Суньхуньчань

Не, текила тоже противная. Вообще, из алкоголя для меня вкусно только пиво.

Енот с пулемётом? А чего не бобёр, было бы смешнее, особенно по-английски. Человек-дерево? Зелёная баба? Ужас нафиг. Абнет, говорят, к цьому шедевру лапу приложил. (к комиксу по крайней мере).

Не знаю я, как от него голова не болит. У меня от винищща, а особенно от шампаньского, башка раскалывается после первого стакана. Да и от пива тоже, но уже с похмелюги. Если уж бухать, то только водку (хотя она противная) или виски. Ну либо иметь день на приход в себя.

Бесконечный патроны в рпгшке, ну зачем же так делать, а?

Захватил логовище гигантов == выиграл карту. Пичаль. А так-то хорошая игра, но надо разработчиками курить баланс.

Не балдурс гейт-2, конечно, но прилично, очень прилично. Купил, дошел до белой ведьмы, пока отдохну - надо переигрывать ибо качал персов через енгъ, надо по-нормальному. Очень смеялся от одноразовой гитары, которой можно взять и сами знаете что сделать. Не нравится катана мейд ин жаппан и вообще немного лишний этот пратчетовский сильно на любителя юморок, но это вкусовщина, прально.

Ну да, давно я тут не был. Традиции неразумею. Ну фиииг знает. Хотя ты, похоже, прав.

Да у вас пунктик чтоли по этому поводу

Это очень странно. Не псевдоним ли это, за которым скрывается группа товарищей? Ибо я вот смотрю в список литературы, а там моднейший роман для девочек про вомперов с трешем и угаром. Как-то не вяжется.

Женится упаси Кришна, а интересуюсь - ну вот интересно, что за женщина. Переводы-то приличные. Про правосудов не в курсе, кто такие? Даже в голову не приходит, жустикары штоль?

itmages жи есть!

Да тут не в том дело. Одно дело - переводить, ну, скажем, Азимова. (Просто пример, подставьте кого хотите). Но чтобы переводить ваху, да ту же ХХ, надо ведь бэк знать более-менее, а то просто не ясно будет ничего в первую очередь самому переводчегу, и он начнёт выдумывать "молниемёты", "первых архонтов" и "Архенеми" и прочую подобную угар и содомию. Примеров - жёппой жуй (штоб два раза не вставать: "двуглавый орёл" Эбнета в русской версии - почитайте, получите удовольствие).

Открыл я тут русскую версию какой-то из книг Ереси Хоруса, читаю, вроде неплохо переведено. Смотрю кто переводчик. Оказывается - некая Савельева. Может кто что про неё знает? Женщина, переводит сайнс фикшн да ещё и явно в теме вахи (что вообще редкость штоппц). Не рисует моё воображение такую, никак. Сколько ей лет? Как она выглядит? Чем ещё знаменита? Поделитесь, если кто в курсе, безумно интересно.

Новый арбат? От какого числа фото? И ваще, откуда и куда он и едут, с Садового видимо к Кремлю? Штурмовать чтоль :) ?

Так это троллота, косящая под успешного менеджера!

Wut?

Ну ты ведь гонишь. Гонишь же.

ОН СЕПТЕМБЕР ЗЕ СЕВЕНС ВИ ФИЛД ЗЕЙР ХАРТС ВИЗ ФИР СЕВЕН ТАЙМС ЗЕЙ ЭТТЭКД ОН ЗЕТ ДЕЙ СЕВЕН ТАЙМС ЗЕЙ РИТРИТЕД Извините, навеяло.

Отлично-отлично, например!

Хорус придэ - порядок наведэ!

Вархаммер30к, до ереси: - Слава Импириуму! - Примархам слава! - Слава Человечеству! - Смерть ксеносам!

Прокурорша реально няшная, и не возраст свой не смотрится ну вообще никак. 33 года, женщина(!)-подпол(!!).

А что это за зверь рыбуц утащил? Типа морской котег?

Скоко ж сыну-то лет, если мамаше только сорок?.. DenK, там по ссылке есть санкции и посмешнее, а ты выбрал такую, в которой члены предложения как-то по-чудному согласованы. Вот кто, скажи, в данной фразе добрый - сок или Обама? Я лично с овтетом затрудняюсь.

Что за тёлочка в красном платье?