[40k] Возвышение Хоруса (Horus Rising) (HH1)

[monsieur Hereticus]

Прочитал. Понравилась. Узнал много нового о Прехереси Империум. Смущает только беззаботность и вычурная веселость десаньта. Дорна таким и ожидал увидеть, каким был представлен в книге

Изменено 30 декабря, 2006 пользователем monsieur Hereticus

[Manitu]

Кажется вы отклонились от темы. Еще подобное сообщение, и тема будет закрыта.

Обсуждайте вопросы по переводу в соответствующей теме.

[Manitu]

не читаете сообщения модератора. Ну бог вам судья.

закрыто.

Изменено 30 декабря, 2006 пользователем Manitu

[Basir]

Дочитал на медне "Возвышение Хоруса", на мой взгляд лучшая книга по Вахе их того что переводилось на русский (у меня почти все). По стравнению с Волками и сказаниями о Уриэле на порядок выше по уровню. Лучше инквизитора. Порадовали описания людей, живших и работавших рядом с СМ. Интересно что стало с ними после ереси, с этими поэтами, летописцами и тп. Неужели стали кровожадными психами ... что то не верится. Порадовало что это начало серии, будет интересно почитать остальные книги.

Минусом могу назвать, проблему Аббнета, которую встречаю уже в третьей книге, скомканый конец. Такое чувство что редактор увидев размах, начал его бить с воплями "АААА!!!! Куда мы впихнем еще 500 страниц!!! Закругляйся!!!", концовка какая то торопливая, смазанная и не создает ощущения законченности самой книги (я понимаю что это серия, но все же ...).

Перед Возвышением прочитал, Черное Солнце, честно ... серия про Уриэля с каждой книгой мне нравится все меньше и меньше, скатываясь в воспевание мясища, кровищи и продуктов жизнедеятельности. Жаль.

Мое ИМХО.

[Дядюшка]

Интересно что стало с ними после ереси, с этими поэтами, летописцами и тп. Неужели стали кровожадными психами ... что то не верится.

дождись третьей книги - Galaxy in Flames. там всё рассказывается.

[Crovax]

вы посмотрите, блин, авторов следующих книжек...

лузер Макнилл, еще какой-то дегенерат, которого я никогда в глаза не видел, кроме как пару статеек средней корявости в Инферно...лучше бы Абнетту дали все дописывать...или Кингу, на крайний случай...

пардон, второй автор "отличился" серией новеллок про Сул Дринкеров...что-то мутное припоминается, но насынг спешиэл =)

короче, всю власть Абнетту, а этих х...ров нафиг =)

Изменено 15 января, 2007 пользователем Crovax

[Maeglin]

вы посмотрите, блин, авторов следующих книжек...

лузер Макнилл, еще какой-то дегенерат, которого я никогда в глаза не видел, кроме как пару статеек средней корявости в Инферно...лучше бы Абнетту дали все дописывать...или Кингу, на крайний случай...

пардон, второй автор "отличился" серией новеллок про Сул Дринкеров...что-то мутное припоминается, но насынг спешиэл =)

короче, всю власть Абнетту, а этих х...ров нафиг =)

Третья как раз таки очень ничего. Даже не ожидал. Каунтер зажег, получилась эпическая трагедия на манер древнегреческих. Людишки под катком судьбы.

[Crovax]

каюсь - третью не читал...это которая, кстати?

[Брат Антоний]

каюсь - третью не читал...это которая, кстати?

"Galaxy In Flames" Бена Каунтера

[Sur1]

А герои во второй и третей книгах те же,что и в первой? Я имею в виду не личностей вроде Хоруса или Люция а таких как Локен или летописцы? И собирается ли АЗБУКА издавать эти книги в этом году?

[Maeglin]

А герои во второй и третей книгах те же,что и в первой? Я имею в виду не личностей вроде Хоруса или Люция а таких как Локен или летописцы? И собирается ли АЗБУКА издавать эти книги в этом году?

Герои те же, с косметическими добавлениями. Собственно, третья завершает начатую абнеттом сюжетную линию. В четвертой (Полет Айзенштейна) часть героев будет, но сюжетная линия по сути будет уже новая. Кстати,будут ли аллюзии на нашего режиссера? Интересно посмотреть.

[Дядюшка]

В четвертой (Полет Айзенштейна) часть героев будет, но сюжетная линия по сути будет уже новая. Кстати,будут ли аллюзии на нашего режиссера? Интересно посмотреть.

на правах стёба

да ты что??!!!! =)

ведь люди будут проводить параллели и ассоциировать одного Азенштейна с другим... это будет очень нежелательно...

вся Азбука удавится от такого... (судя по последним общениям)

[Crovax]

я вообще-то имел в виду третью книжку про Блуд Дринкеров

а 4я по Хереси это где лояльные Дес Гарды прут кораблик и тупо по Врапу прут к Эмперору в объятия? или я что-то путаю?

[Erwin]

А что известно о 5-ой книге? Fulgrim кажется?

[Crovax]

ИМХО, в названии и заключена ее суть ;=)

Emperor's Children only ©

на практике - ГВ отчаянно пытается расркутить бренд с Ересью корявыми методами и авторами среднего пошиба (Абнетт - не в счет)...типа мы почитаем Абнетта, и купим продолжение...и правы ведь, гады =(

[Erwin]

Просто интересно ДОересьный или ПОСТересьный он)

На Библиотеке вроде бы нет никаких подробностей...

[Дядюшка]

А что известно о 5-ой книге? Fulgrim кажется?

известно, что она уже полностью написана (Грэхэмом МакНиллом) и отдана на прочтение "бетаридерам".

так же, возможно, что шестая книга Ереси называется Dark Apostle и - соответственно - посвящена Лоргару (и Эребу)....

то есть, у БЛ такая книга точно будет, но вот из серии ли она Ереси - пока не ясно (пока обложку не вывесят на сайте...)

[Gamrin]

Третья как раз таки очень ничего. Даже не ожидал. Каунтер зажег, получилась эпическая трагедия на манер древнегреческих. Людишки под катком судьбы.

"На манер древнегреческих"?

- "Фу, как скучно! Скучно! Скучно!"

В древнегреческих трагедиях ведь всё 100%-но строго предсказуемо, словно в детективах Чейза!

Вот если б там, у Каунтера, была бы сильная психология, драмы (причём, не банальные: "враги сожгли/убили родную хату/любимую/любимого, и мстя моя будет страшна", а посложнее - типа психологическая драма перехода к Хаосу; Абнеттом, кстати, положен хороший зачин для этого - осталось только развить), изгибы человеческих судеб...

Изменено 15 января, 2007 пользователем Gamrin

[wasted]

"На манер древнегреческих"?

- "Фу, как скучно! Скучно! Скучно!"

В древнегреческих трагедиях ведь всё 100%-но строго предсказуемо, словно в детективах Чейза!

Вот если б там, у Каунтера, была бы сильная психология, драмы (причём, не банальные: "враги сожгли/убили родную хату/любимую/любимого, и мстя моя будет страшна", а посложнее - типа психологическая драма перехода к Хаосу; Абнеттом, кстати, положен хороший зачин для этого - осталось только развить), изгибы человеческих судеб...

В современной фантастике, есть довольно интересный пример использования приемов трагедии - серия про Метабаронов...

[Дядюшка]

так же, возможно, что шестая книга Ереси называется Dark Apostle и - соответственно - посвящена Лоргару (и Эребу)....

то есть, у БЛ такая книга точно будет, но вот из серии ли она Ереси - пока не ясно (пока обложку не вывесят на сайте...)

поступила новая инфа.

Автор Dark Apostle - Anthony Reynolds. И эта книга будет не из серии Ереси...

[Gamrin]

Кстати, возвращаясь ещё раз к вопросу о "Нова-Йораках", Нью-Йорках и прочих географических названиях :).

Просьба, у кого есть полный английский текст "Horus Rising", посмотрите, пожалуйста, как в оригинале звучит название книги "Народные сказания Старой Маскови"? Русское издание "Возвышение Хоруса" - 259-я страница, Кирилл Зиндерманн читал... Перед тем, как Гарви "Хроники Урша" дать...

Просто Масковь звучит похоже на "Московию". Чуть ли ни "Старой Москвы" :). В русском издании, во всяком случае. При первом прочтении я совершенно не обратил на это внимания, а сейчас сел, открываю книгу буквально наугад, читаю первый попавшийся абзац, и эта фраза мгновенно резанула по глазам...

Изменено 22 января, 2007 пользователем Gamrin

[Erenarch]

2Crovax: не хотелось бы грубить, НО - ты то хоть читал Каунтера, а? А то слышал где-то, гавно, мол!!! :( Сначала прочти, а потмо говори!

а книги супер, хотя, если честно, и можно ыбло чуток получше сделать, но это относится к любой книге!

[Дядюшка]

Просьба, у кого есть полный английский текст "Horus Rising", посмотрите, пожалуйста, как в оригинале звучит название книги "Народные сказания Старой Маскови"?

'Folk Tales of Old Muscovy'

также в книгах Ереси мелькали: Мерика (Америка), Уралс (Урал), Гиптус (Египет), Каирос (Каир), Панпасифик, ... ещё что-то было - надо повспоминать...

[Gamrin]

'Folk Tales of Old Muscovy'

также в книгах Ереси мелькали: Мерика (Америка), Уралс (Урал), Гиптус (Египет), Каирос (Каир), Панпасифик, ... ещё что-то было - надо повспоминать...

Панпасифик - это уже точно не наше. Панпасифик (Всемирная) Империя - это Натан Дум. И он - Натан - уже успел застать Императора, Индонезийский Блок и первых Protomarines... :)

а книги супер, хотя, если честно, и можно ыбло чуток получше сделать, но это относится к любой книге!

"Как хорошо не делай, всё равно получится плохо!" (с) :)

Изменено 22 января, 2007 пользователем Gamrin

[Дядюшка]

третьего дня зашёл в книжный у себя в городе и случайно наткнулся на "Возвышение Хоруса". точнее просто наткнулся, а вот что случайно, так это прочёл абзац на задней обложке книги.

это который:

"То было легендарное время. Великий Крестовый Поход нес

<...>

примарху Легиона Лунных Волков. Так говорят летописи, но ни в одной из них не найти ответа на вопрос — когда, под небом какого мира, проросли семена Великой Ереси. Может быть, ЭТО случилось в тот день, когда Хорус убил Императора в первый раз…"

обычно такие абзацы с задних обложек делают краткий обзор книги...

помню, что перед выходом этой книги, на форумах вархаммер-форумз велась определённая полемика о том, как правильно переводить название книги Horus Rising. "Восстание" или "Возвышение"? и вот теперь, попался на глаза этот абзац (на который я раньше как-то не смотрел)...

прочитайте последнее предложение и ответьте на вопрос: что "это" случилось в тот день, когда Хорус убил Императора в первый раз? (может это "Возвышение" случилось?) =)

а случилось зарождение семян Ереси Хоруса. то есть, другими словами: в тот день, когда Хорус убил Императора в первый раз, случилось(началось) Восстание Хоруса!

разве не так?

да и прочитав уже семь книг из серии Ереси (недавно "Легион" дочитал как раз), не могу понять, что это за "Возвышение"?! где оно было-то? куда и откуда возвысился Хорус?

Изменено 28 апреля, 2008 пользователем Дядюшка