Бред. Почти все армии спокойно суют в слот по два юнита - отряд и его дедикейт, а уж про гвардейский платун в 21 юнит в одном слоте я вообще молчу.
По квадгану я бы сказал, что рендинга не будет, т.к. моделька лишь стреляет из него вместо своего оружия, но не приобретает его в личное пользование. Can fire it instead his own weapon.
И причем тут момент деплоя? Разве индеп, присоединившийся к мартышкам не получит рендинг?