Бром

а, то есть их размораживать не будут? тогда ок.

беру свои слова обратно. отличная, шикарная игра! Просто это не про первопроходцев. А про лоботомированных поселенцев. Почему лоботомированных? А как ещё сделать, чтобы десятки тысяч людей не устроили массовую резню между собой, оказавшись в чужой галактике? отсюда постоянная улыбка на лицах, заторможенность, лёгкая раскоординированность движений, и диалоги из восторженных детских фильмов. Отсюда и предельная толерантность в вопросах пола, расы, вида и веса. Секс всегда был одним из основных корней в противостоянии и конфликтах. А тут - это виртуозно решено. Их основное предназначение - на райских кущах золотых миров растить гречку и бегать по маковым полям держась за руки. Правда остаётся вопрос, почему в качестве главы всего этого интерната тормозов поставили маньяка-киборга, у которого забыли отключить программу "со мной любая миссия становится суицидальной"?

отличная игра. 10 из 10. давно так не ржал. такой тупняк бгыгыгы

пффф... очередной овердротч, который через месяц не будет никому нужен и провалиться в нулевой онлайн

мешает то, что тогда будут получаться их "премиум скины" ?

Как же так? Гуру - и очевидное? Учитель, не прибедняйтесь!

Прости. Ещё не понятно. Можешь ещё пару примеров?

Посмотрю. И ещё нубский вопрос. Есть ли повышенная токсичность "профессиональных игроков". То есть смогу ли я без самоподрыва по вечерам крабить на чём либо снайперском? Или только нагиб, командная игра (ну как её понимают ноулайферы) и прочая? Не, я не в том смысле что мне плевать на команду, просто я прекрасно сознаю свой уровень скилла.

тортик не надо резать :) но розочки-то? лучше слоёв в торт добавить ) (обожаю кулинарные сравнения )

Шикарно. Я правда и прошлую не помню. Пожалуй уйду в стазис (в работу) до релиза )

Если ещё и тут статистику сделать - то у профессиональных ноулайферов совсем позвоночники от автофелляции буквой зю согнутся.

Хотя одно (это у меня универсальное замечание в последние 5 лет :) ) из ругани всё же выскажу. пример: очень очень очень гипертрофированный огромный чудовищный перебор с цветистыми, с кряхтением и руганью, описаниями. Попытка впихнуть сразу всё в одно предложение - превращает его в аналог торта с фрактальными розочками из крема, марципана ,цукатов и засахаренных лепестков разом. И так чуть не каждое третье предложение. ИМХО это сильно портит ритм чтения.

абсолютно неконструктивный комментарий: О боже!! Я читаю и меня не тошнит! Мне интересно! Я спотыкаюсь о ошибки или стилистические неаккуратности, но это не отвращает!!! Я читаю, и вижу что автор хочет рассказать историю, а не выплеснуть в читателя испорченную воспалённым ЧСВ лохань своей фантазии. Не буду критиковать. Буду читать и радоваться.

Понял. Спасибо ) будет большой патч и переделки?

Уважаемые коллеги. я игру дропнул примерно на выходе "Муромца" . по причинам не связанным с игрой. Если сейчас вернуться - это ведь будет абс-но новый опыт?

ух ты как ЧСВ то опухло...

на телефоне фотошопа нет. потому вот текстовый вариант картинки: "Печка из мультфильма про мальчика, который хотел чтобы за него всё делали. И рядом подпись: нужно больше фанбоев"

он сирьёзно а ты троль

хорошо ) поставлю на паузу.

Резонный вопрос. Но я о том и говорю. Понять что перевод - не соответствует ожидаемому качеству - можно ИМЕННО в случае этой, основанной на текстовой передаче информации, игры - можно очень быстро, быстрее уровня возврата. И наказать (если есть желание) разработчика самым жёстким способом - рублём. И ждать патчей/забить болт на эту игру. Вон, Тирания есть, танчики и пр. gopnique тут в том, что есть возможность ударить за дело и по больному. А вместо этого - самолюбование. Вот мол какие мы аналитики/знатоки. Разом просекли что combat как кризис не переводят. Лично я и не надеялся на адекватный перевод на русский сразу по релизу. А что я хотел - я получил (исследование полубезумных локаций, аутические описания и отдых после работы). Как добьют патчи текста (больше жду любительские) - гляну и с переводом. И ещё. Сейчас задолго до выхода игр - есть огромное количество материалов позволяющих не покупать кота в мешке. Потому претензия "я думал там великолепный литературный перевод, и даже интерфейс перерисован под кириллические длины слов и оборотов" верна лишь если считать что релиз вывалился из варпа прямо сразу. Но тут - куча бэкеров с ранним доступом. Ютуб. Форумы. Стим. И оказывается мало инфы. Ты ведь не покупаешь скажем эээ тушёнку. Только потому что в рекламе по первому каналу её в руках держал Петросян?

зачем так грубо? Не среднестатистический - а уникальный. Да и куда той графомании с самиздата, до настоящей литературы в Тирании. "отдать деревню варварам на сожжение? Или фОшистам на сожжение квадратно-гнездовым методом после переписи дров? или (тут все знатоки падают в шоке. Вместо дихотомии - третий вариант!) или ГГ сожмёт лицо в могучем фейспалме сожаления и усвищет по главному квесту" Собственно я не удивлён разбросом в числах.

не не не. по крайней мере не мне, знанием языков хвастать. скорее удивление. Если проблема с переводом настолько фатальна (а перевод отвратен. по крайней мере интерфейсный - уж точно), то разве это не означает самую жёсткую и эффективную реакцию - возврат денег? А не аналог комментариев в гугл-сторе под очередными башенками. просто я вижу ,что выдать поток коричневой "аналитики" вида где русик, графон ни как в крузисе и литературка как в фанфиках - это очень легко. И это можно сделать даже не запуская продукт. Лично я такого могу выдать страницу - на основе пары скриншотов. И именно такой вот аналитики - основной поток и идёт. PS: лично меня в игре сильно напрягли совершенно непонятные лаги, корявая анимация и сообщения от знакомых о вылетах не просто из игры, а ещё и с виндой вслед.

не нужны там кавычки. Я о другом писал. Да и если честно, рпг в контексте цифродрочерства - последнее что волновало как в плейнскейпе, так и тут. Потому соглашусь с настоящим и опытным специалистом - говно у них циферки. Вот прям соусем говно. да. кстати. http://steamcommunity.com/sharedfiles/file...s/?id=874029137

Простите за лирическое отступление. Тема не совсем подходящая, но я как-то упустил, в какой момент околоигровые обсуждения превратились в смесь гопнического падика и журнала "Сноб"? С диапазоном от "где русик мля?" до "я настолько опытен и пресыщен, что вся эта продукция не стоит даже крошки моей подзалупной перхоти, лежащей на полированном лучшими девственницами Китая ногте мизинца". Неужели основная мотивация всех подобных разговоров - это увидеть у собеседника уязвимость в виде "ему нравится то-то и то-то. следовательно сейчас туда ему и напихаем" ну и соответственно напихать. Не, иногда позволяется слегка подмахнуть в сторону олдскула. Это тренд. Это можно.