не так там написано.
там написано что модель в доспехе может телепортиться. это значит что она начинает игру в резерве и прибывает по правилам дипстрайка. При гейте ты никак не начинаешь игру ими в резерве, и уж точно не прибываешь по правилам дипстрайка (т.е. не кидаешь куб на доступность из резерва). Ты только выставляешься по правилам дипстрайка. вот такое вот буквоедство, которое здорово рубит полезность гейта и хомера.
при этом я не скажу что хомер так уж бесполезен. библ и ассолттерми могут все таки телепортнуться на стол. просто пихать во все тактички хомер все таки дороговато.