространства.

Если только ей не удастся удалить атом, нарушающий структуру Вселенной…

-

Механодендриты «Галатеи» пронзают ещё одного гвардейца, выпад руки-лезвия пронзает бедро сержанта Рэя.

«- Давай, скотина!» – орёт тот, падая на палубу и поднимая для защиты лазган. Скотина не дает. Вместо этого её тело-корпус сотрясают чудовищные спазмы, она издает жуткий бинарный вопль и начинает светиться злобным багровым светом, а гель во всех банках с мозгами, кроме одной, подергивается знакомой Котову дымкой амниотической смерти. Даже Телок на командной платформе словно пошатывается.

Кадийцы, Сюркуф и Яэль принимаются рубить «Галатею» сплеча.

«- Не трогайте мозги!» - кричит Котов.

Внезапно, дикий Телок появляется!

Он превратился в рычащего полуберсеркера-полумашину, воющую от боли и гнева. Магос разрывает на куски и топчет уцелевших девятерых гвардейцев, а Котов понимает, что второго шанса ответить на призыв Лини не будет.

Сорвавшись с места, архимагос несется к командной консоли, и Телок бросается в погоню. Карна, скитарий, чинивший Котова на Эксниглио, встает на пути у чудовища и погибает в фонтане крови. Второго безымянного скитария Телок разрывает на части, затем одним движением лапищи отбрасывает Сюркуфа. Его кристаллические клешни нависают над Котовым…

Но тут в гигантского магоса врезаются храмовнические полтонны брата Яэля в силовом доспехе. Инициат ломает себе половину костей, но задерживает Телока на долю секунды, которой хватает Котову для того, чтобы нырнуть в трон Таркиса Блейлока и подключиться к «Сперанце». В следующее мгновение Телок пронзает тело архимагоса клешней, убивая его. Золотой свет гигантского духа «Сперанцы» взмывает над консолью, обволакивая обоих.

Убитый Котов открывает глаза в инфопространстве ковчега. Его окружают города света и горы собранных данных, на дне головокружительных бездн контекстно связанной информации лежат ответы, ведущие к новым вопросам.

«Сперанца» хранит в себе всё, от знания о первом обработанном камне и до грядущей Омеги Бытия. Ковчег Механикус – Логос и Гипарксис в одном.

Часть символов, окружающих Котова, довольно ясна, но многие образы ускользают от понимания его разума, от мозга, в котором до сих пор слишком сильна часть, оставленная в наследство перепуганной обезьяной, свисающей с нижней ветки.

Глядя вниз, комдив вспоминает слова «Сперанцы» из пролога о том, что знанием нельзя завладеть, его можно лишь отыскать, зная, что ничего не знаешь.

<Как низко мы пали, - думает Котов, - и как высоко ещё можем подняться>.

<Вспоминаешь афинейского дурачка? – доносится «сзади» голос Телока, обретшего здесь позабытый облик адепта в черных одеяниях с серебряными глазами. – Я ждал большего от эксплоратора, зашедшего так далеко>.

< На что ты надеешься? Галатея уничтожена, твоя армия разбита. Даже если ты в одиночку убьешь всех на борту, все равно не сможешь привести «Сперанцу» на Марс>.

<Убить всех на борту? Хорошая идея. Но что теперь, сразимся здесь, используя силу наших знаний? Должен предупредить, Котов, мой арсенал пополнялся тысячелетиями дольше твоего>.

<У меня есть кое-что, чего ты лишен, Телок. Союзники>.

К ним присоединяются Абрахам и Линя, и Телок, отмахнувшись от рассказа о судьбе «Галатеи», бросается на Котова, ускоряясь с помощью уравнений кривизны пространства-времени. Архимагос петляет среди башен баз данных, пока Линя вгрызается в логическую броню Телока гексаматическими клинками. Тот отбрасывает её древнейшими познаниями, забытыми Адептус Механикус.

Абрахам сжигает логарифмические щиты Телока своим золотым светом, но тот заставляет его отступить, контратакуя таинствами нанотехнологий.

<Знание – сила? – рычит Телок. – Первое кредо Механикус? Глупости, сила в применении знания!>

Он обстреливает Котова молниями холодной логики, но архимагос, закрывшись щитом критического подхода, отражает атаки.

<Знание – сила, - отвечает он. - Это первое и главное кредо. Если ты осознаешь его суть, то мощь твоя возрастет неимоверно>.

Магосы сталкиваются во вспышке фрактального сияния и вгрызаются друг в друга, словно два альфа-самца, сражающиеся за главенство в стае. Как низко мы пали, как высоко можем подняться…

Истерзанные, они отступают. Их битва стерла все базы данных, содержащие в названии 00101010, едва не выпустила смертоносный нейротоксин в вентиляцию и натворила ещё много дел.

<Никто из вас не в силах победить> - Линя Тихон.

<Вы уничтожите друг друга> - Абрахам Лок.

<Но мы этого не допустим> - оба вместе.

Линя устремляется к Телоку, Лок бросается к Котову. Девушка распадается потоками убойного гексаматического кода, словно рак, разъедающего световое тело магоса. Абрахам сливается с Лекселем, и к его холодной логике добавляется тепло интуиции и нестандартного мышления. Телок сражается с кодом, перестраивая себя, отбрасывая пораженные участки.

<Сила Омнисии в тебе, архимагос Котов, - шепчет голос Лока, - используй её>

Душа «Сперанцы» вливается в Лекселя Котова, и на какой-то миг, заставивший его глаза сиять ярче тысячи солнц, он познает всё, словно двоичный святой, идущий по дороге машинных богов к Сингулярности.

Броня из золота и серебра обрамляет архимагоса, доспех, подобный тем, что носили примархи или сам Император. В руке его возникает пламенный меч с двуглавым орлом на эфесе – чистое знание, мудрость, выкованная в оружие.

<ГОРЕ ТЕБЕ, ОТВЕРГАЮЩИЙ ОМНИССИЮ, ИБО НЕВЕДЕНИЕ – УДЕЛ ТВОЙ!>

Котов пронзает Телока мечом.

Конец Микрораздела 20

Микрораздел 21

Глазами души Бьеланна видит Конец Всего Сущего.

Разумеется, мон-кеи думали, что конец времен наступит в кровавой и яростной битве, даже в мифологии её собственного народа нашлось место для Рана Дандра, Последнего Сражения. Легенды всех разумных рас говорили об эпической гибели Галактики – кто бы мог подумать, что все закончится столь тихо и аккуратно?

Вокруг неё распускается полотно реальности, и возможные «будущие» исчезают одно за другим, проваливаясь в бездну, оставленную Дыханием Богов по воле Телока. Внутри сущности Бьеланны дрожат от страха души эльдаров, но их успокаивает голос Ариганны и остальных верящих в ясновидицу воинов. Миллионы паучков (не Пауков!) варпа, выскакивая из своих убежищ, устремляются к немногим оставшимся будущим, но пути один за другим отсекаются перед ними и перед Бьеланной. Из трещин в стенах Паутины доносится смех Той-Что-Жаждет и манящий шепот Изменяющего Пути, тянущихся к душе провидицы. Она отбрасывает их тенета и устремляется дальше, ведомая надеждой.

Почему никто не предвидел это? Почему ни один провидец эльдар не предусмотрел подобный исход? Почему…

Конечно. Как она не догадалась сразу? Совет провидцев на одном из далеких сейчас миров-кораблей увидел гибель Галактики в деяниях Телока и, манипулируя жизнью Бьеланны, бросил ясновидицу-пешку в прорыв по шахматной доске.

Она пытается ненавидеть их за отнятое будущее, за нерожденных дочерей, но не может – в конце концов, таков Путь Провидца. И, значит, раз она оказалась здесь, то в силах предотвратить всеобщую гибель.

Словно золотая нить, Бьеланна устремляется в игольное ушко последней оставшейся реальности.

-

Котов открывает глаза и вновь оказывается на мостике «Сперанцы», видя перед собой удовлетворительно мертвую громадину магоса Телока. Опустив глаза, архимагос видит клешню, пробившую его золотое тело, и кое-что вспоминает.

«- Ну, конечно, - недовольно произносит он, - Телок ведь тоже меня убил»

«- Не совсем, но почти, - возражает голос Таркиса Блейлока. – Похоже, слухи о наших с тобой смертях сильно преувеличены, а? Не дергайся, сейчас мы тебя высвободим».

Плазменным резаком магос отрезает клешню Телока.

«- Можно, господин Яэль!»

Чёрный Храмовник с удовольствием толкает застывшее тело Телока, и оно падает, расколовшись на тысячу маленьких наномашинок. Осмотрев дыру в груди, Котов начинает подозревать, что магос-предатель его таки убил, только сам Лексель почему-то не умер. Блейлок намекает, что дело в мистическом путешествии архимагоса в инфосферу «Сперанцы», о котором тот пока не хочет распространяться. Сейчас его больше заботят три вещи: Дыхание Богов, кристаллиты Телока на борту и дырища в пространственно-временном континууме.

Начиная разбираться по порядку, Котов смотрит в оккулюс на Эксниглио, разваливающийся «внизу», во вспышках атомных взрывах и потоках магмы. Тут же архимагос замечает мириады блестящих осколков на орбите планеты, словно пояс обломков, оставшихся после космического сражения.

«- Это останки Дыхания Богов? – пораженно спрашивает Котов.

- Да, - отвечает Блейлок, - два корабля-преобразователя разогнали двигатели и протаранили его. Взрыв разнес машину так, что никто не соберет. Приказ шел с командными кодами «Галатеи», так что, я думаю, это дело рук госпожи Тихон». (Гм, на борту кораблей, как говорилось в 17 главе, [ну уж нет]одились экипажи техножрецов. То ли Линя ими героически пожертвовала, то ли Макнилл о них забыл. Ну ладно.)

Банка с мозгом Лини уцелела, но активность его угасает. Котов прямо и открыто говорит, что всё кончено, мы будем помнить её жертвенности, все, что сделала девушка et cetera. Сюркуф, который после столкновения с Телоком выглядит как большой фингал, хочет дать ему в морду, но сдерживается. К тому же, еле живой Азурамагелли уже подключился к своей астронавигационной консоли и вещает через динамики Блейлока:

«- Эксниглио на пороге превращения в пространственно-временную чёрную дыру. Через два часа ткань реальности в пределах этой звездной системы превратится в абсолютное ничто».

-

Капитан Хоукинс и Кара Рид осматривают поле боя, который они вроде и так выигрывали, но все враги вдруг сначала застыли, а потом рассыпались в кристаллический порошок.

«- Похоже, наши большие шишки убили их больших шишек, - разумно заявляет Хоукинс. – Ну, дареному коню в зубы не смотрят, победа есть победа».

Капитан потягивается и массирует спину – ехать в атаку, стоя в башне танка, очень круто, но потом грудь и лопатки превращаются в один здоровый синяк.

«- Купим Каллинсу выпивку в «Плюнь в Очко», - хлопает он по гусеницам «Гибельного клинка». – Может, и Гуннару Винтарсу тоже».

«- Винтарс из Легио, - морщится племянница Урсакара, - пусть пьет за свой счет».

Салютуя боевым товарищам, Хоукинс бредет к Хиримау «Маталео» Дахану, вывалившаяся из уха вокс-бусина что-то пищит, но капитан не обращает внимания.

«- Тебе лучше поправить её», - мрачно говорит скитарий.

Вставив приемник в ухо, Хоукинс слушает и опускается на корточки, закрыв лицо руками.

«- Похоже, победа все же окажется слишком горькой, - сообщает он Каре, - полковник Андерс пал в бою».

-

Робаут понимает, что слова Азурамагелли должны были напугать его до, извините, мокрых штанов, наполнить обреченной горечью пред лицом украденной победы. Вместо этого он просто достает из кармана бронзовый компас и ставит на астронавигационную панель. Стрелка компаса встает по курсу, проложенному «Сперанцей» на Марс (как бы это ни выглядело по мнению Макнилла).

«- Этот талисман никогда не подводил меня, всегда указывал путь домой. Просто следуй за ним, и всё будет в порядке.

- ???

- Я буду помнить тебя», - произносит в пространство Сюркуф, кладя руку на компас и закрывая глаза.

Открыв их, Робаут обнаруживает себя пассажиром в душе Бьеланны – связь, возникшая между ними на Эксниглио, продолжает действовать даже сейчас, когда ясновидица во всех смыслах мертва.

Теперь они несутся вместе, и Сюркуф смотрит глазами Бьеланны, видя открывающиеся перед ним золотые поля безбрежных возможностей – и понимая, что их в бессчетное число раз меньше, чем должно было быть. Азурамагелли говорил о ткани пространства-времени, и аналогия оказалась подходящей, поскольку души Робаута и ясновидицы превратились в иглу, сшивающую края разрыва реальности.

Мимо них мелькают вспышки прошедших эпох – древние войны, краткий миг Великого крестового похода, забытое Единство и последующие эры, обратившиеся в прах. Вслед за ними пролетают триллионы триллионов непрожитых жизней, нерожденных детей, непройденных дорог.

Столь много…

Их печальная жажда существования подавляет Сюркуфа необъятной грустью. Впереди безликой толпы он видит почти оформившиеся черты двух девочек-эльдар, скрытые за бесконечно тонкой непроницаемой пеленой.

Всё это было ради них…

Чувствуя, что его эфирное тело вот-вот разлетится на атомы, Робаут цепляется за всё, что делало его человеком, все хорошие и плохие черты, все поступки и помыслы от колыбели до нынешнего дня. Его будут помнить так же, как он будет помнить других.

То, что не забыто, не умирает.

Их мысли, сосредоточенные и уверенные у одной, необузданные и вольные у другого, оставляют за собой след из сплетенных судеб и жизней, затягивающий разрыв реальности и тянущихся за ними.

Взмыв над бескрайним полем света, Бьеланна разом выпускает собранные бессчетные нити прошлого, и они вплетаются в океан возможностей, начиная перевиваться, разрастаться и создавать новые реальности. Робаута вдруг охватывает страх, что он останется здесь до конца времен, запертый в безумии образов, необъяснимых для человеческого разума.

Открой глаза. Возвращайся домой. Живи.

Души Бьеланны и её спутников вливаются в бескрайнюю равнину золотого света, где срастаются Эмпиреи, Реальность и Время, недосягаемые для ублюдочной похоти Той-Что-Жаждет. Перед тем, как открыть глаза, Робаут вновь замечает черты эльдарских девочек.

Они улыбаются, привествуя мать.

-

Линя одиноко стоит в растворяющейся астрогалерее. С каждым мгновением стены мутнеют и теряют очертания, лишь звёзды в бездне космоса сияют ярче, чем когда-либо при её жизни. Время уходит, остается последнее незавершенное дело. Дочь звездочёта направляется к куполу из черных кубиков, гексаматическому фаерволлу, где она держала последний фрагмент сознания Галатеи-Телока, необходимый для отдачи приказа на двигатели кораблей-преобразователей.

Темница открывается, но в ней нет ничего, кроме тонкого черного пепла. Быть может, золотой меч Котова-Омниссии так абсолютно уничтожил Телока? Или магос предпочел распад самоуничтожению? Так или иначе, Линя осталась разочарованной – ей хотелось немножко вонзить метафорический нож в сердце мучителя, но увы.

Мир вокруг угасает, сияют лишь звезды. Пришло время уходить.

<Линя?>

Отец успевает обнять её на прощание, и лишь затем исчезает всё.

-

Виталий Тихон возвращается в холодную реальность кузни Электрус, держа в левой руке холодную бионическую ладонь Абрахама Лока, в правой – руку сервитора Исмаила де Рёвена. Рядом лежат полумертвые Койн и Джулиус Хоук, отдавший пару литров крови.

«- Вы видели её? – спрашивает Исмаил. – Успели попрощаться?

- Да, и этот долг я никогда не смогу вернуть.

- Благодарите не меня, а Абрахама, он провел вас в инфо-пространство».

В этот момент Хоук со стоном вытаскивает катетер и еле-еле поднимается на ноги.

«- Холодно у вас тут, - смотрит он расфокусированным взглядом на них, - а я вот, кажется, нажрался где-то. Где я мог так нажраться, а?»

«- Ты не пьян, а потерял много крови, - объясняет Хирон Манубия.

- Ага. Ну, покажите тогда, где я смогу нажраться».

Тихон сводит его вниз по ступеням и начинает переливать кровь от одного из адептов Манубии. В этот момент к звездочёту подходит чудовищно израненный, но живой арко-флагеллянт.

«- Адептус Механикус/Тихон/Виталий. Идентификация завершена. Последовательность послушания завершена. Рассел Х-42 ожидает приказов.

«- Но ты же подчинен…»

Тихон внезапно всё понял и взбегает обратно к Трону Механикус. Голова Абрахама Лока безвольно свалилась на неподвижную грудь.

Виталий, Хирон Манубия, Исмаил и Тота Мю-32 один за другим встают на колени и молятся обретенному святому Адептус Механикус.

Конец Микрораздела 21

Конец Макрораздела 003

"Эпилог <Выгруженное дополнение>"

После уничтожения Эксниглио космическое пространство в секторе понемногу вернулось к норме. Звезды, погашенные Дыханием Богов, засияли вновь, исчез даже сам Шрам Ореола – правда, у «Сперанцы» всё равно ушло два месяца на возвращение в границы Империума.

От планеты Телока остались безжизненные скалы, окруженные кольцом металлических фрагментов Дыхания Богов. На прощание «Сперанца» прошлась по Эксниглио всем своим арсеналом – хроно- и гипометрическими пушками, метателями анти-материи и прочими штуковинами.

Несмотря на то, что приказа на это никто не отдавал.

-

Робаут Сюркуф оказался единственным созданием в Галактике, знающим, как сильно всё живые существа обязаны Бьеланне Фаэраэль. Он пытался записать свои странствия в Паутине и варпе, но образы оказались слишком чуждыми и быстро потускнели в памяти вольного торговца.

Экипаж «Ренара» почтил память Адары Сиаваша в небольшой часовенке левого борта.

Лексель Котов простил Иланну Павелку за использование еретических кодов и даже лично возглавил бригаду из шестнадцати невро-магосов и опто-когнитивистов в длившейся 36 часов операции на глазных нервах ад[оппа!]. Через три месяца Иланна восстановилась достаточно для новой имплантации окуляров.

К этому времени пути «Ренара» и «Сперанцы» разошлись. Сидя на мостике, Робаут Сюркуф смотрел на стрелку астрокомпаса, указывающую путь домой – в Ультрамар.

-

Кадийцы вели себя на обратном пути почти так же, как по дороге в неизведанное – тренировались, отдыхали, вспоминали мертвых. Радовались, что выполнили задание и остались живы.

Тело полковника Андерса лежало в крио-саркофаге, ожидая возвращения на Кадию. Там он будет похоронен на одном из многочисленных кладбищ касра Холн, ожидая, пока очередной Указ о Разглашении не позволит перенести его останки в один из мавзолеев.

Траурную церемонию, на которой присутствовали шесть тысяч гвардейцев, посетили божественные машины Легио Сириус и скитарии Хиримау Дахана. Пришел и боевой брат Яэль, но его горе оставалось столь ощутимым, что никто не решался подойти к нему.

-

Джулиус Хоук пробирался в одно из укромных местечек «под ватерлинией». Мало что изменилось там за полгода, прошедшие с того времени, как он искал тут укрытие для самогонного аппарата. За ним кто-то следил.

Хоук пробирался все глубже и глубже, мимо беглых матросов, поврежденных лексмехаников и изгнанных техножрецов. За ним по-прежнему кто-то следил, и, учитывая три опасных предмета в карманах Хоука, он готов был списать ощущение на собственную паранойю.

Прошло немало времени, прежде чем Джулиусу удалось вновь попасть в кузню Электрус, превратившуюся в место поклонения Ослепшему Святому. Удивительно, с какой наглостью Хирон Манубия постоянно отваживала Хоука. В конце концов, Абрахам Лок умер с его кровью в жилах! Разве это не делало Джулиуса тоже немножко святым?

Так или иначе, Хоук вернулся, забрал то, что собирался вернуть, и теперь пробирался к подпольной клинике, неся на кармане собственноручно замастыренную дурь – «Черн0ту», смесь порошка, на которого рассыпались кристаллиты и сильных стимов, подвергнутую ЭМИ-излучению топовых когитаторов. Это вещество уже попало в список запретных, поскольку к нему быстро пристрастились многие техножрецы.

Толкнув дверь в подпольную клинику, Хоук поприветствовал своего старого «дружка» Дадамакса, продавшего ему тот самый плазменный пистолет, с которого началось восхождение Абрахама Лока. Хирург-техножрец уже несколько недель был «чистым», но Джулиус знал, что перед дозой «Черн0ты» тот не устоит.

«- Что хочешь за неё? – злобно спросил Дадамакс.

- Ничего особенного, маленькую имплантационную операцию.

- На ком?

- На мне», - ответил Хоук, протягивая хирургу аугметические глаза Абрахама Лока.

-

Вотан-Один скрылся в тенях, из которых он следил за Джулиусом Хоуком. Хотя волны кода, исходящие от чрезвычайно продвинутого объекта в его кармане, разожгли аппетит вожака Гончих, он не хотел рисковать.

Все эти месяцы он лишь изредка убивал механизмы на нижних палубах «Сперанцы» и испивал их свет, утоляя голод. Цель, указанная Вотану Телоком, оставалась на борту, но после смерти магоса Гончая не обращала внимания на прежние заклятья.

После крушения грузового маглева он догнал группу Котова слишком поздно, залечивая переломанный хр[ой!], но успел пробраться на крышу челнока с «Ренара» и, перенеся прохождение атмосферы и холод вакуума, оказался на Ковчеге.

Можно было немного поголодать, учитывая, какое пиршество ждало впереди.

Вотан направлялся на Марс.

-

Таркис Блейлок постоянно переписывал доклад генерал-фабрикатору Марса, стараясь включить в него как можно больше фактов и как можно меньше поэтических аллегорий, но выходило скверно. Котов рассказывал ему о сражении в инфопространстве, об ангелах с лицами Лини Тихон и крепостного матроса, об аллегорическом золотом мече, таком же, что держал в руках Омниссия при подписании Пакс Олимпус. Сюркуф же постоянно ударялся в метафоры и гиперболы, которые лучше смотрелись бы в произведении какого-нибудь графомана со средних уровней улья, а не в официальном докладе.

Что хуже всего, сам Таркис начал испытывать пробелы в памяти, каждый раз, словно просыпаясь, обнаруживая себя в собственной каюте сидящим за гадательным столиком, подарком Алхазена.

Вот и сейчас, уже в шестнадцатый раз кряду, он оказался возле «Марс Вольта» с деревянным планшетом в руках, прижатым к покрытой рунами крышке. Дощечка задвигалась по выписанным золотом символами.

«Т-И-Г-Р, Т-И-Г-Р…

Таркис Блейлок замер и сидел неподвижно в течение девяти часов.

Наконец, он медленно поднял руку, затем другую. Осмотрелся по сторонам, словно впервые оказавшись у себя в каюте. Поднялся с кресла.

«- Хорошо, - произнесли его уста, - сойдет».

THE END… OR DOES IT?!

Ну а дальше – «Уязвимость нулевого дня» и, возможно, новая серия книг с уцелевшими героями.

Спасибо всем, кто читал!

Изменено пользователем Str0chan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Макнил может в написание шикарных книг, от одних только спойлеров дух захватывает. Это круто как на меня, особенно намек на Ультве( я уверен что Эльдард решил пожертвовать ей). Ну и Телок, блин мне кажется что он бы мог быть Ультраном механикус-стаил.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Броня из золота и серебра обрамляет архимагоса, доспех, подобный тем, что носили примархи или сам Император. В руке его возникает пламенный меч с двуглавым орлом на эфесе – чистое знание, мудрость, выкованная в оружие.

<ГОРЕ ТЕБЕ, ОТВЕРГАЮЩИЙ ОМНИССИЮ, ИБО НЕВЕДЕНИЕ – УДЕЛ ТВОЙ!>

Хосподи!!1

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти

×
×
  • Создать...