Если посылка уже с трекингом международным (royal mail singed-for, usps priority и т.п.), то она отслеживается по своему номеру от начала и до конца.
Если же обычная (royal mail, usps first class и т.п.), то, как правило, по прибытии ее в РФ присваивается номер слежения российский (RA*****RU). По этому номеру отследить уже можно прохождение посылки по России, но вот узнать этот номер практически невозможно до получения отправления на руки.