Это не моторекон. Это просто транспорт тимы. Поэтому базируются индивидуально.
Разведчики спешивались, конечно.
На мотоциклах представляют из себя мобильный отряд, который может быстро рвануть и закрепиться на точке или пройти по флангу к орудиям. С учетом количества транспортов накрыть их всех шаблоном может быть довольно проблематично. Если ситуация неблагоприятна, то просто спешиваются. Фактически в чем-то дублируют БАшек. При необходимости могут сходить в атаку, т.к. есть огнемет.
М3 представляли из себя второй эшелон, который саппортит 50м калибром (иногда работают как селфдефенс зенитки, если поставить их в ряды танков). Идут с основной волной танков.
ЗЫ В книженциях как раз пишут про гвардию.