Ну как не факт, что Хаос респавнул. Эреб такой и говорит: "Эти говнари спрашивают нерожденных, ловили ли они в варпе дух Кирены, делали ли они с ним нехорошие вещи и бла-бла-бла".
Откуда про возрождение Кхарна? До Предателя он был Бессмертным, о чем говорят много и хорошо. Тем более после осады Терры он ни разу не получал смертельных ранений, о чем сказано в бекце.