Это не так.
Открываю рульбук 7 редакции, Миссии Eternal War, Objective Markers:
в Crusade - battlefield;
в The Scouring - table;
в Big Guns Never Tire - battlefield;
в The Emperor will - table half;
в The Relic - table.
Из Маэльсторма лень переписывать.
Думаю, перевод table в Warhammer'e - это всё же стол.
А Battlefield, оно же "Поле боя" может быть и вообще без террейна.
Так что хохма про перетягивание террейна и Objective Markers - чистой воды читерство.
Но это моё личное мнение, и я его никому не навязываю :rolleyes: