Если автор не удосужился упомянуть о своих вставках, не удосужился выделить эти вставки и мягко говоря наврал, то кто может гарантировать то, что и остальной текст без ошибок и отсебятины, особенно зная о любви автора к устранению тупостей, которые видит только он. Может кто-то конечно возьметься за неблагодарную редакторскую работу, но лично я читал в оргинале и буду дальше, пожалуй, в оригинале читать.