Decipi

Хаос делает с людьми такое... у многих хаоситов хватает "апгрейдов", а если учесть что демоничество тоже относится к этой категории... (я, для примера, не уверен, что у господ с Ультрамара есть основания называть себя генетечески чистыми... ИМХО, разумеется). И, кстати, возраст Императора совместим с протяженностью всей человеческой истории, а способностей хватает... что мешало ему измениться за столь долгий срок?

Весьма спорно - хотя ни опровергнуть ни подтвердить не могу - нам не известно как император создал примархов) О том, что он выращивал их в неких лабораториях написано уже немало, хотя до сих пор неясно - где находились последние: под гималаями, на Луне, в нейтральных водах средизменого моря (шучу)... Меж тем, совершенно точно известно, что примархи были генетическими детьми одного лишь Императора, а их вариантивность - плод тлетворного влияния варпа. Возникает вопрос... почему эти клоны (моногеномные детки) были приземленнее и слабее своего "отца"? Вероятно, это было тем незначительным изменением в геноме, который позволил себе добрый папаша..

Умильно... не одним же драконам с грифонами да гирокоптерами рябить в глазах. Что я люблю в детях рогатой крысы, так это их не-альтдорфский подход к военной инженерии)

Вот как... вот, оказывается, что за еретик родился из моего аколита. Колдун-декадент... с меня плюс, коль отращу плюсомет.

Поздравления всем, а более всего Троллевичу с Гозирагой. Эта парочка неимоверно долго и браво тащила "Тему без темы". Воистину, никто не против)

И сам не рад, но признаюсь в одном страшном пригрешении - на своём веку я так и не удосужился просмотреть ни одного... ах и ах. Меж тем, вам следовало посмеяться над иным. Мне было бы интересно то, откуда UNDEAD почерпнул такую уверенность... P.S. Меж тем, это напоминает начало малоосмысленного флуда.

Хм... любопытно. Звучит так, словно вы близко знали зомби или даже поднимали их. А я вам скажу без прекрас и обмана - тоже кое-что кумекаю, ибо настоящий колдун... разбираюсь и в астральных потоках и в слоевых флуктуациях, борюсь с дестабилизацией и страдаю от перил варпа по десять раз на дню, а уж эти спавны... ох уж... ужас, скажу я вам. Если же серьёзно, вам самим не смешно?

Врядли уж Дедушка сподобится управлять каждым своим зомби. Поддерживаю идею с марками - вероятно, эти невинные рисунки служат своего рода маячками в системе "свой-чужой" зомби. Или, быть может, чтобы водить этих прогнивших господ нужна икона? Какое-нибудь видимое проявление бога...

Хм... хоть вы и не одобряете моих убеждений, но тут я вас поддержу (кроме слова "готова"), ибо хотя Макнилл, мир его лысому черепу, и не может придумать нормальной интриги (пожалуй, стоит скрестить его с Каунтером - у него прямо обратный порок), но неплохо описывает процесс происходящего (у Каунтера, опять же, наоборот). Ждем бедняжку Уриэля...

В том, о мой недалекий родственник хомяка, что господа перешли, собственно, к Абнетту, отвлекшись от моих убеждений и обещаний убить бедного писателя. Я уверен, что найдутся и иные мнения - тема слишком молода.

Он давал более конкретные рекомендации к нашей ситуации, мой прекрасный сер? [Добавлено позже] *кавайно улыбаясь* Ну абсолютно ничего. Я, в кои то веки, добился того, что все спорят друг с другом, а я сижу и слушаю мнения..

Благодарю за внимание. Если бы не мои кривые ноги, то, вне сомнения, был бы вам реверанс, а так... ну хоть кто-то заставляет меня кавайно улыбаться.

И зря... хоть вы не продавайте душу царице-Лени. [Добавлено позже] Ах как неудачно... значит я стану уже дважды еретиком.

Мои вам приветствия, милорды и прочие миледи... я вернулся и, как смотрю, ничего особенно нового не прибавилось с момента тихого исчезновения... неужели самый горячий момент темы - пальцы Iqus? Да да... пожалуй, так оно и есть. Я присоединяюсь к культистам шестого пальца.

Хм... ну и что же ответить? Да да - царица. [Добавлено позже] Вы, кстати, кто будете по... по... мировоззрению? Эмо? Гот? Просто человек, считающий себя бисененом? Не в коем случае... я, разумеется, люблю анимэ, но только не в таком проявлении... свят свят. Я, батенька, - пофигист.

Лень. Царица Лень. Всё Лень, как это не прекрасно...

Именно это устройство. Именно оно сейчас работает в этой теме. Ну, значит, и мне не быть многословным, о прекрасная адептка жестоких и долгих казней. Вердикт: автор, не дай тебе Император, оказаться с ней в комнате о четырех стенах.

Если угодно, прекраснейшая подруга. Поскольку тема о тараканах и карнифексах уже поднималась, серый рыцарь весьма напоминает советскую мясорубку, а Божий дар и яичница ну совершенно однородны, то я предлагаю сравнить наши позиции и текущий ход в этом деле - ваш.

Ах... я столь наивно верил, что это завется "дать тему для обсуждения"... Нет мне прощения. P.S. Касательно методов Азбуки ну совершенно согласен.

Ах... ну, всё же, я дождался читающих дев (подумал было, что остались лишь спящие). Позвольте не целовать руку, но перейти сразу к делу... вы читали Хроники Амбера? Если да, то найдите 10 отличий в методе Желязны и Абнетта. Если нет, то вы рискнете пожурить за метод Желязны? Хм...

Такая вот оптическая иллюзия... бросив взгляд на героев инквизиционной трилогии, мы не найдем у них внешних признаков слоёв (т.е. богатого прошлого, его призраков и, наконец, умозрений разной степени пафосности), однако пора уж учиться смотреть глубже. Слоистость песонажа можно показать как "изнутри", так и извне - деталями. Символизм, если угодно.

Чтож, мой стаж отличается от вашего, так что книг в оригинале у меня лишь 5 (быть может, я и проникнусь вашим мнением, прочитав больше). Впрочем и вы не ответили на мой вопрос. Еще раз: что до доли успеха, за которую ответственен перевод? Каунтер - та еще лошадка. Он может придумать сюжетный узел, но где характеры? Да, они соответствуют типу... быть может, "готышны"... но книга - не настолка. Там нужна многослойность.

Хм... любопытно - это тема "Decipi отвечает на вопросы публики, вход бесплатный" или "публика ожесточенно спорит сама с собой, в воздух летят шматы мяса"? Похоже, что первое, а я-то так надеялся, так надеялся на второе... эх, люблю многословие, но видно не увижу. Кто именно обещал и в каком виде? In the grim darkness... ммм? Мой респект и долг до отростания плюсомета.

Во-от... вот мы и добрались до самого стандартного вопроса. Где Вархаммер, господа? Ммм...? Но почему бы не вспомнить, что Вархаммер это не только линия фронта, но и то, что за ней. Не для кого не секрет, что Абнетт куда более игрок в Inquisitor (и, вероятно, бывший D&D-шник), нежели в ваху, непосредственно. Это такая же (и не менее привлекательная) сторона вселенной, а, как известно, уберите одну стену - и здание помашет вам платочком. ^_^ [Добавлено позже] To Deever, персонально... Ух ты... меня даже сочли романтично-готичным. И немедленно обвинили в непонимании сакрального факта... "Каунтера портит перевод!" (ох...) Портит. Не спорю... Наши переводы портят всё, включая Абнетта, но скажите уж мне тогда - сколько процентов успеха заключено в переводе?

В той же мере, в которой существует верная теория Хаоса (и я не о кодексе)