Все познается в сравнении. По сравнению с оргиналом перевод руссобита самое настоящее г.
и это что сейчас было? всплеск патриотизма и гордости за Родину? патриотизм должен в другом проявляться.(Хоть бы Россию с большой буквы написал) Лучше сыграть в оригинал, т.к. Релик постарался с озвучкой.
русские субтитры.
Зубр привел хорошую аналогию, показывающую несостоятельность твоих, хм, доводов:
(с)
=)