Дело не в бороде, цверги согласно эдде тоже рудокопы и оружейники, по физичеким данным тоже подходят ибо коренасты и невысоки ростом, но и это не главное, сам Толкиен ссылался на Эдду когда говорил о том где черпал вдохновение. Если быть точным Эдда, Калевала, саги о нибелунгах и беовульфе + кльтские легенды с которыми я незнаком. И ещё наверное туда же можно отнести Ирландские мифы о расе Туата Де Даннан. А борода знаете-ли растёт и у дедушки в деревне, вот только гномом он от этого не стал.