В общем возврат возможен, но его надо обосновать, просто так: не понравилось/обиделся сдать игру нельзя. Вернее, в теории можно, но тогда наверно придется судиться с псн. =)
А возможность отката игры заложена изначально, т.к.существует программа псн+, где оплачивается подписка и в рамках нее можно играть в кучу предложенных игр бесплатно, но при окончании подписки они выпиливаются.
Как на хбоксах, не знаю.
Насчет 6 часовых шедевров - опять же, можно считать что угодно, но если обраться в суд с требованием вернуть деньги, т.к.разрабы холявщики и прошел игру за вечер - зададут резонный вопрос, мол, вам же не обещали 40 часов геймплея, значит вас никто не обманул. Так что это не основание. Если критично, существует целая индустрия игрожурналистики, всегда можно заранее уяснить, стоит ли игра своих денег. Не в пустыне живем. :)