Только, внезапно, при штурме этой самой луны потери были 3-4 к 1. При том, что дрались в узких проходах и ГВ оборонялись. Так что даже с учетом отсутствия равного вооружения, 1 к 10 это перебор.
Нигде не сказано, что "с голой жопой", и ПМ, судя по описанию, в основном в хтх их валили.
"о множестве мятежников, зарубленных со спины, пока они бежали в слепой панике, побросав оружие"