Основываясь на кодексе и факе, я бы сказал, что делать переброс в нашем случае - нельзя. Слишком своеобразный это бросок, не обязательно наш, к тому же. И похож на описанный в факе первый ход, имхо.
Я так считаю, еще и потому, что так я не ставлю себя в тупик и не множу споры. А в остальном правило весьма понятно и прозрачно.)
Хотя конечно, я бы не отказался от офф подтверждения возможности этого переброса =)