Достаточно просто записать их в ''резерв ВМФ'' и поднять соответствующие флаги. Нападение на военный корабль, пусть и не боевой - абсолютный казус белли.
Проблема в том , что эти корабли не принадлежат государству и для того, чтобы провернуть такое, нужно их, по крайней мере формально , национализировать , на что судовладельцы никогда не согласятся.