-
Постов
4 654 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Тип контента
Профили
Форумы
События
Весь контент do Kier
-
Решил минорно грейдить свой уже довольно возрастной комп: Собственно, докупаю ещё 2 плашки по 1Гб (ну, хр-то конечно 32бита, но ~400р за плашку - не так чтобы сильно жалко) http://www.ulmart.ru/goods/110271/?&ta...timate#estimate А вот с видюхой всё не так прозрачно. Предпочтения - нвидиа. Присматриваюсь к вот этой: http://www.ulmart.ru/goods/214341/?&ta...timate#estimate Возможно, у кого-то будут рекомендации на этот счёт?
-
Ага. Лорд Шен. К сожалению, скринов или нормальных картинок его пока что нет(((
-
Хороший мультик... и, если кто не в курсе, будет ещё как минимум 3 части) 2я понравилась больше первой. Галустян раздражал. Всё остальное - в полном порядке.
-
Слушай, ну мне конечно чертовски нравится идея, что два хадора могут друг друга обкастовывать, а сигнар с хадором - нет. но это противоречит трактовке слова френдли. Френдли - это не "дружелюбный твоей фракции". Френдли - это кто действует с тобой заодно. И поэтому либо каждый сам за себя вообще, либо все на всех - RAW. ИМХО.
-
i Уведомление: В этой теме можно размещать сообщения информационного характера - о планируемых в ближайшее время играх в клубах/дома, поиске партнёра на игру и т.п., а так же о работе или не работе в оределённые дни клубов, работающих не каждый день. Это правило действует, пока не будет объявлено о его изменении или отмене. Возможно, в ближайшем будущем мы изменим структуру подфорумов для облегчения и удобства подобных объявлений. ! Предупреждение: Запрещена общая "рекламная" информация типа "у нас клёво, приходити к нам", а так же внешние ссылки.
-
Согласовано.
-
Герои ММ говрят нам "поиск пути" :rolleyes:
-
Арк нод я бы перевёл как "узел передачи". И нашим, и вашим: и смысл передает, и "узел" есть. Кортекс - 100% кортекс. Уж больно слово запоминающееся. (гуглд ит: медицинский центр ООО «Кортекс») Continuous Effect - продолжительный эффект, продолжительное воздействие Maintenance Phase - фаза поддержки Control Phase - фаза контроля (не стоит сбивать ассоциации ради "фазы управления", ИМО) Activation Phase - фаза активации Характеристики оружия: Power - сила оружия Feat - (Адекватного варианта вообще нет) - это же "подвиг" (или мб "героическая способность", "превозмогание"). Damage Grid - таблица повреждений P.S. Solo - Одиночка. Нот гуд. Может всё же "соло"? Вообще, соло = индеп. Как у нас индеп переводят?
-
А как же Оророророро ? Да и старая Мистик была очень ничего.
-
Эмма Фрост - это не мужчина) Мне тоже от этого персонажа хотелось большего, ну что поделаешь. [ Добавлено спустя 4 минуты 34 секунды ] Честно говоря, кастинг разделился так: ЭМ - 5+. ЖО - 3-. Итого - четвёрка, хорошо))
-
Bruce Dickinson - tears of the dragon
-
Визуальный ряд достоин своих предшественников - Людей-Х 1-3. Местами кино довольно наивно, а музыка - излишне пафосна. Но это экранизация комикса, так что - ок. Кастинг - весьма хорош, хотя мужчины в этом плане смотрятся намного выигрышнее женщин. Зверь вообще лапа. История рассказана грамотно, практически без рывков. Клюква умеренна и, кажется, преднамеренна. По крайней мере, совсем уж идиотских проколов нет. Юмор местами есть, и этого вполне достаточно. В общем, - хорошая, крепкая четвёрка.
-
С варлоком было дело в трудностях перевода. Остановились на "чародее". Хотя моё мнение такое, что варкастер, варджек, варбист - воспринимается как 2 склеенных слова. Потому что это и есть 2 склеенных слова. А варлок - это варлок, существительное такое. У него, конечно, есть перевод - волшебник, колдун (а также, сюрприз: фокусник), но я думаю - не трогать ни варкастеров, ни варбистов, ни варджеков, ни уж тем более варлоков))
-
1) "...элитного воина-колдуна, известного как варкастер (warcaster). И несмотря на то, что варкастер и сам по себе значительная фигура на поле боя, его истинная сила заключается в возможности магически контролировать и управлять действиями могучих варджеков (warjack) - паровых автоматических систем, являющихся вершиной развития военной промышленности Железных Королевств..." - Это с сайта warmachine.ru. 2) Ну, ИМО, логичный перевод для них - "Линейная пехота". И, соответственно: "Линейный штурмовик" и "Линейный разрушитель". Исходя из корабельной терминологии и даже принципа действия. Некоторые познания о парусном флоте, обретенные задолго до появления википедии, прямо-таки всколыхнулись когда я стал обдумывать этот момент)
-
"Свободная рука"? Тоже над этим всегда задумывался, читая open fist.
-
Это можно сделать один раз, да - при первом появлении в тексте, например. Вполне. Опять же, раз пришлось к слову, всегда есть возможность что получится "талон". Который на хлеб. Не стоит пренебрегать широкими возможностями транслитерации - можно писать Тэлон. И ударение сразу встаёт как надо) У отрядов ВМ весьма заковыристые названия. И если мы не хотим ломать рога копья над каждым новым, то надо решать железно, без исключений. Возьмём Хадор, наугад: Man-O-War Shocktroopers, Widowmakers, Doom Reavers - хочется оставить как есть Greylord Ternion, Great Bears of Gallowswood, Kayazy Assassins - переводить строго необходимо Приходим, по пути здравого смысла, что надо переводить. Возможно, с одним "но" - мановары - это практически джеки. Их, если что, можно оставить. Man-O-War Shocktrooper = Мэновар-Штурмовик. А в целом - как-то так: Iron Fang Pikemen Unit - Отряд пикинеров "железные клыки". В тексте - пикинеры, "железные клыки".
-
Про переводы названий техники я уже писал: Названия военной техники не переводятся, за исключением случаев созвучности и смыслового совпадения названия. Например: Talon Warjack - Варджек "Тэлон" Crusader Heavy Warjack - Тяжелый варджек "Крусейдер" ("Крузейдер") Созвучно: Marauder Heavy Warjack - Тяжелый варджек "Мародёр" Достаточная созвучность и смысловоё совпадение: Berserker Heavy Warjack - Тяжелый варджек "Берсерк". Без "ер" на конце. За исключением имён уникальных варджеков - это не обозначение серийной модели, а "кличка", присваиваемая джеку его владельцом (либо врагами. Пример из жизни - Ил-2 на русском не "Шварцер Тод", а "Чёрная Смерть"): Blood of Martyrs Heavy Warjack - Тяжелый варджек "Кровь Мучеников". Black Ivan Heavy Warjack - Тяжелый варджек "Чёрный Иван".
-
Дочитываю третьий из четырёх Ultimate Doom. Согласен: Адов ад, в лучшем смысле слова. Это готовый сюжет для блокбастера да-да! Даже спецэффекты уже все там) UPD. Кончил читать 4й... и закурил :D Мощный получился алтимейт дум.
-
Есть ли играющие/интересующиеся? Имеется ввиду что-то вроде: http://www.larsonweb.com/Transfer/Miniatur...ailHomePage.htm http://www.rodlangton.com/napoleonic/frame.htm http://www.coolminiornot.com/277725 http://www.coolminiornot.com/277726
-
Всё равно рассылкой/выдачей призов придётся заниматься организатору. Если это будет сертификат, то тебе видимо придётся ещё и купить на него что-то, а потом переслать. Так что нет существенной разницы, ИМО, ждать заказа из англии 3-4 недели, или посылку из Москвы две. Лучше всего установить какой-то лимит, ориентируясь, к примеру, на цены маельстрома/магазина-спонсора. Нужен человеку варджек - заказываешь. Нужны кисти - покупаешь здесь и пересылаешь. Какая-никакая, а гарантия для участника, что он получит то, что ему нужно, а не "прыгалки".
-
2 John Doe А зачем все эти "замеры"? Ну, узнали вы не отсюда. Так никто и не утверждал обратного) А многие - отсюда, в том числе люди, которые встречались со мной и Iron Maiden в кафе, мы показывали миниатюры, книжки. Надеюсь, дальше они по форуму сориентировались - для того мы его и делали - нашли людей которые часто и играют и всё у них пошло-поехало) Где-то независимо от наших усилий кто-то что-то откуда-то узнал - интернет-то место маленькое. Прекрасно) Мир-дружба-вармашина. Про конкурс у меня реально дурные предчувствия. Как бы не получилось "подсчитали - прослезились". Обнадёживают товарищи, которые прямо в теме порвали тельник, что де напишут наспор. И то хлеб.
-
Завязывай. Узлом. Ага? Играю я редко и если будет конкурс гайдов участвовать не буду. Считаю зрелищные конкурсы - покрас и бэттрепы более привлекательными, чем чисто текстовые. Я свою позицию пояснил. Так что дальше - по делу. Идеи, предложения) Ты же знаешь, здесь злая администрация)) 2HorrOwl Это ведь сейчас никак не проверить, да? Так к чему эти слова? А чего было бы плохого, если бы начали играть в ВМ, прочитав о нём здесь? ИМО, совершенно ничего плохого, а в самодостаточности генерала никто и так не сомневается :)
-
Вопросов ноль, про турниры верно, только сейчас речь о конкурсе чего бы то ни было) Ты предлагаешь конкурс турниров? :? Украинцы и, насколько ты помнишь, белорусы - молодцы. А у России вся надежда, видимо, на "генерал", ты это имеешь ввиду? Делайте, давайте бестпейнт - и туда с удовольствием пойдут и практики от фуллнепокраса и теоретики с красивыми армиями)