Новый с нуля танк это например Т-35. Это например ранний Т34 ты в курсе сколько в него было внесенно изменений чтобы от детских болезней избавить? Поинтерисуйся. Я уж молчу о чудах вроде СМК.
Новый с нуля танк это например королевский тигр. Поинтерисуйся о их первом выходе сколько их сразу после выгрузки с платформ сломалось.(и как они потом в танковую засаду влетели все там сгорели тоже поинтерисуйся хотя ведь новые с нуля были)
Так что пока можно обойтись модернизацией лучше модернизировать. Детские болезни они и у техники бывают. Тем более новый с нуля танк это же не технологический прорыв за который ты ратуешь.
А про 10000 лет и новое. Ну почему системы автоматизации на сервиторах основанны даже ты знать должен по идее. Почему эксперименты с варпом запрещены думаю догадываешься.
Техгнологический уовень империи весьма неплох. Другое дело что хайтека на всех не хватает. Большая уж больно
А вот объявить достижения человечества в военной сфере изерными ... ну это уже даже слов нет.