UrZZa

По собственному впечатлению - нравится больше тот перевод, который больше напоминает внутреннее впечатление от чтения оригинала. Но тут еще важен момент знания чужой культуры и чужой фразеологии - иначе во многих случаях просто не поймешь, о чем речь идет в оригинале, и будешь испытывать недоумение - что откуда взялось в переводе.

Buena Vista Social Club - Chan Chan

По-моему, лучшим каждый считает тот перевод, который сам читал первым. Только в очень редких случаях люди способны абстрагироваться от собственного первого впечатления и объективно оценить достоинства и недостатки.

Ну как бы отсутствие ЛОСа никто не отменял. Это во-первых. Во-вторых, далеко не у каждой армии есть "мясные" отряды на скрин. В-третьих, этот самый скрин некоторыми армиями разносится в секунды.

ИМХО, эти сожаления об выравнивании однозначно поломного и несбалансированного орудия, по меньшей мере, очень странны.

Полное видео на Рапидшаре: http://rs381.rapidshare.com/files/12451076...esny_vecher.rar

4+ ковер можно получить по 5ке вообще не напрягаясь. Зачем платить деньги за худший?

Странно, что нет пункта о заготовке крови христианских младенцев для приготовления мацы.

+1, кроме того, в 32-33й годы - голод был даже в богатейших южных штатах США - там уж никак нельзя объяснить ни большевиками, ни даже осевшими солдатами. Ты это сам придумал, что ли?

Enhance - мега-вещь, на самом деле. Мы бьем по основным врагам в ХТХ (т.е. мары/орки) с 3+, и ПЕРВЫМИ, что полезно для товарищей, вынужденных воевать на расстоянии 12 дюймов. Учитывая, что отряд врейсов выдает 20 атак 5й силой + колдун, я бы не стал списывать в ноль их рукопашный потенциал. Против многих армий их рукопашный потенциал вообще ценнее, чем стрелковый - демоны, орки, или ИГ. Как альтернативу вижу только огнемет, но он часто недостреливает.

ИМХО, нормуль. Я бы делал базу армии так: Эльдрад 2 пачки ВГ с колдунами+Enhance. 2 по 3 Ходунов со Шнурками/Скаттерами. Гвардейцы тут полезны, но далеко не необходимы. Эльдрад гораздо важнее ибо 1. Убивает кулаки, что очень критично. 2. Кастит фортуну, что некритично, но полезно. 3. Редеплоит ВГ так, как надо, чтобы доходить как можно быстрее. Аватар, конечно, позволяет сделать тематичненкую армию с гвардейцами но, имхо, не особенно нужен ибо ядро армии и так фирлессное, если только не затачиваться на 2000 очков, беря толпы гвардейцев, что несколько разрушает идею ВГ.

+1. Аморальны условия, в которых старикам приходится продавать свои награды от бедности. А сама по себе медаль - это просто редкая и ценная железка. Публичные вопли об "аморальности" очень напомнили одного товарища, который рвал волосы на жопе, клеймя позором тех, кто "незаслуженно" носит тельняшки или береты - по нему выходило, что неслужившим это "неположено". Нетрудно догадаться, что у этого гражданина возрастом за 30 любимым и основным в жизни развлечением было нажираться , и докапываться к подросткам в одежде "милитари", беретах или тельняшках.

Камрад, ты, кажется, не в курсе где Тайвань находится ;) По остальному - всё верно, после перевода производства в китай миньки с хорошей вероятностью станут дешевле и лучше.

Главный трабл - именно дороговизна. Прист с эвиком стоит как ноб с варбаннером, клешней и боссполем - а толку от него, мягко говоря, поменьше.

Вы всерьез считаете что военный потенциал Ирана или Индии сравним с военным потенциалом США?? :?

Тут разница очень большая - чтобы рассуждать о баллистике разных пуль, что там пробьет -не пробьет, оторвет-не оторвет нужно быть специалистом по стрелковому оружию или ссылаться на мнение авторитетных специалистов. Чтобы с уверенностью сказать, нужна ли такая маска или нет, мешает или придает уверенности - нужно хотя бы разок другой брать штурмом здания с засевшим в нем противником или, опять же, привести авторитетное мнение людей которые это делали. А вот взять газету или журнал и просто прочитать мнение специалистов - т.е. самих военных о том, что в снабжении армии всё довольно грустно может каждый человек.

Такое, что у нас в армии даже с обыкновенными снарядами и патронами небогато, а о том, чтобы какие-то новые разработки в войска шли забыли еще при Пятнистом. Ну, если считать победой уничтожение пары вражеских городов в обмен на свою полную гибель - то да.

Английским по белому написано - удар такой-то силой.

Самая сильная - это значит, нападает на кого хочет, и никто слова поперек сказать не может. Или, если не трудно, ткни пальчиком в карту - какая страна сейчас имеет реальные шансы на победу в военном конфликте с США? А Ирак... А что Ирак? Иракцы сумели отразить нападение, избежать вторжения, выгнать захватчиков? Нет, американцы делают в Ираке что хотят. А достигнуть своих целей - это и называется выиграть, что бы тебе там сидя дома у телевизора не казалось. Насчет взрывов - это, как правило, одни дикие племена мочат другие дикие племена. А "проблемы негров шерифа не волнуют", как известно.

Всегда интересно наблюдать: самая сильная и наиболее технически оснащенная армия мира ставит на вооружение очередную фичу, спасающую жизни и здоровье ее солдатам, а толпа "тактиков" и "военспецов", из которых, в лучшем случае, парочка служила в армии, в стране, испытывающей острую нехватку элементарного военного оборудования, глумится - ой, какие они тупые!

Печать - это то, чем делаешь отпечаток. А сургуч - продается в некоторых канцтоварах. Это такой же расходный канцелярский материал, как клей или бумага.

Для непонятливых - объясняю. У коней копья идут отдельным пунктом за отдельные деньги. Если ты не обратил внимание, обведу красным - я сказал "7 очков за коня с ФЧ". Это значит - "конь с ФЧ", это не значит "конь с ФЧ", павер вепоном, рендингом и монстркричей и всем, что кому-то в голову взбрело". Если тебе так показалось, или конь с фуриосом действительно кажется такой аццкой имбой - извини, я не хотел.

Ок, твои варианты? Сколько должны стоить модели с S3 T3, фактически - без брони, которые что-то могут сделать буквально против пары противников, и то - при выполнении кучи условий - не загнуться от стрельбы, зачарджить первым, объект атаки не должен быть в укрытии и т.д. и т.п.?

Камрад, ты давно новые кодексы открывал? Типа орочьего? Видел, что и сколько там стоит? Или вот кодекс Демонов. Ничего, что там есть в ФА, например, флешхаунды, тоже кавалерия, только у которых с чарджа всегда WS4 S5 I5, как у коняшек, только T4 Ld10, +1 атака, инвуль и дипстрайк. И всё - за 15 очков.

Да не может. Уже поимел опыт. Против Эльдар - фланговым ударом с края стола выходят Ходуны за 120 очей и лутазы за 225 кончаются. Да, лутазы - сила, если их правильно применить, но игры ими не выигрываются.