Есть в английском языке одна особенность, которую русские никак не могут освоить своей логикой. А именно, очень часто употррепродукцияются положительные утверждения означающие отрицательный результат. Например, I saw nothing или Nothing happens. В дословном переводе означает Я увидел ничего (я ничего не увидел), Ничего происходит (ничего не происходит).
Аналогично с движением в этом правиле. Проехал менее половины может означать, что не проехал ничего.
ПС: самые гении фарфорджа можете уже начинать минусовать репу =)