Ты сам приводил цитату, что это не так. Дополнительную атаку получает тот, у кого есть правило berserker rage - то бишь френзя. Если правило есть изначально у обоих частей модели - значит каждая часть получает атаку.
Итого все свелось к "как-то более логично" - при том, что следующим предложением ты сам признаешь, что логику искать не стоит.
Ты сам написал, почему ты неправ с точки зрения правил. Если тебе приятней играть по твоей (заметь, твоей) логике - ради бога, пока оппонент согласен. По правилам - по другому. Так что, лишая своих лошадей атаки, ты вовсе не играешь "честней", чем другие, на что ты тонко намекаешь ;)