Тут ещё может быть к королю Артуру отсылочка. Тому ведь когда оружие выдали, тоже сказали - "хрен с ним с мечом - ты главное ножны никогда не снимай, они мол зачарованные, пока будешь носить - ни одной битвы не проиграешь". А он, дурак, их аккурат перед Кормалленом не то потерял, не то пропил, вот и результат.