Меня очень смущает такая трактовка правил, есть что-то неправильное в переводе слова either как если....
"Раскрывающийся текст"
Я читая данное правило вижу, что написано "индеп может начинать игру УЖЕ с отрядом, или же путем вставания в когеренцию с ним...", эти 2 вида присоединения между собой никак не связаны, а даже разделены союзом "или", как варианты. Так почему вы применяете правило когеренции для присоединения индепа УЖЕ в отряде В НАЧАЛЕ игры?