Не задавался задачей переводить дословно, общий смысл:
Импертор создал 20 Примархов. Капсулы с этими товарищами дрейфовали в варпе пока не попали на обитаемые миры, где Примархи воспитывались людьми. Но не все (Конрад Керз например). Пока Император встречал Примархов, некоторые успели стать авторитетом в мирах, где росли. В Великий Крестовый Поход отправились 20 Легионов, которые вели Примархи.
Альфарий был найден последним, двадцатым. Его звали "The Last" ("Последний"), следовательно ДО него уже были найдены остальные 19.
Во Дворце Императора - 20 статуй. Во времена Ереси пропали две (вторая и одиннадцатая), никто не говорил о них, упомяналась лишь трагедия (о чем сказано выше).
Т.е. этих двух нашли еще во времена Великого Крестового, и случилось с ними что-то нехорошее. Эти два Примарха "отсутствовали", но не факт, что они мертвы.
Половина Примархов соблазнена Хаосом.
То есть 10 Примархов были в той или иной степени поражены Хаосом. Известных предателей (Фулгрим, Пертурабо, Конрад Керз, Ангрон, Мортарион, Магнус, Хорус, Лоргар, Альфарий). Неясно про последнего Примарха, был ли он лоялен или нет.
Хорус убедил не менее 9 Легионов пойти за ним (не Примархов, а Легионов, т.е. считаются Сыны Хоруса).
Предпологается, что во времена Ереси Легионов Предателей - 9, полное число Легионов - 18. (это уже во время осады Терры, то есть к тому времени "трагедия" уже случилась).
"Из 20 Примархов пережило Ересь 9. Остальные были либо убиты, либо сбежали в Око Ужаса"
Во время Ереси погибло 3 Примарха (Феррус Маннус, Сангвиний, Хорус), еще шестеро сбежали в Око Ужаса (Фулгрим, Пертурабо, Ангрон, Мортарион, Магнус, Лоргар).
В Оке нет Двоих предателей, Альфария и Керза. 7 лояльных Примархов - выжили. Возможно Керза и Альфария причисляли к 9 выжившим.
Я лично ничего нового не узнал. То есть опять же, ждем пока ГВ достанет двух братишек на свет божий :)