Алфер

Спасибо. Вот нашел отсылку к событиям. Сваллоу правда вызывает определенные сомнения, хотелось бы Макнила или Абнетта, ну да воспользуюсь губозакаточной машинкой. История интересная и будем надеяться книжка получиться такой же. И главное будет Первый ангел!

Такой вопрос - увидел в списке еще не изданных книг Fear to Tread про Ангелов. Вроде когда в последний раз на страничку заглядыва такой в списке не было. Нельзя ли информации по книжке подбросить? Например, кто автор и известны ли главные герои? Очень бы мне хотелось бэковую книжку про Сангвиния.

Ну собственно теория остается. Просто БЛ сидит на некоторых сакральных кусках бэка, как кулак на мешке с зерном. А ну как через пять лет их придется начисто переписывать? Но на текущий момент думаю ситуация ясна – первый и второй легионы исчезли, а легион Жилимана вдруг увеличился. Это, как говорил один киногерой, есть факт :)

Когда этих сироток две трети легиона? Это уже не приютить - это понаехали :)

Вот, кстати, получается, что у Ультры есть тайна навроде тайны Ангелов. И в курсе только самая верхушка. Ведь они-то понимаю, что гены «божественного примарха» им достались от трех человек. Или что еще интереснее – возможно среди современной Ультры наследников Жилимана и нет. Возможно вовсе не ему они обязаны своей легендарной устойчивостью семени, а тем безымянным примархам. Может и участвовали, но что характерно дальнейшую судьбу легионов они не знают, только подозревают. Вот еще интересно. Несуны получается тоже неприлично большой легион. Второй по численности после Ультры. К чему бы это <_< .

Ну и что? Не написано что же что несун размахнулся и ударил. Я думаю не случайно не написано. Я так думаю, второго и одиннадцатого Император убил. Со словами – Ну что, сынку, помог тебе твой Хаос?

Если верить Несущим две трети пафос маринов Жили созданы их совершенно другого генетического материала. Вот собственно и два пропавших легиона O_o . А насчет Одиннадцатого, по-моему, несуны так и не решились.

Военмейстер ансамбля песен и плясок… Хотя как еще передать титул Вармастер? «Воитель» действительно не пришей кобыле хвост. В английском варианте смысл титула раскрывается из самого слова. Может лучше Главнокомандующий? Тоже не очень верно, но имхо более адекватного слова на русском нет.

А вот это действительно толсто. Книжки действительно пишутся для нормальных людей в том смысле, что эти люди вообще должны быть заинтересованы в таком немодном занятии как чтение. В остальном же у каждой книжки своя аудитория. Аудитория книг БЛ – фанаты сороковника. Во-вторых, никто не говорит бесплатно. Если книжка будет издана то пускай издатель выплатит хотя бы такую сумму которая идет в карман обычного переводчика. Команда бы ее поделила всоответствии с вкладом каждого. Хотя конечно по большому счету это все «не корысти для». Получилось бы и вовремя и хорошо. По крайней мере лучше чем бывает обычно. В-третьих. А издательство перевело название третьей книги о Каине как игра предателя. Название фанатского перевода Абнетта хотя бы объяснимо. По поводу остального. Перевод близко к тексту это подстрочник. Переводчик должен не просто перепереть книгу на язык родных осин, но дать ей русскую прописку. Относительно, тренадцати фунтов то это и вовсе обычный наброс. Кому не дорого – купят. Кому дорого – скачают. И не будут об этом трубить.

Я конечно извиняюсь, но за что спасибо? Переводчик он не за спасибо работает, а за деньги. Не очень большие, но тем не менее. Моя имха за такой текст переводчику нужно в руки… ну в общем Архемени и военмейстер это сильно. Уже который раз удивляюсь – если книги пишутся для фанатов, то почему бы и перевод фанатам не доверить? Они говорят фанаты переругаются. Ну так поставьте свое техническое задание, например какие должны быть имена или переводить/не переводить названия техники. И большинство споров закончиться. Кто будет категорически против то и не будет учавствовать. Так нет же, издательство предпочитает работать с «профессионалами».

Пока неизвестно в чем конкретно Несущие обвиняют Императора. Это все домыслы :) Кстати БЛ книжку только на бумаге выпустит или ебук тоже планируется?

Похоже повторяется история с богами которые толи ложные, толи лживые, а скорее всего и то и другое :) Ну что тут скажешь. На авансы БЛ не скупиться, осталось посмотреть, насколько они соответствуют реальности. Кровь АДБ удалась хорошо, интересно как он справиться с Ересью.

Блин есть у кого ссылка на буржуйский ресурс где этот вопрос можно провентилировать? Моя имха не может двухметровый марин, каком угодно доспехе весить тонну.

Не думаю что броня здесь роль играет. Ведь сказано «в среднем марин весит от 500-1000 кг». Нет такого, что в Мак IV 750, а в термосе 980. Скорее речь идет о тушке марина как таковой. Усиленные кости, мышцы. Ну и рост соответственно 2,5 - 2,7. Имхо опечатка вкралась. Не единица там должна была стоять.

Офтоп действительно лютый, но мне одному кажется, что в тесте опечатка? Там же в следующей строчке сказано что средний марин весит между 500 и 1000 кг. Этак при росте 1,9 они плотность свинца должны иметь.

Да пожалуйста. Мэтью Стовер «Уязвимая точка». Только я бы не сказал, что она мне как-то особо понравилась. Просто на общем фоне серии, действительно сильно выделяется.

Та же Кадианская кровь намного сильней. А Орел… я вот помню как-то из любопытства зачел книжку из серии Звездных Войн. Уж очень ее хвалили. Действительно вещь оказалась на несколько пунктов сильней чем аналогичные эээ… произведения. Оказывается автор взял на за основу вьетнамскую войну, а если точнее Апокалипсис сегодня. То есть вещь мощь которой видно в даже в таком отражении. Касательно Абнета, я уже сказал, что не хочу произносить слово «плагиат». Но то что по ВМ есть огромная литературная традиция факт. Примкнуть к этой традиции довольно не сложно. Если бы роман был напрямую посвящен Второй Мирой его пришлось признать откровенно вторичным.

Ах, в этом смысле… Ну видите ли в чем дело, я вовсе не считаю книги Абнетта сложными для понимания или хоть в малейшей степени напрягающими мой несчастный моск. Чай не Ремарка читаю. Просто читая по-русски я имею обыкновеннее пропускать скучные/занудные куски, ну для того чтобы не бросать книгу в целом. С английским же текстом так не получиться, приходиться читать строчка за строчкой, что существенно влияет на восприятие. Второе – я не считаю Орла цельным. Скорее нечто напоминающее сорокаминутный фильм, который набили рекламой и превратили в часовой. В Орле куча эпизодов которые нужны непонятно для чего. Разве что для объема. Третье – по-моему имхо в этой самой битве за Англию утонул собственно Сороковник. Это даже антуража касается – самолеты под брезентом, бумажные товарные чеки, пилоты трясущиеся к месту назначение в аналоге полуторки… Да и по духу… Где пафос? Где превозмогание?

Типа йумор? Ну если по сути сказать нечего…

Зачел Орла. Впечатления сложные. Первое что – книжку можно легко сократить. Минимум на треть. Второе – история какая-то не вахавская. Все эти самолеты, перегрузки битва за Англию, битва за море… В общем это скорее перелицовка Второй мировой. Не хочу произносить слово «плагиат» но что-то мне подсказывает, что если сравнить Орла с британскими книжками по ВМ обнаружится много интересного и удивительного. Третье – по-английски я бы книжку не осилил ибо очень многие страницы хотелось пролистать. Четвертое – улыбнул эпилог. ИМХО будь книжка по компактней ей бы это только пошло на пользу.

Вопрос в том насколько нужно быть живым и нужно ли вообще чтобы служить фокусом для псайкеров. Относительно же причин побудивших Дорна скрыться то можно предположить, что он понимал – рано или поздно его власть будет поставлена под сомнение ибо кто он собственно такой. То есть сын бога не равно бог. Может показаться намного удобней встать за спиной изобретенного божества, а потом управлять им как огромной куклой. Прикинем – Лордов Теры двенадцать, что они будут делать если мнения разделяться пополам? Теоретически вопрос должен решаться получением видения непосредственно от императора. Очень сложно поверить, что Император вот запросто будет общаться с какими-то смертными по рутинным вопросам, вроде отправлять поход на тау или лучше погодить. Зато существо вроде Дорна вполне может заявлять, что папа у него на прямой связи. Люди которые помнят как было дело после осады Теры давно умерли и теперь примарх может спокойно выставлять себя как полномочный посол божества. Не хочется наговаривать на Рогала лишнего, но многочисленные случаи «исчезновений без вести» его братьев тоже наводят на размышления.

Отсутствие наличия демонов на Тере аргумент кончено весомый, но тут, как говориться, есть нюанс. Помимо Императора Золотой трон обслуживают псайкеры каковых это хитрое устройство потребляет со скоростью 10k в месяц. Раньше было принято считать, что силы псайкеров расходует поддержание Астрономикона, собственно поэтому Трон и был назван плохим, негодным маяком. Но что если силы псайкеров расходуются на что-то другое? Собственно последний тезис можно считать практически доказанным. Ведь Макладор сгорел на работе явно не от того что пытался поддерживать астромаяк. Теперь дело одного из сильнейший псайкеров человечества продолжают 10 000 его потомков. С тем же эффектом. Так что, как видите, есть кому демонов на Теру не пускать. По поводу Высших Лордов никак не мог понять один момент – кто из них самый высший? Вроде бы нет такого. Так как же они Империумом управляют? Методом консенсуса? Ну-ну. А вот если бы за их спинами стоял злоковарный Рогал Дорн это бы многое объясняло. В общем ересь во мне еще сильна. Болт пистолет как лекарство просьба не предлагать, у меня самого где-то на антресолях валяется.

Довольно давно у меня родилась одна конспирологическая теория. Суть ее в следующем – жители Империума верят, что жизнь Императора поддерживается посредством Золотого Трона. Но так ли это? Вот к примеру совет древних ксенорас, известный как Кабала, считает, что Император умер десять тысяч лет назад. Золотой Трон всего лишь астромаяк, к тому же плохой и негодный. Ну, а вся история с обожествлением на совести Рогала Дорна, который после схватки Императора с Гором, фактически руководил Терой. При этом известно, что Дорн оказался одним из самых долгоживущих примархов. Нет однозначной информации о том что он пережил всех своих братьев, но думаю это весьма возможно. Затем оставшись в гордом одиночестве Дорн внезапно героически погибает. При этом есть сведения, что космодесантники вынесли с «Меча святотатства» останки примарха, а среди реликвий Имперских Кулаков имеется почему-то только часть руки. Что это – усушка утруска или вещественное доказательство смерти? Дескать не сомневайтесь, наш любимый примах отправился на встречу с Императором. И как завершающий штрих – по Империуму давно ходят упорные слухи, что кустодианцами тайно руководит никто иной как Рогал Дорн. Если это правда то только ли кустодианцами он руководит? Прошу высказать мнения по теории. Буду очень благодарен тем кто сможет изгнать из меня дух ереси.

Прочитал отрывок. Император опять чудит без баяна. Или это у него такой педагогический метод – настроить против себя всех примархов подряд?

Мне тоже такие треды нравятся :) Нет, Суть Вещей Сороковника я не знаю, но в этом и прелесть. Можно строить теории. Что поделать если Император мне давно уже не звонил, денег, наверное, на трубке нет, вот и приходится до всего самому доходить. А вообще о градации бэка я могу сказать следующее: 1) Бэк находится в процессе изменения 2) Новый бэк отменяет старый 3) Книги имеют преимущество перед кодексами, поскольку в книгах мы наблюдаем ситуацию напрямую А значит отмахнуться от гениальных творений Абнетта и Макнила не получиться при всем желании. Относительно действий Императора все упирается в один момент – как он такой продуманный не смог предвидеть чем закончится экспедиция Русса на Просперо? Почему не увидел, что его собственный шеф телохранителей начал своевольничать? А то что Русса легко спровоцировать на любое безумство тоже не знал? Мне кажется тут на лицо либо глупость либо элементы Очень Хитрого Плана правда в чем он заключается мы похоже не поймем еще книг двадцать. Не могу дождаться Сожжения Просперо, про Императора нам вряд ли что-то новое расскажут, зато срывание покровов с КВ будет наверняка. Думаю старый бэк по волкам отправится на свалку также как и старый бэк ТС.