Cormac

Да, спасибо.

При этом Спейс Маринс частью повторяют особое положение порпуса морской пехоты США, являясь по сути отдельным родом войск с элитарным статусом и особыми задачамии. И там Marine уже не просто морской пехотинец, а особый солдат, не имеющий обязательно отношения к морю. Так что космический морпех было бы правильней и по контексту и по аллегориии. НО в постсоветских военных образах место морского пехотинца занимает десантник. И отдельный род войск и реноме крутых парней и так далее. Так что в русском контексте перевод космический десантник будет правильней. Тем более, что в постсоветском контексте морская пехота, это именно морская пехота.

http://www.rbc.ru/rbcfreenews/5994641e9a79...3?from=newsfeed Кстати, почему в этом топике возмущаются отношением к памятнику, но не возмущаются поступком Алекса Филдса, который убил человека и покалечил ешё два десятка?

Справедливости ради: Нилле описал не свой взгляд, тогдашний американский.

А что нам не так? я далёкий от космоноавтики.

Зачем? в фанфики я не лезу, для всего остального хватает игнора. Письма администрации я вообще наверное никогда не писал.

Я не совсем в курсе, поэтому попросительный знак.

По тонкому льду ходишь, опасные вещи говоришь.

Явно не ждал, что лишат регалий и всергнут с Олимпа? Вот так другим наука. Вчера важный и уважаемый член общества, столп раздела. Сегодня уже никто. Какая суровая жизнь :P

Что-то вы слишком оптимистичны. Уже и распад США прогнозируете. Книжник, я в курсе, что жителю ...стана трудно в это поверить, но в мире есть страны, в которых власти которых уважают конституцию своей страны. Мало того. Если они по каким-то причинам издадут антиконституционный закон, его сразу же завернет назад суд. Это преимущество страны, где правит закон, а не падишах. А еще твое незнание предмета спора, в данном случае причин начала гражданской войны, и попытки выкрутится из лужи, в которую ты сел, по обыкновению ляпнув что-то, о чем не знаешь, как всегда забавляют. Да,да сейчас ты напишешь про троллинг и что ты не обосрался, а это перформанс такой.

Еще один взгляд на космонавтику без "российской космонавтике хана" и "кроме России никто не летает". https://knife.media/russia-in-space/?utm_so...ampaign=lentach

Ага, потому что в завещании так стояло. Через пять лет и ни днём ранее. The blacks are immeasurably better off here than in Africa, morally, socially, and physically. The painful discipline they are undergoing is necessary for their instruction as a race, and, I hope, will prepare and lead them to better things. How long their subjection may be necessary is known and ordered by a wise and merciful Providence. Из письма его жене. Он был весьма своеобразно против рабства. Вроде и против, но не сейчас и не тут. Вот даже не знаю, что тут ответить. Что так же можно оправдать Масхадова, когда чечены во второй половине девяностых рейдили соседей, захватывая рабов?

Вообще то нет, заботиться о рабах не надо было, таких законов на Юге не было. Согласно завещанию, он должен был отпустить рабов на свободу через 5 лет самое позднее, мог и ранее, но не отпустил. (Fellman, Michael "The Making of Robert E. Lee") Потому что его стиль жизни не очень способствовал осёдлости и землицы для обработки у него тоже было, маловато. А без этого, зачем рабы?. Он получил обширные земли в наследство от тестя, но на них весили огромные долги, он два года пытался что-то сделать но плюнул и сплавил их при первой же возможности. Он и тех рабов, что были, сдавал внаём. Не занимался ими сам. Собственно, он много писал, что рабство - нехорошо (относительно нехорошо, как никак Богом данный порядок, не годится менять), но это не мешало ему сажать в тюрьму рабов, которые после смерти тестя понадеялись получить свободу, но обломанные Робертом, выразили неудовольствие. Ну и в 63ем, кажется, он разрешал своим войскам ловить чёрных с Северных штатов во время рейдов по вражеской и обращать их в рабство ( Reeves, Frank "Confederates' 'slave hunt' in North a military disgrace".)

Книжник, вот почему я не удивлен? У Ли было 63 раба, которые он получил по завещанию. По тому же завещанию он их отпустил через 5 лет. В соответствии с завещанием, не раньше. От завещания он не отказывался. А когда у него сбежали три раба и их поймали, то под его наблюдением их высекли и иссеченые спины натерли солью. А что касется вандализма? Штраф и общественно полезные работы. Или ты ожидал тут священного гнева?

Теперь, если американцы будут гнать на Русь-Матушку, их можно будет отшить словами "а у вас конфедератов обижают".

Иванам не солидно толкать. Они в совбезе санкции пропихнули. У южный соседей таких моральных дилем нет.

А в чем свинка провинилась?

Я еще не завтракал.

Так первый Глаз ужаса был интерактивной кампанией, где результаты собирали по баттлрепортам в интернете. Так что после трех месяцев описания, какой Хаос могучий, и что он сейчас всех порвет, вкупе с предсказаниями очередной ужасти в Вайт Дварфе, оказалось, что Хаос того, не выиграл, совсем.

это у них традиция: http://i2.cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/1...tv-full-169.png https://bloximages.newyork1.vip.townnews.co...size=1200%2C800