iKageFall

может тогда Истинного Мертвеца? а труп как-то странно звучит...

Прогениум - это же вроде за обучение отвечает... мой вариант - «очищения» предприятия Прогениума, в котором вырос Хэнд.

зато кладбищ не будет - мертвячину им отдадим... а если будут зомби - они наша последняя надежда =)

cult of exquisite corpse ? культ Совершенного Трупа? вот источник

planet Isis IX - планета Айсис IX или Исида IX [ Добавлено спустя 10 минут 58 секунд ] progenium facility - что это? фабрика по производству прогения?

С Днём Рождения уважаемые!

У меня вопрос - sky-mill как можно перевести sky-mill workers если быть точным. То есть работники, работающие на высших левелах городов-ульев или "высшие" т.е. с высоким статусом служащих?

читаю иногда по ЗВ - терпимо ^^ хотя "наследие" иногда бесит...

Экстерминатус - слишком скучно... ГВ придумают поинтересней...

Они верят что красное движется быстрее... поэтому будут проливать кровь своих врагов ^^ а мы пока Экстерминатусами поделимся)

Греви?

на кто его знает)) иногда были моменты когда подсчитывать его расходы и отправлять его на св.Елену)

Наполеон Бонапарт?

Орион Венсан?

http://imageshost.ru/links/65ea93544dfa59ad2afe86593c946f43 - проверьте - ибо это оригинал

Шарль де Голль?

Ну вдруг придумали)) я просил источники, но мне не дали) вот и гадал)

у меня вопросик есть - вот оригинал: he (Emperor) projects throught the warp from Terra, known Astronomican. Мой вариант перевода - Император испускает мысль, именуемую Астрономиконом и пронизывающая варп с Терры.

у меня вопрос... а ГВ как-нить обьясняет то, что Тысяча Сыновей похожа на Египтян?

Airbourne - too much, too young, too fast! [ Добавлено спустя 6 минут 20 секунд ] теперь Rolling Stone - Rail fall down

С Праздником Почтенные!

армия - немецкая... насчёт артиллерии - пока ищу)

наверное немцы, когда англичан отбивали...

буква "А"... сектор чаго-го-то на барабане)