Почему мне в голову лезут эти цифры 1984?
"Имперский культ глазами орка"ORKS AND THE IMPERIAL CULT
The Orks have heard of the Emperor of Humanity. They know that Humans worship him as a deity and have seen his shrines and icons on many worlds. Orks regard the Emperor as the war god of the Humans. The Emperor is something which they can easily understand since their own gods are war gods. They see the Emperor as the controlling power of vast armies, great fleets and awesome military technology. The fact that his servants are all weedy 'oomans does not alter the impression made on the Orks of the Emperor as a powerful war god.
The Emperor is even sometimes considered of almost equal status to their own gods, because the Orks, being a warrior society, respect and admire tough opponents. Orks raid and rampage throughout the Imperium, but the Emperor is still there. For thousands of years he has commanded the loyalty of his followers and sent them into battle against the Orks. There are even some Ork legends in which the Emperor appears as a titanic caricature of Human kind, to challenge the Ork gods to battle. For most Orks, the Emperor is envisaged as a vague, remote and ancient power who motivates his long-suffering followers to take on irrational and pointless tasks which make no sense to the Orkish mind. Like his Human servants, the Emperor appears doomed to do everything the hard way or the wrong way from the Ork point of view. The stress and despair which the poor Humans seem to bring down upon themselves is yet another cause of wonder to the Orks. Not surprisingly the Orks use the word 'ooman (Human) as a byword for things that are silly, pointless or impractical, and will often crack jokes about the Humans and the Emperor.