ИМХО. В Империуме несколько иной принцип - "Во вселенной есть место только человечеству, а все ксеносы и еретики должны умереть" Эльдары просто пытаются выжить всеми доступными способами. Тау тоже, попутно обратив как можно больших в идиалы высшего блага.
Емнип в конце третий книги есть диалог Грегора с его бывшим соратником-арбитром(сорри забыл имя), в котором он очень сильно расстроился когда его назвал этот самый арбитр еретиком, и начал доказывать что он именно радикал.
Биовар это люди которые в первую очередь сделали Балдур Гейт и первый КотОР, и только потом НвН. Да и НвН позиционировался как конструктор для создания своей рпг, а никак не самостоятельная игра. Хотя Тройка Геймс мб и справилась бы лучше, но она уже не существует :(