Вообще-то в средневековой Европе доспехи, скажем так, ан масс, не красили, особенно рыцари. Их воронили, покрывали позолотой, но как-то не красили.
Поскольку теперь тоже задумался насчет рыцарей Тааля, то предлагаю прийти к компромиссу - Перья, щиты, попоны и вся фигня - зеленая, остальное - металлик. Какие ваши доказательства предложения?