Baribal

Вам не надоело на 80 страницах устраивать холивор после каждой криминальной новости? Тут уже жалобы на тему. Ясно же, что давать всем оружие передумали. О чем может быть спор?

Воу-воу, ковбойский тред! Чего? Если сбоку смотреть - накаченный? Это же трудовая мозоль)

Так о чем эта тема?)

! Предупреждение: И так будет каждый раз, когда оффтопик не по теме перерастет в масштабные разборки) И, раз проблема решена...

В Крым едь. Там романтика.

! Предупреждение: Посоны, го я создал. За укросрачи, "рашку" и т д будут преды, разукрашивание под гжель и натягивание кокошника/таскание за чуб, избиение шматом сала...

Пусть будет тут...

Но у него еще вчера истекло. Хотя, может он вчера тоже, как подобает бауманцу, культурно проводил пятничный досуг...

"If" Киплинга уже выше привели в переводе Лозинского, но вот еще варианты переводов... Вариант Маршака, например, тоже весьма известен. А еще тащемто тоже Киплинга: "Мохнатый шмель на душистый хмель..."

Угу. А то к медведю на зуб попасть можно)

It's about time!

Возвращаюсь домой)

Кстати...)

i Уведомление:

Я послушал. Началось бодренько, но когда услышал "пение" пробрало на ха-ха. Почему-то показалось, будто кто-то охрипший поет люли-люли под стрекотание швейной машинки :o

1. Нашел. Это она. 2. Посмотри на 4 сообщения выше)

- А интерьерчик-то неплох... - думал Рудольф, разглядывая зал - если бы не эта мерзость... Капрал, брезгливо морщась, осторожно ступал по покрытому паутиной паркету. - Хорошо, хоть смягчит наши шаги... Но сколько пауков нужно, чтобы превратить ратушу в какой-то клубок? Или... немного, но больших? Рудольф внимательно вгляделся в потолок. Пауки имеют привычку спускаться сверху...

Хватит его смущать! Лучше жену ему вышли. Вон - уже другие люди фотографии выложили, а ты все о Троллевиче...

Я не только тебе. Я всем)

Еду домой с работы. А вот с этого места поподробней)

Одна фотка, две страницы обсуждение... Троллевич рвет интернеты. Хотя, хотелось бы меньше чата и побольше фоток в этой теме имхо.

Опять я что-то недоглядел)

Сколько времени ей потребовалось, чтобы произнести фразу "Бог-Император защитит"?