chyron

"Тык!"Если я правильно понял, то от кого они не сказан, пока у них отобрали последнее, Примарха :) Ну и осудили и приговорили к последней милости . Сектантики-шахиды из Слепого Ока устроили бучу, под шумок паучок сотоварищи освободились , а Дэниатос и Иктинос куда-то съ%%али.

Ну конечно в магазине просить например "Чивас Королевский" или "Капитан Чорный Сладкий" не будешь, ибо априори предполагается что продаваны и русского-то языка, не то что иностранных, не знают, с ними как чукче с подводниками надо - "ты не умничай, ты пальцем покажи" :D

Кроме того, что Бэггинс д.б. Бэггинсом - специально в "письмах" Толкиным уточнено, тк там фишка именно в английскости его мира. Но в нашем случае пмсм техника - перевод, имена - устоявшаяся форма ( для Уриэлей-Уриилов, тк обычные имена в вохе нередко дают отсыл к этническому происхождению и Питер=/=Пётр), фамилии - транскрипции, клички - перевод, латинизмы - по правилам латинизмов в русском.

Если уж на то пошло,то JRRT как великий писатель и малость языковед по профессии специально оговаривал ЧТО из имен и названий переводится а что нет, так что с учетом расовой саксонскости роханцев и тп - фига с два. Правда наши переводчики Толкиена его статей не читали :P И - а кто сказал что готик - это английский? Так что названия техники УЖЕ по умолчанию раз переведены (даже латинизированные кстати). Но нужно просто разок у GW или BL спросить. А то получится как с Хонор "Викторией по русски" Харригтон... А FireRaptor - арты, мини, ттх есть?

Громаденная печать "Еретические Фолианты" недостаточна? Как насчет этого:

Ну с учетом массированного показывания в новых книгах лоялистов в еретических легионах - какой там примарх у КВ, о чем вы, дай бог капитан у истоков, и вообше - у меня вот версия что они - сплинтер-груп от Серых Рыцарей И собственно говоря - емнип Имперский Культ основан на первой книжке Лоргара, чтоб ее со своей тягой к знаниям Сыны не читали - быть того не могет, так что кмк древняя колхидская поговорка могла еще до Ереси по Империи расползтись.

Ну и вообще - не помню на вскидку откуда именно, но емнип в Tales of |Heresy про первую встречу Астеляна с калибанскими братишками написано - предьява "а х?ли вы тут копаетесь? Вам что примарх и Импи сказали?". "Раскрывающийся текст"А Астелян однако дипломатию разводил пытаясь - миром все решить, вместо того чтоб быстро завоевывать.

И - оно в 5м выпуске "Молот И Болтер". "Раскрывающийся текст"шелезяк не люблю, спасибо Макнилу, но главной тайной крепостестроительства проникся. Плюс в кои веки упоминание о Хрудах, хотя и только про знакомый уже эффект их оружия. ЗЫ И естественно дальше в истории про консультантов-лоялистов ни слова :)

"Первоеретик", емнип там "достоверный источник" это демон рассказавший это развесившим уши Несунам :)

А в других книгах было и про выпавшее из разбитого лоял-дреда тело без одной руки и ног, оторванных в последнем бою жизни (эт емнип 3я про Бладов -эпизод в гробнице Сангвиния), где-то еще - про "свежезаконсервированного" пилота дреда который не мог привыкнуть что руки родные и тп - "двоят" с движениями дреда,а в саркофаге ничего даже потрогать нема - и тд.

Ну мб тем, что заменой ВНУТРЕННИХ органов в основном механикусы увлекаются,бакта-танков здесь нема, а тут считай полный аппарат "искуственного всего" , причем подключаемый по принципу "положил полутруп - чик-чик и уже все работает". ЕЯПП чтоб такие повреждения залечить как у пилотов дредов - нужны годы и не факт что дешевле выйдет. Меня интересует другое - можно ли оттуда пилота извлечь и вылечить А насчет кормления - а часто кто из лоялов-маринов (кроме прожор-Волков) в книгах ест? И сколько раз в год не спящему дреду нужно баллоны заправлять - есть вопрос великий, там мб и замкнутый цикл - технологии то в вахе полная эклектика.

Я например уже запутался в том какая версия актуальна в последней редакции - ведь емнип было и что Хор -просто батарейка для Императора, и что Император только его направляет, и вроде даже что Хор сам практически по себе, побочно подкармливая Импи - тема сильно завязанная с темой "кормления" Императора, которая от редакции к редакциии тоже по разному освещается. А корабли "по воле императора" летают на дальние дистанции - ибо близкие скачки возможны по приборам - см Тау например, еще не сильно скоррапченные мятежники в одной из книг про флот, и тп. До Старой Ночи Навигаторы неплохо летали и и без сверхмаяка - но Имматериум вроде как был спокойнее, плюс мб были другие маяки, про которые к М30 забыли. [ Добавлено спустя 8 минут 9 секунд ] Ну видимо механикусы толи наконец реверс-инженернули такое дело, толи поняли что пора делится запасенными плюшками - все ж тираниды и некроны лезут, и поклонников первых среди механикумов точно быть не должно, а вторых - не поголовно. ЗЫ сейчас небось некий механикус еще изучит и начнет штамповать копии отнятого у Испивающих Души копья - и станут цепные мечи чем-то вроде ржавых тесаков и дреколья у хаоситов :D

Бытрый поиск дал в лексикануме - Нуадху, Огненное Сердце, Дикий Наездник, см кодекс эльдар 3 редакции, стр 39 http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Nuadhu_'Fireheart' http://www.asgardtradingcards.com/nuadhufi...ofsaimhann.aspx В лите/минях вроде нету, все упоминания - про конверсии Вайперов. ЗЫ Кельтский божок блин очередной :P

А вообще Абнетт - сволочь изрядная, в "Просперо горит" сказал что Волки выпилили по крайней мере один из двух забытых легионов (типа , собираясь на Просперо главволк пеычально сказал что карать братьев им не впервой), но подробностей нема...

Ну по Магнусу - никакие это не волки, а самые что ни есть геномодифицированные первоколонисты.

По "Тысяче Сынов"- точнее мнению Магнуса - генные приколы первоколонистов, по "Просперо горит!" - читай последнюю страницу чтоб узнать мнение по сему поводу волчьих Жрецов =) [ Добавлено спустя 11 минуту 20 секунд ] "спойлер""Живым Передатчиком"(не мессенжером, а на манеру астропатов) служил предпологаемый мозгомытый шпион Сынов, вот только незадача, мозги ему мыл тот самый преславутый демон

В рамках коммента - если верит Thorian Sourcebook, она одна из основательниц именно Ториан, причем течения Хоруситов, кот. пытаются использовать Хаос для возрождения Импи. Соответственно враг как "ортодоксальных" инквов, так и большинства нынешних ториан. А вообще по сурсу инквы-ториане - это тааакой прикол :o

И как мертвые когда-то были как мы ныне, так и мертвые места этой галактики может быть были такими как самые мощные и сиятельные наши миры. "И каковы сейчас эти холодные пустоши, так и в неродившемся еще грядущем и наши миры стать могут"